16 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَاجِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلانٍ الْحَرَّانِيُّ، إِمْلاءً، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ، إِمْلاءً قَالَ: حَدَّثَنَا صَامِتُ بْنُ مُعَاذٍ الْجَنَدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْئَلَ عَنْ أَرْبَعِ خِصَالٍ، عَنْ عُمْرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ، وَعَنْ شَبَابِهِ فِيمَا أَبْلاهُ، وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ، وَفِيمَا أَنْفَقَهُ، وَعَنْ عِلْمِهِ مَاذَا عَمِلَ فِيهِ» .
قَالَ لَنَا الإِشْبِيلِيُّ: قَالَ لَنَا الْحَرَّانِيُّ:، قَالَ لَنَا مُفَضَّلٌ: قَالَ لَنَا صَامِتٌ، حِينَ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ لِمَسْأَلَةٍ مِنْهَا جَوَابٌ، وَهَكَذَا قَالَ لَنَا أَبُو الْفَرَجِ إِلا أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ حِينَ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
قَالَ لَنَا الإِشْبِيلِيُّ: قَالَ لَنَا الْحَرَّانِيُّ:، قَالَ لَنَا مُفَضَّلٌ: قَالَ لَنَا صَامِتٌ، حِينَ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ لِمَسْأَلَةٍ مِنْهَا جَوَابٌ، وَهَكَذَا قَالَ لَنَا أَبُو الْفَرَجِ إِلا أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ حِينَ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
১৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আল-হাজ্জ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলি বিন হাসান বিন আলান আল-হাররানি, শ্রুতলিপি হিসেবে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মুফাদ্দাল বিন মুহাম্মাদ আল-জানাদি, শ্রুতলিপি হিসেবে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সামিত বিন মুয়ায আল-জানাদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল মাজিদ, সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে, তিনি সাফওয়ান বিন সুলাইমান থেকে, তিনি আদি বিন আদি থেকে, তিনি আস-সুনাবিহি থেকে, তিনি মুয়ায বিন জাবাল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন কোনো বান্দার দুই পা ততক্ষণ পর্যন্ত সরবে না, যতক্ষণ না তাকে চারটি বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়: তার আয়ু সম্পর্কে—তা সে কিসে শেষ করেছে; তার যৌবন সম্পর্কে—সে তা কিসে অতিবাহিত করেছে; তার সম্পদ সম্পর্কে—তা সে কোথা থেকে উপার্জন করেছে এবং কিসে ব্যয় করেছে; এবং তার ইলম সম্পর্কে—সে তাতে কী আমল করেছে।"
আল-ইশবিলি আমাদের বলেছেন: আল-হাররানি আমাদের বলেছেন: মুফাদ্দাল আমাদের বলেছেন: সামিত যখন এই হাদিসটি বর্ণনা করেন তখন আমাদের বলেছিলেন—এই প্রশ্নগুলোর কোনো জবাব নেই। তদ্রূপ আবুল ফারাজও আমাদের বলেছিলেন, তবে তিনি এই হাদিসটি বর্ণনা করার সময় তা বলেননি।
আল-ইশবিলি আমাদের বলেছেন: আল-হাররানি আমাদের বলেছেন: মুফাদ্দাল আমাদের বলেছেন: সামিত যখন এই হাদিসটি বর্ণনা করেন তখন আমাদের বলেছিলেন—এই প্রশ্নগুলোর কোনো জবাব নেই। তদ্রূপ আবুল ফারাজও আমাদের বলেছিলেন, তবে তিনি এই হাদিসটি বর্ণনা করার সময় তা বলেননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 18)