48 - أَخْبَرَنَا أَبُو عبد اللَّه شعيب بْن عبد اللَّه بْن أَحْمَد بْن المنهال، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو العباس أَحْمَد بْن الحسن بْن إسحاق بْن عتبة الرازي، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزنباع روح بْن الفرج بْن عبد الرحمن القطان، قَالَ: حَدَّثَنَا عمرو بْن خالد، قَالَ: حَدَّثَنَا زهير، قَالَ: حَدَّثَنَا أجلح الكندي، أن عبد اللَّه بْن بريدة، أخبره عَن أَبِي الأسود الديلي، أن أبا ذر أخبره أنه سمع رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، يقول: «إن أحسن ما غيرتم بِهِ الشيب الحناء والكتم»
৪৮ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ শুআইব বিন আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ বিন আল-মিনহাল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস আহমাদ বিন আল-হাসান বিন ইসহাক বিন উতবাহ আর-রাযী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আয-যিনবা’ রূহ বিন আল-ফারাজ বিন আব্দুর রহমান আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন খালিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আজলাহ আল-কিন্দি, যে আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ তাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-আসওয়াদ আদ-দিলী থেকে, আবু যার তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: «নিশ্চয়ই বার্ধক্যের শুভ্রতা পরিবর্তনের জন্য তোমরা যা ব্যবহার করো তার মধ্যে সর্বোত্তম হলো মেহেদি ও কাতাম।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 50)