25 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَاجِّ بْنِ يَحْيَى الشَّاهِدُ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلانَ الْحَرَّانِيُّ، إِمْلَاءً، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ الرَّقِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ رُوَيْمٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ.
ح، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَاجِّ، قَالَ: وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ يَعْقُوبَ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهَمَدَانِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ بِدِمَشْقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنُ الْحَرِّيفِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ كَانَ ذَا وَصْلَةٍ لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ إِلَى ذِي سُلْطَانٍ، فِي مَبْلَغِ بِرٍّ أَوْ تَيْسِيرِ عَسِيرٍ، أَعَانَهُ اللَّهُ عَلَى إِجَازَةِ الصِّرَاطِ يَوْمَ دَحْضِ الْأَقْدَامِ»
ح، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَاجِّ، قَالَ: وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ يَعْقُوبَ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهَمَدَانِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ بِدِمَشْقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنُ الْحَرِّيفِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ كَانَ ذَا وَصْلَةٍ لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ إِلَى ذِي سُلْطَانٍ، فِي مَبْلَغِ بِرٍّ أَوْ تَيْسِيرِ عَسِيرٍ، أَعَانَهُ اللَّهُ عَلَى إِجَازَةِ الصِّرَاطِ يَوْمَ دَحْضِ الْأَقْدَامِ»
২৫ - আবু আল-আব্বাস আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন আল-হাজ্জ ইবন ইয়াহইয়া আশ-শাহিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁর নিকট পাঠ করা হয়েছে এবং আমি তা শ্রবণ করেছি, তিনি বলেন: আবু আল-হাসান আলি ইবন আল-হাসান ইবন আল্লান আল-হাররানি আমাদের নিকট শ্রুতলিপি হিসেবে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হুসাইন ইবন আবদুল্লাহ ইবন ইয়াযিদ আল-কাত্তান আর-রাক্কি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম ইবন হিশাম ইবন ইয়াহইয়া আল-গাসসানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উরওয়াহ ইবন রুয়াইম থেকে, তিনি হিশাম ইবন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে, আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন।
হ (সনদান্তর), এবং আবু আল-আব্বাস আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন আল-হাজ্জ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: এবং আবু আল-কাসিম আলি ইবন ইয়াকুব ইবন ইব্রাহিম আল-হামদানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, দামেস্কে তাঁর নিকট পাঠকালে আমি শ্রবণ করেছি, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন ইসহাক ইবন আল-হাররিফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম ইবন হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা উরওয়াহ ইবন রুয়াইম থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হিশাম ইবন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে, আয়েশা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: «যে ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইয়ের জন্য কোনো প্রভাবশালীর নিকট কোনো কল্যাণ পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে অথবা কোনো কঠিন কাজ সহজ করার ক্ষেত্রে মাধ্যম হিসেবে কাজ করে, আল্লাহ তাকে সেই দিনে সিরাত পার হতে সাহায্য করবেন যেদিন পাগুলো পিছলে যাবে।»
হ (সনদান্তর), এবং আবু আল-আব্বাস আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন আল-হাজ্জ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: এবং আবু আল-কাসিম আলি ইবন ইয়াকুব ইবন ইব্রাহিম আল-হামদানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, দামেস্কে তাঁর নিকট পাঠকালে আমি শ্রবণ করেছি, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন ইসহাক ইবন আল-হাররিফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম ইবন হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা উরওয়াহ ইবন রুয়াইম থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হিশাম ইবন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে, আয়েশা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: «যে ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইয়ের জন্য কোনো প্রভাবশালীর নিকট কোনো কল্যাণ পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে অথবা কোনো কঠিন কাজ সহজ করার ক্ষেত্রে মাধ্যম হিসেবে কাজ করে, আল্লাহ তাকে সেই দিনে সিরাত পার হতে সাহায্য করবেন যেদিন পাগুলো পিছলে যাবে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 27)