32 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحَمْدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ رَشِيقٍ الْعَسْكَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمَدِينِيُّ، سَنَةَ سَبْعٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَتَيْنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ سُفْيَانُ بْنُ بِشْرٍ الأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبُرَيْدِ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ: جَمَعَ عَلِيٌّ عليه السلام النَّاسَ فِي الرَّحْبَةِ، فَقَالَ: أَنْشُدُ اللَّهَ امْرَأً مُسْلِمًا، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خَمٍّ مَا قَالَ: «مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ» .
إِلا قَامَ يَشْهَدُ قَالَ: فَقَامَ أُنَاسٌ مِنَ النَّاسِ يَشْهَدُوا، فَقَالَ أَبُو الطُّفَيْلِ: فَخَرَجْتُ فَكَانَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، فَقُلْتُ: إِنِّي سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيًّا عليه السلام، يَقُولُ: كَذَا وَكَذَا، قَالَ: وَمَا تُنْكِرُ مِنْ ذَلِكَ، فَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ ذَلِكَ كُلَّهُ
إِلا قَامَ يَشْهَدُ قَالَ: فَقَامَ أُنَاسٌ مِنَ النَّاسِ يَشْهَدُوا، فَقَالَ أَبُو الطُّفَيْلِ: فَخَرَجْتُ فَكَانَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، فَقُلْتُ: إِنِّي سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيًّا عليه السلام، يَقُولُ: كَذَا وَكَذَا، قَالَ: وَمَا تُنْكِرُ مِنْ ذَلِكَ، فَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ ذَلِكَ كُلَّهُ
৩২ - আবুল আব্বাস আহমদ ইবনুল হুসাইন ইবনে জাফর আল-আত্তার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁর নিকট পাঠ করা হচ্ছিল আর আমি শুনছিলাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ হাসান ইবনে রাশীক আল-আসকারী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে রুজাইক ইবনে জামি আল-মাদিনী ২৯৭ হিজরি সালে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবুল হাসান সুফিয়ান ইবনে বিশর আল-আসাদী আল-কুফি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে হাশিম ইবনুল বারীদ বর্ণনা করেছেন ফিতর ইবনে খলিফা থেকে, তিনি আবু তুফাইল থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আলী (আলাইহিস সালাম) রাহবা নামক স্থানে লোকজনকে সমবেত করলেন এবং বললেন: আমি আল্লাহর শপথ দিয়ে কোনো মুসলিম ব্যক্তিকে বলছি, যে ব্যক্তি রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে গাদীরে খুমের দিন যা বলতে শুনেছেন তা শুনেছেন: "আমি যার মাওলা, আলীও তার মাওলা। হে আল্লাহ! যে তাকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করে আপনিও তাকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করুন, আর যে তার সাথে শত্রুতা করে আপনিও তার সাথে শত্রুতা করুন।"
সে যেন দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দেয়। তিনি (আবু তুফাইল) বলেন: তখন মানুষের মধ্য থেকে কিছু লোক দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দিলেন। আবু তুফাইল বলেন: এরপর আমি বের হলাম এবং আমার মনে খটকা তৈরি হলো। তখন আমি যায়দ ইবনে আরকাম-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং বললাম: আমি আমিরুল মুমিনীন আলী (আলাইহিস সালাম)-কে অমুক অমুক কথা বলতে শুনেছি। তিনি (যায়দ) বললেন: এতে অস্বীকার করার কী আছে? আমি নিজেই রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এসব কথা বলতে শুনেছি।
সে যেন দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দেয়। তিনি (আবু তুফাইল) বলেন: তখন মানুষের মধ্য থেকে কিছু লোক দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দিলেন। আবু তুফাইল বলেন: এরপর আমি বের হলাম এবং আমার মনে খটকা তৈরি হলো। তখন আমি যায়দ ইবনে আরকাম-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং বললাম: আমি আমিরুল মুমিনীন আলী (আলাইহিস সালাম)-কে অমুক অমুক কথা বলতে শুনেছি। তিনি (যায়দ) বললেন: এতে অস্বীকার করার কী আছে? আমি নিজেই রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এসব কথা বলতে শুনেছি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 34)