49 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ النَّحَّاسُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّوذْبَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرِو عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «لا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَالتَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ» ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، مِثْلَهُ إِلا أَنَّهُ زَادَ فِيهِ: وَلا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَهُوَ حِينَ يَنْتَهِبُهَا مُؤْمِنٌ "، وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ التَّوْبَةَ.
৪৯ - আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান ইবনে উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আন-নাহহাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আল-কাসিম ইবনে আবদুল্লাহ আল-রুজবারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইসহাক ইবনুল হাসান আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুয়াবিয়া ইবনে আমর আমাদের নিকট আবু ইসহাক আল-ফাজারী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আ’মাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "ব্যভিচারী যখন ব্যভিচার করে তখন সে মুমিন অবস্থায় ব্যভিচার করে না, চোর যখন চুরি করে তখন সে মুমিন অবস্থায় চুরি করে না, এবং মদ্যপায়ী যখন মদ পান করে তখন সে মুমিন অবস্থায় মদ পান করে না; আর এর পরেও তওবার সুযোগ পেশ করা হয়।" আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান ইবনে উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আল-বাজ্জাজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আল-কাসিম ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুয়াবিয়া আমাদের নিকট আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আওযায়ী থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ, সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব এবং আবু বকর ইবনুল হারিস থেকে এবং তাঁরা আবু হুরায়রা থেকে অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি এতে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে: "এবং কোনো ব্যক্তি যখন এমন কোনো মূল্যবান সম্পদ লুণ্ঠন করে যার দিকে মুমিনরা তাদের দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, তখন লুণ্ঠন করার সময় সে মুমিন থাকে না।" আর তিনি তাঁর হাদিসে তওবার বিষয়টি উল্লেখ করেননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 51)