98 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالا: «لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ طَفِقَ» .
وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
وَقَعَ فِي نُسْخَةِ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي أَحْمَدَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ وَهْمٌ، وَأَنَّهُ قَالَ: عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ وَابْنَ عَبَّاسٍ، وَهُوَ خَطَأٌ، وَصَوَابُهُ: عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ الرَّاوِي عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ
وَفِي بَابِ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَافْتِرَاشِهِ
وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
وَقَعَ فِي نُسْخَةِ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي أَحْمَدَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ وَهْمٌ، وَأَنَّهُ قَالَ: عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ وَابْنَ عَبَّاسٍ، وَهُوَ خَطَأٌ، وَصَوَابُهُ: عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ الرَّاوِي عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ
وَفِي بَابِ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَافْتِرَاشِهِ
৯৮ - ইয়াহইয়া ইবনে বুকায়র আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস থেকে, তিনি উকায়ল থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে যে, আয়েশা এবং আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রা.) বলেছেন: «যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর (মৃত্যু যন্ত্রণা) অবতীর্ণ হলো, তখন তিনি শুরু করলেন...»।
এবং তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন।
আবু আহমদের সূত্রে আবু মুহাম্মদের পাণ্ডুলিপিতে এই সনদে একটি ভ্রম ঘটেছে; আর তা হলো তিনি বলেছেন: ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেন: আমাকে উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ সংবাদ দিয়েছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে যে, আয়েশা এবং ইবনে আব্বাস—আর এটি ভুল; এর সঠিক রূপ হলো: উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে, আর তিনিই আয়েশা এবং ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনাকারী।
এবং রেশমি বস্ত্র পরিধান করা ও তা বিছানোর পরিচ্ছেদে।
এবং তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন।
আবু আহমদের সূত্রে আবু মুহাম্মদের পাণ্ডুলিপিতে এই সনদে একটি ভ্রম ঘটেছে; আর তা হলো তিনি বলেছেন: ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেন: আমাকে উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ সংবাদ দিয়েছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে যে, আয়েশা এবং ইবনে আব্বাস—আর এটি ভুল; এর সঠিক রূপ হলো: উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে, আর তিনিই আয়েশা এবং ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনাকারী।
এবং রেশমি বস্ত্র পরিধান করা ও তা বিছানোর পরিচ্ছেদে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 99)