8 - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَاجِّ الشَّاهِدُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مَحْبُوبِ بْنِ سُلَيْمَانَ الرَّمْلِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الكُجِّيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، وَهُوَ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ النَّبِيلُ ، عَنْ مَالِكٍ.
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ يُوسُفَ الْمَيَانْجِيُّ ، إِمْلَاءً ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ.
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْإِشْبِيلِيُّ ، قَالَ: وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَوْتِ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: «السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ ، فَإِذَا قَضَى أَحَدَكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ»
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ يُوسُفَ الْمَيَانْجِيُّ ، إِمْلَاءً ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ.
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْإِشْبِيلِيُّ ، قَالَ: وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَوْتِ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: «السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ ، فَإِذَا قَضَى أَحَدَكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ»
৮ - আবু আব্বাস আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হাজ আস-শাহিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল হাসান আহমদ ইবনে মাহবুব ইবনে সুলাইমান আর-রামলি তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মুসলিম ইবরাহিম ইবনে আবদুল্লাহ আল-কুজ্জি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আসিম—যিনি আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদ আন-নাবিল—মালিক থেকে আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
এবং আবু বকর ইউসুফ ইবনে আল-কাসিম ইবনে ইউসুফ আল-মিয়ানজি শ্রুতলিপি প্রদানের মাধ্যমে আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে আব্দুল জব্বার আস-সুফি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাইসাম ইবনে খারিজা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক ইবনে আনাস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
এবং আবু আব্বাস আহমদ ইবনে মুহাম্মদ আল-ইশবিলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: এবং আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবি আল-মাউত তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলি অর্থাৎ ইবনে আব্দুল আজিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-কানাবি মালিক থেকে, তিনি আবু বকরের মুক্তদাস সুমাই থেকে, তিনি আবু সালিহ আস-সাম্মান থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «সফর হলো আজাব বা কষ্টের একটি অংশ; এটি তোমাদের কাউকে তার ঘুম, আহার ও পানীয় থেকে বিরত রাখে। সুতরাং তোমাদের কেউ যখন তার উদ্দেশ্য পূরণ করবে, তখন সে যেন দ্রুত তার পরিবারের নিকট ফিরে যায়।»
এবং আবু বকর ইউসুফ ইবনে আল-কাসিম ইবনে ইউসুফ আল-মিয়ানজি শ্রুতলিপি প্রদানের মাধ্যমে আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে আব্দুল জব্বার আস-সুফি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাইসাম ইবনে খারিজা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক ইবনে আনাস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
এবং আবু আব্বাস আহমদ ইবনে মুহাম্মদ আল-ইশবিলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: এবং আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবি আল-মাউত তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলি অর্থাৎ ইবনে আব্দুল আজিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-কানাবি মালিক থেকে, তিনি আবু বকরের মুক্তদাস সুমাই থেকে, তিনি আবু সালিহ আস-সাম্মান থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «সফর হলো আজাব বা কষ্টের একটি অংশ; এটি তোমাদের কাউকে তার ঘুম, আহার ও পানীয় থেকে বিরত রাখে। সুতরাং তোমাদের কেউ যখন তার উদ্দেশ্য পূরণ করবে, তখন সে যেন দ্রুত তার পরিবারের নিকট ফিরে যায়।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 10)