5 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ شُعَيْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمِنْهَالِ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عُتْبَةَ الرَّازِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَطَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ حُيَيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ بَدْرٍ فِي ثَلاثِ مِائَةٍ وَخَمْسَةَ عَشَرَ مِنَ الْمُقَاتِلَةِ كَمَا خَرَجَ طَالُوتُ فَدَعَا لَهُمْ حِينَ خَرَجَ: «اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ حُفَاةٌ فَاحْمِلْهُمْ، اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ عُرَاةٌ فَاكْسُهُمْ، اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ جِيَاعٌ فَأَشْبِعْهُمْ» .
فَفَتَحَ اللَّهُ لَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَأَقْبَلُوا حِينَ أَقْبَلُوا وَمَا مَعَهُمْ رَجُلٌ إِلا وَهُوَ آخِذٌ بِرَأْسِ جَمَلٍ أَوْ جَمَلَيْنِ فَاكْتَسَوْا وَشَبِعُوا "
فَفَتَحَ اللَّهُ لَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَأَقْبَلُوا حِينَ أَقْبَلُوا وَمَا مَعَهُمْ رَجُلٌ إِلا وَهُوَ آخِذٌ بِرَأْسِ جَمَلٍ أَوْ جَمَلَيْنِ فَاكْتَسَوْا وَشَبِعُوا "
৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ শুআইব বিন আবদুল্লাহ বিন আল-মিনহাল, তাঁর নিকট পাঠ করা হচ্ছিল এবং আমি শুনছিলাম, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস আহমাদ বিন আল-হাসান বিন ইসহাক বিন উতবাহ আর-রাযী, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু যিনবা রুহ বিন আল-ফারজ বিন আব্দুর রহমান আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমর বিন খালিদ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনে লাহীআহ, হুয়াই বিন আবদুল্লাহ আল-মাআফিরী থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান আল-হুবুলী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বদরের দিন তিনশত পনেরো জন যোদ্ধা নিয়ে বের হলেন যেমন তালুত বের হয়েছিলেন। বের হওয়ার সময় তিনি তাদের জন্য এই বলে দোয়া করলেন: "হে আল্লাহ! তারা পদব্রজ, সুতরাং আপনি তাদের সওয়ারি দান করুন। হে আল্লাহ! তারা বস্ত্রহীন, সুতরাং আপনি তাদের বস্ত্র দান করুন। হে আল্লাহ! তারা ক্ষুধার্ত, সুতরাং আপনি তাদের তৃপ্ত করুন।"
অতঃপর আল্লাহ সেদিন তাদের বিজয় দান করলেন এবং তারা যখন ফিরে আসলেন তখন তাদের প্রত্যেকের নিকট একটি বা দুটি উটের লাগাম ছিল। তারা বস্ত্র লাভ করলেন এবং পরিতৃপ্ত হলেন।
অতঃপর আল্লাহ সেদিন তাদের বিজয় দান করলেন এবং তারা যখন ফিরে আসলেন তখন তাদের প্রত্যেকের নিকট একটি বা দুটি উটের লাগাম ছিল। তারা বস্ত্র লাভ করলেন এবং পরিতৃপ্ত হলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 7)