19 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رُزَيْقٍ الْكُوفِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ فِي الْجَامِعِ الْعَتِيقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ الجراب الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَبِيبٍ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، قَالَ، أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي، وحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَخَذَ بِيَدِهِ، وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ اللَّهِ، يُعَلِّمُهُ التَّشَهُّدَ فِي الصَّلاةِ، قَالَ: «قُلِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ» .
قَالَ زُهَيْرٌ: وَأَرَاهُ قَالَ: «أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا فَعَلْتَ هَذَا فَقَدْ قُضِيَتْ صَلاتُكَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَقُمْ فَقُمْ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَقْعُدَ فَاقْعُدْ»
قَالَ زُهَيْرٌ: وَأَرَاهُ قَالَ: «أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا فَعَلْتَ هَذَا فَقَدْ قُضِيَتْ صَلاتُكَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَقُمْ فَقُمْ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَقْعُدَ فَاقْعُدْ»
১৯ - আবু মুহাম্মদ আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে রুযাইক আল-কুফি আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন—তাঁর নিকট এটি পাঠ করা হচ্ছিল এবং আমি প্রাচীন মসজিদে বসে তা শুনছিলাম—তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে ইয়াকুব ইবনে আল-জাররাব আল-বাগদাদি। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে হাবিব আল-কুফি। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে ইউনুস। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহাইর। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে আল-হুরর, আল-কাসিম ইবনে মুখাইমিরাহ থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: আলকামা আমার হাত ধরলেন এবং আমাকে বর্ণনা করলেন যে, আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ তাঁর হাত ধরেছিলেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আব্দুল্লাহর হাত ধরে তাঁকে সালাতের মধ্যে তাশাহহুদ শিক্ষা দিচ্ছিলেন। তিনি বললেন: “বলো: যাবতীয় সম্মানজনক অভিবাদন আল্লাহর জন্য, সমস্ত সালাত ও পবিত্র বিষয়সমূহ আল্লাহর জন্য। হে নবী, আপনার ওপর শান্তি এবং আল্লাহর রহমত ও তাঁর বরকত বর্ষিত হোক। আমাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক এবং আল্লাহর নেককার বান্দাদের ওপর।”
যুহাইর বলেন: আমার ধারণা তিনি এও বলেছেন: “আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল। যখন তুমি এটি করলে, তখন তোমার সালাত সম্পন্ন হলো। এরপর তুমি চাইলে দাঁড়াতে পারো অথবা চাইলে বসে থাকতে পারো।”
যুহাইর বলেন: আমার ধারণা তিনি এও বলেছেন: “আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল। যখন তুমি এটি করলে, তখন তোমার সালাত সম্পন্ন হলো। এরপর তুমি চাইলে দাঁড়াতে পারো অথবা চাইলে বসে থাকতে পারো।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 21)