-10 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ نَظِيفٍ الْفَرَّاءُ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ الْبَغْدَادِيُّ ، وَيُعْرَفُ بِابْنِ الْحَدَّادِ ، شَيْخٌ ثِقَةٌ ، أَمْلَى عَلَيْنَا بِمِصْرَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، وَهُوَ إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ عُرْفُطَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ لَهُ: «يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، أَلا لا تَسَلِ الإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ تَسَلْهَا ثُمَّ تُعْطَهَا تُوَكَّلُ إِلَيْهَا ، وَإِنْ تُحْمَلْ عَلَيْهَا تُعَانُ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، فَإِنَّهُ لا نَذْرَ وَلا يَمِينَ فِي مَعْصِيَةٍ، وَلا قَطِيعَةِ رَحِمٍ ، وَلا فِيمَا لا تَمْلِكُ»
-১০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আল-ফজল বিন নাজিফ আল-ফাররা, তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে এবং আমি তা শুনছিলাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আহমদ বিন ইবরাহিম বিন আহমদ আল-বাগদাদি, তিনি ইবনুল হাদ্দাদ নামে পরিচিত এবং তিনি একজন নির্ভরযোগ্য শাইখ, তিনি মিশরে আমাদের নিকট এটি শ্রুতিলিপি প্রদান করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান মুহাম্মদ বিন ইয়াজিদ বিন আবদুস সামাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান বিন আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আইয়াশ, আর তিনি হলেন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালিদ বিন আব্বাদ, উরফুতাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবদুর রহমান বিন সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বলেছেন: «হে আবদুর রহমান, তুমি নেতৃত্ব প্রার্থনা করো না। কারণ তুমি যদি তা চেয়ে লাভ করো, তবে তোমাকে তার প্রতিই সোপর্দ করা হবে। আর যদি তা না চাইতেই তোমার ওপর অর্পণ করা হয়, তবে তোমাকে সে বিষয়ে সাহায্য করা হবে। আর যখন তুমি কোনো বিষয়ে কসম করো, অতঃপর তার বিপরীতে অন্য কোনো কাজকে উত্তম মনে করো, তবে সেই উত্তম কাজটিই করো এবং তোমার কসমের কাফফারা আদায় করো। কেননা কোনো পাপাচার, আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করা এবং যা নিজের মালিকানাধীন নয় এমন বিষয়ে কোনো মানত বা কসম কার্যকর হয় না।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 27)