42 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَالِكِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ كَامِلٍ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، رضي الله عنه، أَنَّهُ خَرَجَ حَاجًّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَجَّةَ الْوَدَاعِ، وَمَعَهُ امْرَأَتُهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسِ بْنِ خَثْعَمٍ، فَلَمَّا كَانُوا بِالشَّجَرَةِ، وَلَدَتْ أَسْمَاءُ بِالشَّجَرَةِ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ، فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَهُ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ صلى الله عليه وسلم، يَأْمُرُهَا تَغْتَسِلُ، ثُمَّ تُهِلُّ بِالْحَجِّ، وَتَصْنَعُ مَا يَصْنَعُ النَّاسُ إِلا أَنَّهَا لا تَطُوفُ بِالْيَبْتِ "
৪২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান বিন উমর বিন মুহাম্মদ আল-মালিকী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ বিন জাফর বিন কামিল আল-হাদরামী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু যাকারিয়া ইয়াহইয়া বিন আইয়ুব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আল-হাকাম বিন আবি মারয়াম, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলায়মান বিন বিলাল, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তিনি বলেন: আমি আল-কাসিম বিন মুহাম্মদকে আবু বকর আস-সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বিদায় হজে অংশগ্রহণ করতে বের হয়েছিলেন এবং তাঁর সাথে তাঁর স্ত্রী আসমা বিনতে উমাইস বিন খাসআম ছিলেন। অতঃপর যখন তাঁরা আশ-শাজারাহ নামক স্থানে পৌঁছালেন, তখন আসমা সেখানে মুহাম্মদ বিন আবু বকরকে প্রসব করলেন। তখন আবু বকর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে তাঁকে বিষয়টি জানালেন। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে নির্দেশ দিলেন যেন তিনি তাঁকে গোসল করার আদেশ দেন, অতঃপর হজের তালবিয়া পাঠ করতে বলেন এবং মানুষ যা করে তা-ই করতে বলেন, তবে তিনি যেন বাইতুল্লাহর (কাবা ঘরের) তওয়াফ না করেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 44)