22 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ وُهَيْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: ‌‌«أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ.
وَذَكَرَ الْحَدِيثَ» .
وَوَقَعَ فِي نُسْخَةِ الأَصِيلِيِّ عَنْ أَبِي أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيِّ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ تَخَبُّطٌ وَوَهْمٌ فَإِنَّهُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ، عَنْ وُهَيْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ، أَوْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَذَلِكَ خَطَأٌ، إِنَّمَا الْحَدِيثُ عَنْ وُهَيْبٍ، عَنِ ابْنِ حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ، وَالَّذِي رَوَاهُ ابْنُ السَّكَنِ وَأَبُو زَيْدٍ وَسَائِرُ رُوَاةِ الْفَرَبْرِيِّ مَا قَدَّمَاهُ
وَفِي الْبَابِ
২২ - মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি ওহাইব থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ইবনে হাইয়্যান থেকে, তিনি আবু যুরআহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, এক গ্রাম্য ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: ‌‌«আমাকে এমন আমল সম্পর্কে বলুন যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে।
অতঃপর তিনি পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করেন।»
আর আল-আসীলির পাণ্ডুলিপিতে আবু আহমাদ আল-জুরজানী থেকে বর্ণিত এই হাদীসের সনদে বিভ্রান্তি ও সংশয় ঘটেছে; কেননা তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন ওহাইব থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ইবনে হাইয়্যান থেকে, অথবা ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আবু হাইয়্যান থেকে, তিনি আবু যুরআহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে। আর তা ভুল; মূলত হাদীসটি ওহাইব থেকে, তিনি ইবনে হাইয়্যান আত-তাইমী থেকে বর্ণিত, যার নাম ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ইবনে হাইয়্যান। আর ইবনে আস-সাকান, আবু যায়েদ এবং আল-ফারাবরীর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ যা বর্ণনা করেছেন তা-ই যা তারা পূর্বে পেশ করেছেন।
আর এই অনুচ্ছেদে রয়েছে

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 23)