৩৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ ইসমাইল ইবনে রাজা ইবনে সাঈদ আল-আসকালানি, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ আল-হানদারি, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আবান ইবনে শাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আদ-দারদা হাশিম ইবনে মুহাম্মদ আল-আনসারি, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমর ইবনে বকর আস-সাকসাকি, শাকীক ও আব্বাদের সূত্রে, তিনি মানসুর ইবনুল মুগীরাহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি কাব থেকে বর্ণনা করেন যে, মহান রব—যাঁর নামসমূহ বরকতময়—বলেছেন: "হে মুসা, যখন তুমি দেখবে কোনো ধনী ব্যক্তি এগিয়ে আসছে, তখন তুমি বলো: এটি এমন এক পাপ যার শাস্তি ত্বরান্বিত করা হয়েছে। আর যখন তুমি দারিদ্র্যকে এগিয়ে আসতে দেখবে, তখন বলো: স্বাগতম, পুণ্যবানদের নিদর্শনে স্বাগতম। হে মুসা, পুণ্যকর্মের কোনো আমলের মাধ্যমে আমার নৈকট্য লাভ করা তোমার জন্য আমার ফয়সালার প্রতি সন্তুষ্ট থাকার চেয়েও উত্তম। আর অহংকারের চেয়ে বড় কোনো আমল নেই যা তোমার সৎকর্মগুলোকে ধ্বংস করে দেয়। দুনিয়াদারদের কাছে অনুনয়-বিনয় করা থেকে বেঁচে থেকো যখন তারা তোমার থেকে বিমুখ হয়। তাদের দুনিয়ার বিনিময়ে তোমার দ্বীন বিলিয়ে দেওয়া থেকে সাবধান থেকো, অন্যথায় আমি আমার রহমতের দরজাসমূহকে নির্দেশ দেব এবং সেগুলো তোমার জন্য বন্ধ করে দেওয়া হবে। অভাবীদের কাছে টানো এবং তাদের মজলিসকে তোমার নিকটবর্তী করো, তবেই তুমি আমার কাছে সম্মানিত হবে। ধনীদের থেকে দূরে থাকো এবং তাদের মজলিসকে নিজের থেকে দূরে সরিয়ে রাখো। দুনিয়ার ভালোবাসার প্রতি ঝুঁকে পো না, কারণ দুনিয়ার ভালোবাসার প্রতি ঝুঁকে পড়ার চেয়ে বড় কোনো কবীরা গুনাহ নিয়ে তুমি আমার সাথে সাক্ষাৎ করবে না। হে মুসা, অনুতপ্ত গুনাহগারদের বলে দাও তারা যেন সুসংবাদ গ্রহণ করে, আর আত্মমুগ্ধ আমলকারীদের বলো তোমরা লাঞ্ছিত হও।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে রুযাইক আল-কুফি, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইসমাইল ইবনে ইয়াকুব ইবনুল জারাব আল-বাগদাদি (শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে), তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে গালিব ইবনে হারব আত-তামতাম, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আল-মুতামির আম্মার ইবনে রাযীন, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন বিশর ইবনে মানসুর আস-সুলামি, দাউদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি ওয়াহাব ইবনে মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহ তায়ালা কর্তৃক আসমান থেকে অবতীর্ণ কোনো এক কিতাবে পড়েছি যে, আল্লাহ তায়ালা মুসা আলাইহিস সালামকে বলেছিলেন: "তুমি কি জানো আমি কেন তোমার সাথে কথা বলেছি? তিনি বললেন: কেন? আল্লাহ বললেন: কারণ আমি বান্দাদের অন্তরের দিকে দৃষ্টিপাত করেছি এবং তোমার অন্তরের চেয়ে আমাকে অধিক ভালোবাসে এমন কোনো অন্তর আমি দেখিনি।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আব্দুর রহমান ইবনে উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আশ-শাহিদ (শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে), তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আল-ফদল ইয়াহইয়া ইবনুর রাবী ইবনে মুহাম্মদ আল-আবদি, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইসহাক ইবনে ইবরাহীম ইবনে ইউনুস, যা আলী আলাইহিস সালামের বাণী থেকে বর্ণিত:
বৎস, আমি তোমার উপদেশদাতা ও শিষ্টাচার শিক্ষক … সুতরাং হৃদয়ঙ্গম করো, কেননা বিবেকবান ব্যক্তিই শিষ্টাচার গ্রহণ করে থাকে।
এক দয়ালু পিতার ওসিয়ত স্মরণ রেখো … যিনি তোমাকে শিষ্টাচার শেখান এবং ক্রোধান্বিত হন না।
বৎস, রিযিক সুনিশ্চিত করা হয়েছে … সুতরাং যা তুমি অন্বেষণ করো তাতে মধ্যপন্থা ও সৌন্দর্য অবলম্বন করো।
কেবল সম্পদ উপার্জনকে তোমার একমাত্র লক্ষ্য করো না … বরং তাকওয়া অবলম্বন করো এবং যা অর্জন করো তাতে তা বজায় রাখো।
তোমার রবের কিতাব তিলাওয়াত করো দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে … তাদের ন্যায় যারা এর ওপর কায়েম থাকে এবং এতে নিমগ্ন হয়।
গভীর চিন্তা, গবেষণা ও নৈকট্য লাভের আকুলতায় … নিশ্চয়ই তাঁর নৈকট্যভাজন ব্যক্তিরাই তাঁর দিকে অগ্রসর হয়।
একনিষ্ঠভাবে আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তন করে তাঁর ইবাদত করো … এবং যে উদাহরণ দেওয়া হয় তার প্রতি লক্ষ্য করো।
যখন তুমি আযাবের বর্ণনা সম্বলিত কোনো আয়াতের পাশ দিয়ে যাবে … তখন বলো যে তোমার চোখে ভয়ের অশ্রু প্রবাহিত হচ্ছে।
হে তিনি, যিনি স্বীয় ক্ষমতায় যাকে ইচ্ছা আযাব দান করেন … আপনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করবেন না যাদের আপনি আযাব দেন।
আমি আমার পদস্খলন ও ত্রুটি স্বীকার করছি … পলায়ন করে, আর আপনি ছাড়া পলায়ন করার স্থান আর কোথায় আছে?
যখন কোনো সৎকাজের ইচ্ছা করবে তখন তোমার প্রবৃত্তির ওপর জয়লাভ করো … এবং বর্জনীয় বিষয়গুলো থেকে দূরে থাকো।
নিজের জীবনের কল্যাণ চাইলে আমল করো … নিশ্চয়ই সময় তার অধিবাসীদের নিয়ে আবর্তিত হয়।
বৎস, আমি কত আত্মম্ভরী মানুষের সঙ্গ দিয়েছি … সুতরাং যখন কারো সঙ্গ গ্রহণ করবে তখন দেখে নিও কার সঙ্গ নিচ্ছ।
তাকে বন্ধু বানাও যে ভ্রাতৃত্বের বন্ধন স্থাপন করলে … সেই ভ্রাতৃত্ব রক্ষা করে এবং তোমার সাহায্যে লড়াই করে।
চাটুকার ও হীন লোকদের থেকে সাবধান থেকো, কেননা তারা … বিপদের সময় তোমার বিরুদ্ধে কুৎসা রটনা করে।
আমি তোমাকে নসিহত করেছি যদি তুমি আমার নসিহত গ্রহণ করো … আর নসিহত যখন সংরক্ষিত হয় তখন তা হারিয়ে যায় না।
আল-ফাওয়াইদ-এর ষষ্ঠ খণ্ডের সমাপ্তি। সকল প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য, যা কৃতজ্ঞদের প্রশংসার ন্যায়। আমাদের নেতা নবী মুহাম্মদ এবং তাঁর পরিবারবর্গের ওপর আল্লাহর রহমত ও অগণিত শান্তি বর্ষিত হোক। আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং তিনি কতই না উত্তম কর্মবিধায়ক।