48 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَالِكِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ شُعْبَةُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَعِيدٍ التَّغْلِبِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي الْجَامِعِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: دَخَلَ سَلْمَانُ ، عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، رضي الله عنه ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ فَأَلْقَاهَا لَهُ ، فَقَالَ سَلْمَانُ: اللَّهُ أَكْبَرُ ، صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، فَقَالَ عُمَرُ: حَدِّثْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ ، فَأَلْقَاهَا إِلَيَّ ثُمَّ قَالَ: «يَا سَلْمَانُ ، مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْخُلُ عَلَى أَخِيهِ ، فَيُلْقِي لَهُ وِسَادَةً إِكْرَامًا لَهُ، إِلا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ»
৪৮ - আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান ইবনে উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আল-মালিকী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁর নিকট পাঠ করা হয়েছে এবং আমি তা শুনছিলাম, তিনি বলেন: আবুল হাসান শুবা ইবনুল ফজল ইবনে সাঈদ আত-তাগলিবী আল-বাগদাদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জামে মসজিদে তাঁর নিকট পাঠ করা হয়েছে, তিনি বলেন: খালাফ ইবনে আমর আল-উকবারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুআল্লা ইবনে মাহদী আল-মাওসিলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইমরান ইবনে খালিদ আল-খুজাই আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাবিত আমাদের নিকট আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সালমান রাদিয়াল্লাহু আনহু উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর নিকট প্রবেশ করলেন, এমতাবস্থায় যে তিনি (উমর) একটি বালিশে হেলান দিয়ে বসা ছিলেন। তখন তিনি সেটি তাঁর (সালমান) জন্য বিছিয়ে দিলেন। সালমান রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: আল্লাহু আকবার, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন। উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: হে আবু আবদুল্লাহ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করুন। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট প্রবেশ করলাম, এমতাবস্থায় যে তিনি একটি বালিশে হেলান দিয়ে ছিলেন। তখন তিনি সেটি আমার দিকে বাড়িয়ে দিলেন। অতঃপর বললেন: «হে সালমান, কোনো মুসলিম যখন তার মুসলিম ভাইয়ের নিকট প্রবেশ করে, আর সে তাকে সম্মান প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে তার জন্য একটি বালিশ এগিয়ে দেয়, তবে আল্লাহ তাকে অবশ্যই ক্ষমা করে দেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 50)