30 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ شُعْبَةُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَعِيدٍ التَّغْلِبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرِيدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الرَّمْلِيُّ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: ذَكَرُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، طُوبَى، فَقَالَ: «يَا أَبَا بَكْرٍ، هَلْ بَلَغَكَ مَا طُوبَى؟» فَقَالَ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَقَالَ: ‌‌«طُوبَى شَجَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ، لا يَعْلَمُ مَا طُولُهَا إِلا اللَّهُ يَسِيرُ الرَّاكِبُ تَحْتَ غُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِهَا سَبْعِينَ خَرِيفًا، وَرَقُهَا الْحُلَلُ، يَقَعُ عَلَيْهَا طَيْرٌ أَمْثَالُ الْبُخْتِ» .
قَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِنَّهُ هُنَاكَ نَاعِمٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ.
قَالَ: «أَنْعَمُ مِنْهُ مَنْ يَأْكُلُهُ، وَأَنْتَ مِنْهُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ يَا أَبَا بَكْرٍ»
৩০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান ইবনে উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আল-বাযযা-য, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান শু'বাহ ইবনুল ফজল ইবনে সাঈদ আত-তাগলিবি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মুসা ইবনে হাম্মাদ আল-বারীদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু তালিব আব্দুল জাব্বার ইবনে আসিম, তিনি বলেন: আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে যিয়াদ আর-রামলি, তিনি যুর'আহ ইবনে ইব্রাহিম থেকে, তিনি নাফি' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট তারা ‘তূবা’ সম্পর্কে আলোচনা করলেন। তখন তিনি বললেন: "হে আবু বকর, তূবা কী তা কি তোমার নিকট পৌঁছেছে?" তিনি বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "তূবা হলো জান্নাতের একটি বৃক্ষ, আল্লাহ ছাড়া কেউ এর দৈর্ঘ্য জানে না; একজন আরোহী এর কোনো একটি শাখার নিচে সত্তর বছর পর্যন্ত পথ চলবে, এর পাতাগুলো হলো পোশাকসামগ্রী এবং এর ওপর বুখতি উটের মতো বিশালকার পাখি এসে বসবে।"
আবু বকর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! সেখানে তো সে অত্যন্ত সুখ ও নেয়ামতের মধ্যে থাকবে।
তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি তা আহার করবে সে তার চেয়েও বেশি সুখ ও নেয়ামতে থাকবে, আর হে আবু বকর! তুমি ইনশাআল্লাহ তাদের অন্তর্ভুক্ত।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 32)