13 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ شُعَيْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْمِنْهَالِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عُتْبَةَ الرَّازِي ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَطَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ مُجَدَّعًا فَجَعَلْتُ أَبْكِي عَلَيْهِ وَأَكْشِفُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَا يَنْهَانِي ، قَالَ: فَلَمَّا رَفَعَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا زَالَتِ الْمَلَائِكَةُ حَافَّتَهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رَفَعَ ، قَالَ جَابِرٌ: وَكَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَجَاءَ الْغُرَمَاءُ فَجَعَلُوا يَنْظُرُونَ إِلَى النَّخْلِ ، قَالَ: فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ النَّخْلَ وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ قَالَ: «جُدَّهُ فَاقْضِهِ فَجَدَدْتُهُ فَقَضَيْتُ وَفَضَلَ لِي مِثْلُ مَا كَانَ فِي النَّخْلِ»
১৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ শুআইব বিন আবদুল্লাহ বিন আহমদ বিন আল-মিনহাল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আল-আব্বাস আহমদ বিন আল-হাসান বিন ইসহাক বিন উতবা আর-রাযী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আয-যিনবা' রূহ বিন আল-ফারাজ বিন আবদুর রহমান আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমর বিন খালিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ বিন আমর, আবদুল করীম বিন মালিক আল-জাযারী থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির বিন আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ওহুদ যুদ্ধের দিন আমার পিতাকে ক্ষত-বিক্ষত অবস্থায় নিয়ে আসা হলো। তখন আমি তাঁর জন্য কাঁদতে লাগলাম এবং তাঁর উপর থেকে কাপড় সরাতে লাগলাম, আর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে নিষেধ করলেন না। তিনি বলেন: যখন তাঁকে উঠানো হলো, তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "ফেরেশতারা অনবরত তাঁদের ডানা দিয়ে তাঁকে ছায়া দিচ্ছিল যতক্ষণ না তাঁকে উঠানো হলো।" জাবির বলেন: তাঁর ওপর ঋণ ছিল, তাই পাওনাদাররা এল এবং তারা খেজুর বাগানের দিকে তাকাতে লাগল। তিনি বলেন: অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আসলেন এবং খেজুর বাগানে প্রবেশ করে বরকতের দুআ করলেন। তারপর বললেন: "ফল সংগ্রহ করো এবং তাদের পাওনা পরিশোধ করো।" অতঃপর আমি ফল সংগ্রহ করলাম এবং তাদের পাওনা পরিশোধ করে দিলাম, আর আমার জন্য খেজুর বাগানে যা ছিল তার সমপরিমাণ অতিরিক্ত রয়ে গেল।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 15)