7 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْمُبَارَكُ بْنُ الْمُبَارَكِ بْنِ صَدَقَةَ السِّمْسَارُ، بِبَغْدَادَ، أنبا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ النِّعَالِيُّ، أنبا أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمُنْذِرِ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى نَخْلَةٍ أَوْ شَجَرَةٍ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلا نَجْعَلُ لَكَ مِنْبَرًا؟ فَلَمَّا جَاءَتِ الْجُمُعَةُ ذَهَبَ إِلَى الْمِنْبَرِ، صَاحَتِ النَّخْلَةُ صِيَاحَ الصَّبِيِّ، «فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَضَمَّهَا إِلَيْهِ» ، فَكَانَتْ تَئِنُّ كَمَا يَئِنُّ الصَّبِيُّ الَّذِي يُسَكَّتُ، كَانَتْ تَئِنُّ عَلَى مَا تَسْمَعُ مِنَ الذِّكْرِ
৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ফজল আল-মুবারক ইবনুল মুবারক ইবনে সাদাকা আস-সিমসার, বাগদাদে; আমাদের জানিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে তালহা আন-নিআলি; আমাদের জানিয়েছেন আবুল কাসিম আল-হাসান ইবনুল হাসান ইবনুল মুনজির; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলি ইসমাইল ইবনে মুহাম্মাদ আস-সাফফার; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনুল ফজল; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম আল-ফজল ইবনে দুকাইন; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়াহিদ ইবনে আয়মান, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমার দিনে কোনো এক খেজুর গাছ বা বৃক্ষের কাছে দাঁড়িয়ে ভাষণ দিতেন। তখন আনসারদের জনৈক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি আপনার জন্য একটি মিম্বর তৈরি করে দেব না? অতঃপর যখন জুমা এল, তিনি মিম্বরের দিকে গেলেন, তখন খেজুর গাছটি শিশুর ন্যায় আর্তনাদ করে উঠল। «তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (মিম্বর থেকে) নামলেন এবং সেটিকে নিজের বুকের সাথে জড়িয়ে ধরলেন। অতঃপর সেটি এমনভাবে গোঙাতে লাগল যেমন শান্ত করার সময় কোনো শিশু গোঙায়। সেটি গোঙাচ্ছিল» জিকিরের যে কথাগুলো সে (আগে) শুনতে পেত তার বিরহে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 8)