34 - أَخْبَرَنَا ابْنُ دَاوُدَ، ثنا أَبُو عَلِيِّ ابْنُ الصَّوَّافِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْقَوَارِيرِيَّ، يَقُولُ: كَتَبَ وَكِيعٌ، إِلَى هُشَيْمٍ، إِنَّكَ تُفْسِدُ أَحَادِيثَكَ بِهَذِهِ الَّتِي تُدَلِّسُهَا، قَالَ: فَكَتَبَ إِلَيْهِ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ كَانَ أُسْتَاذَاكَ يَفْعَلانِهِ سُفْيَانُ وَالأَعْمَشُ
وَالضَّرْبُ الثَّالِثُ: قَوْمٌ يُدَلِّسُونَ عَنْ أَقْوَامٍ مَجْهُولِينَ، لا يُدْرَى مَنْ هُمْ وَلا مِنْ أَيْنَ هُمْ، فَمِنْهُمْ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، يَرْوِي عَنْ أَبِي هَمَّامٍ السَّكُونِيِّ، وَأَبِي مِسْكِينٍ، وَأَبِي خَالِدٍ الطَّائِيِّ، وَغَيْرِهِمْ مِنَ الْمَجْهُولِينَ مِمَّنْ لَمْ يَقِفْ حُذَّاقُ الْمُحَدِّثِينَ عَلَى أَسْمَائِهِمْ، غَيْرَ أَبِي هَمَّامٍ، فَيُقَالُ: اسْمُهُ الْوَلِيدُ بْنُ قَيْسٍ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
وَمِنْهُمْ أَيْضًا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، يُحَدِّثُ أَيْضًا عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الْمَجْهُولِينَ، وَكَذَلِكَ بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، يُحَدِّثُ عَنْ جَمَاعَةٍ لا يُوقَفُ عَلَى أَسْمَائِهِمْ، وَلا عَدَالَتِهِمْ، حَتَّى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، رحمه الله: إِذَا حَدَّثَ بَقِيَّةُ عَنِ الْمَشْهُورِينَ فَرِوَايَتُهُ مَقْبُولَةٌ، وَإِذَا حَدَّثَ عَنِ الْمَجْهُولِينَ فَغَيْرُ مَقْبُولَةٍ.
وَالضَّرْبُ الرَّابِعُ: قَوْمٌ يُدَلِّسُونَ أَحَادِيثَ رَوَوْهَا عَنِ الْمَجْرُوحِينَ فَغَيَّرُوا أَسْمَاءَهُمْ وَكُنَاهُمْ لِئَلا يُعْرَفُوا.
৩৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে দাউদ, তিনি বলেছেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আলী ইবনুল সাওয়াফ, তিনি বলেছেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল, তিনি বলেছেন: আমি কাওয়ারীরীকে বলতে শুনেছি: ওয়াকি হাশীমের নিকট লিখলেন যে, আপনি আপনার হাদীসগুলোকে এগুলোর মাধ্যমে নষ্ট করছেন যা আপনি তাদলীস করেন। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি তার নিকট লিখলেন: পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। আপনার দুই শিক্ষক সুফিয়ান এবং আমাশও এটি করতেন।
আর তৃতীয় প্রকার হলো: এমন এক সম্প্রদায় যারা অপরিচিত ব্যক্তিদের থেকে তাদলীস করেন, যাদের পরিচয় জানা যায় না এবং তারা কোথা থেকে এসেছেন তাও জানা যায় না। তাদের মধ্যে রয়েছেন সুফিয়ান আস-সাওরী, তিনি আবু হাম্মাম আস-সাকুনী, আবু মিসকিন এবং আবু খালিদ আত-ত্বায়ী এবং অন্যান্য অপরিচিতদের থেকে বর্ণনা করেন যাদের নাম অভিজ্ঞ মুহাদ্দিসগণ জানতে পারেননি; কেবল আবু হাম্মাম ব্যতীত, বলা হয় যে তার নাম ওয়ালিদ ইবনে কায়স, আর আল্লাহই ভালো জানেন।
তাদের মধ্যে শু'বাহ ইবনুল হাজ্জাজও রয়েছেন, তিনিও একদল অপরিচিত ব্যক্তি থেকে হাদীস বর্ণনা করেন। একইভাবে বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদও এমন একদল লোক থেকে হাদীস বর্ণনা করেন যাদের নাম বা বিশ্বস্ততা সম্পর্কে জানা যায় না। এমনকি আহমাদ বিন হাম্বল (আল্লাহ তার ওপর রহম করুন) বলেছেন: যখন বাকিয়্যাহ প্রসিদ্ধ ব্যক্তিদের থেকে বর্ণনা করেন তখন তার বর্ণনা গ্রহণযোগ্য, আর যখন তিনি অপরিচিতদের থেকে বর্ণনা করেন তখন তা গ্রহণযোগ্য নয়।
আর চতুর্থ প্রকার হলো: এমন এক সম্প্রদায় যারা এমন সব হাদীসে তাদলীস করেন যা তারা ত্রুটিপূর্ণ রাবীদের থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তারা তাদের নাম ও উপনাম পরিবর্তন করে দিয়েছেন যাতে তারা পরিচিত হতে না পারে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 56)