1 - أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الشَّاهِدُ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ بِشْرِ بْنِ دِرْهَمٍ الْبَصْرِيُّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الأَعْرَابِيِّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِمَكَّةَ، وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعْدَانُ بْنُ نَصْرِ بْنِ مَنْصُورٍ الْمُخَرَّمِيُّ الْبَزَّارُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْهِلالِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ لا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ كَمَا تَنْظُرُونَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لا يُغْلَبَ عَلَى صَلاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَلْيَفْعَلْ»
১ - শেখ আবু মুহাম্মাদ আব্দুর রহমান বিন উমর বিন মুহাম্মাদ বিন সাঈদ আশ-শাহিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন—তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে আর আমি তা শুনছিলাম—তিনি বলেন: আবু সাঈদ আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন জিয়াদ বিন বিশর বিন দিরহাম আল-বসরী, যিনি ইবনুল আ'রাবী নামে পরিচিত, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন—মক্কায় তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে আর আমি শুনছিলাম—তিনি বলেন: আবু উসমান সা'দান বিন নাসর বিন মানসুর আল-মুখাররামী আল-বাযযার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ আবু মুহাম্মাদ আল-হিলালী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল বিন আবু খালিদ থেকে, তিনি কায়েস বিন আবু হাযিম থেকে, তিনি জারীর বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম, তখন তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই তোমরা তোমাদের প্রতিপালককে দেখতে পাবে; তাঁকে দেখতে তোমরা কোনো ভিড় বা কষ্টের সম্মুখীন হবে না, যেমনটি তোমরা পূর্ণিমার রাতের চাঁদের দিকে তাকালে কোনো কষ্টের সম্মুখীন হও না। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের আগের সালাত এবং সূর্যাস্তের আগের সালাত আদায়ে পরাজিত না হওয়ার (অর্থাৎ তা সময়মতো আদায় করার) সামর্থ্য রাখে, সে যেন তা পালন করে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 3)