1059 - حَدَّثَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، أَنَا أَبُو الرَّبِيعِ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ عُتْبَةَ السُّلَمِيَّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " خَلَقَ اللَّهُ عز وجل آدَمَ عليه السلام حِينَ خَلَقَهُ فَضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُمْنَى، فَأَخْرَجَ ⦗ص: 467⦘ ذُرِّيَّتَهُ سَوْدَاءَ كَأَنَّهُمُ الْحُمَمُ، فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَمِينِهِ: إِلَى الْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي، وَقَالَ لِلَّذِي فِي يَسَارِهِ: إِلَى النَّارِ وَلَا أُبَالِي "
১০৫৯ - আবু আহমাদ আল-হাইসাম ইবনে খারিজাহ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, আবু আল-রাবী অর্থাৎ সুলাইমান ইবনে উতবাহ আস-সুলামী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস ইবনে মাইসারাহ ইবনে হালবাস থেকে, তিনি আবু ইদরীস থেকে, তিনি আবু দারদা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা যখন আদম (আলাইহিস সালাম)-কে সৃষ্টি করলেন, তখন তাঁর ডান কাঁধে আঘাত করলেন এবং ⦗পৃষ্ঠা: ৪৬৭⦘ তাঁর সন্তানদের বের করে আনলেন যারা কয়লার মতো কালো ছিল। অতঃপর তাঁর ডান দিকে যারা ছিল তাদের উদ্দেশ্যে বললেন: 'জান্নাতের দিকে, আর আমি পরোয়া করি না'; এবং তাঁর বাম দিকে যারা ছিল তাদের উদ্দেশ্যে বললেন: 'জাহান্নামের দিকে, আর আমি পরোয়া করি না'।"

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 466)