৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনুল হাজ্জ ইবনে ইয়াহইয়া আশ-শাহিদ, তাঁর নিকট পাঠ করা অবস্থায় এবং আমি তা শুনছিলাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল ফারাজ মুহাম্মাদ ইবনে সাঈদ ইবনে আবদান আল-মুকরি আল-বাগদাদি তাবারিয়্যাহ নামক স্থানে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে খালিদ ইবনে ইয়াজিদ আল-বারযাঈ মক্কায়, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসাম ইবনে রাওয়াদ ইবনুল জাররাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনে আনাস, রাবিয়াহ থেকে, তিনি আল-কাসিম থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে, এবং সুমাই থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "ভ্রমণ হলো যন্ত্রণার একটি অংশ, যা তোমাদের কাউকে তার খাদ্য, পানীয় এবং নিদ্রা অথবা তার তৃপ্তি থেকে বিরত রাখে" - ইবনে আবদান (নিদ্রা নাকি তৃপ্তি এ শব্দে) সন্দেহ পোষণ করেছেন - "অতঃপর তোমাদের কেউ যখন তার প্রয়োজন পূর্ণ করবে, তখন সে যেন দ্রুত তার পরিবারের নিকট ফিরে যায়।"