61 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَالِكِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ شُعْبَةُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَعِيدٍ التَّغْلَبِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: «رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا، ثُمَّ بَلَّغَهُ غَيْرَهُ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَحْفَظُ مِنْ سَامِعٍ»
৬১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান ইবনে উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আল-মালিকী, তিনি বলেন: আবুল হাসান শু'বা ইবনুল ফজল ইবনে সাঈদ আত-তাগলিবি আল-বাগদাদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—তাঁর নিকট তা পাঠ করা হয়েছিল এবং আমি তা শুনছিলাম—তিনি বলেন: বিশর ইবনে মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে হুক্কাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «আল্লাহ সেই ব্যক্তির প্রতি রহম করুন, যে আমাদের থেকে কোনো কিছু শুনল, অতঃপর তা অন্যের নিকট পৌঁছে দিল। কেননা, অনেক সময় যাকে পৌঁছানো হয় সে মূল শ্রোতার চেয়ে অধিক সংরক্ষণকারী হয়ে থাকে।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)