ما جاء في باب الأضاحي
الحديث الأول:
روى الترمذي بسنده عن جعفر بن محمد عن أبيه عن أبي سعيد الخدري قال: «ضحى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بكبش أقرن فحيل يأكل في سواد ويمشي في سواد وينظر في سواد»(1).
الحديث الثاني:
- روى النسائي بسنده عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد الله: «أنّ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نحر بعض بدنه بيده ونحر بعضها غيره»(2).
الحديث الثالث:
روى ابن ماجه بسنده عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد الله: «أنّ رسول الله أمر من كل جزور ببضعة، فجُعِلت في قدر، فأكلوا من اللحم وحسوا من المرق»(3).--------------------------------------------
(1) سنن الترمذي كتاب (الأضاحي) باب (ما جاء ما يستحب في الأضاحي) رقم (1416)، قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب لا نعرفه إلا من حديث حفص بن غياث.
(2) سنن النسائي كتاب (الضحايا) باب (ذبح الرجل غير أضحيته) رقم (4343)، صححه الألباني.
(3) سنن ابن ماجه كتاب (الأضاحي) باب (الأكل من لحوم الأضاحي) رقم (3149) قال الأرناؤوط: اسناده صحيح في صحيح ابن حبان كتاب الحج باب الهدي حديث رقم (4020)، وقال الشيخ الألباني: صحيح.
الحديث الأول:
روى الترمذي بسنده عن جعفر بن محمد عن أبيه عن أبي سعيد الخدري قال: «ضحى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بكبش أقرن فحيل يأكل في سواد ويمشي في سواد وينظر في سواد»(1).
الحديث الثاني:
- روى النسائي بسنده عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد الله: «أنّ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نحر بعض بدنه بيده ونحر بعضها غيره»(2).
الحديث الثالث:
روى ابن ماجه بسنده عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد الله: «أنّ رسول الله أمر من كل جزور ببضعة، فجُعِلت في قدر، فأكلوا من اللحم وحسوا من المرق»(3).--------------------------------------------
(1) سنن الترمذي كتاب (الأضاحي) باب (ما جاء ما يستحب في الأضاحي) رقم (1416)، قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب لا نعرفه إلا من حديث حفص بن غياث.
(2) سنن النسائي كتاب (الضحايا) باب (ذبح الرجل غير أضحيته) رقم (4343)، صححه الألباني.
(3) سنن ابن ماجه كتاب (الأضاحي) باب (الأكل من لحوم الأضاحي) رقم (3149) قال الأرناؤوط: اسناده صحيح في صحيح ابن حبان كتاب الحج باب الهدي حديث رقم (4020)، وقال الشيخ الألباني: صحيح.
কুরবানি অধ্যায়ে যা বর্ণিত হয়েছে
প্রথম হাদিস:
তিরমিযী তাঁর সানাদে জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমন একটি শিংযুক্ত হৃষ্টপুষ্ট দুম্বা কুরবানি করেছেন যা কালোতে মুখ দেয় (খায়), কালোতে হাঁটে এবং কালোতে দেখে»(১)।
দ্বিতীয় হাদিস:
- নাসায়ী তাঁর সানাদে জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কুরবানির পশুর কিছু অংশ নিজ হাতে নহর করেছেন এবং অন্য কিছু অংশ অন্য কেউ নহর করেছেন»(২)।
তৃতীয় হাদিস:
ইবনে মাজাহ তাঁর সানাদে জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রতিটি জবাইকৃত উট থেকে এক টুকরো মাংস নেওয়ার নির্দেশ দিলেন, অতঃপর তা একটি পাত্রে রাখা হলো। এরপর তাঁরা মাংস থেকে খেলেন এবং ঝোল পান করলেন»(৩)।--------------------------------------------
(১) সুনান তিরমিযী, কিতাব (কুরবানি), অনুচ্ছেদ (কুরবানির পশুর মধ্যে যা মুস্তাহাব), হাদিস নং (১৪১৬); তিরমিযী বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান সহীহ গরীব, হাফস ইবনে গিয়াসের হাদিস ব্যতীত এটি আমাদের জানা নেই।
(২) সুনান নাসায়ী, কিতাব (কুরবানি), অনুচ্ছেদ (ব্যক্তির নিজের কুরবানি ব্যতীত অন্য পশু যবেহ করা), হাদিস নং (৪৩৪৩); আলবানী একে সহীহ বলেছেন।
(৩) সুনান ইবনে মাজাহ, কিতাব (কুরবানি), অনুচ্ছেদ (কুরবানির গোশত ভক্ষণ করা), হাদিস নং (৩১৪৯); আরনাউত বলেছেন: এর সানাদ সহীহ, যা সহীহ ইবনে হিব্বান, কিতাবুল হাজ্জ, অনুচ্ছেদ (হাদঈ), হাদিস নং (৪০২০)-এ বর্ণিত হয়েছে; এবং শেখ আলবানী বলেছেন: সহীহ।
প্রথম হাদিস:
তিরমিযী তাঁর সানাদে জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমন একটি শিংযুক্ত হৃষ্টপুষ্ট দুম্বা কুরবানি করেছেন যা কালোতে মুখ দেয় (খায়), কালোতে হাঁটে এবং কালোতে দেখে»(১)।
দ্বিতীয় হাদিস:
- নাসায়ী তাঁর সানাদে জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কুরবানির পশুর কিছু অংশ নিজ হাতে নহর করেছেন এবং অন্য কিছু অংশ অন্য কেউ নহর করেছেন»(২)।
তৃতীয় হাদিস:
ইবনে মাজাহ তাঁর সানাদে জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রতিটি জবাইকৃত উট থেকে এক টুকরো মাংস নেওয়ার নির্দেশ দিলেন, অতঃপর তা একটি পাত্রে রাখা হলো। এরপর তাঁরা মাংস থেকে খেলেন এবং ঝোল পান করলেন»(৩)।--------------------------------------------
(১) সুনান তিরমিযী, কিতাব (কুরবানি), অনুচ্ছেদ (কুরবানির পশুর মধ্যে যা মুস্তাহাব), হাদিস নং (১৪১৬); তিরমিযী বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান সহীহ গরীব, হাফস ইবনে গিয়াসের হাদিস ব্যতীত এটি আমাদের জানা নেই।
(২) সুনান নাসায়ী, কিতাব (কুরবানি), অনুচ্ছেদ (ব্যক্তির নিজের কুরবানি ব্যতীত অন্য পশু যবেহ করা), হাদিস নং (৪৩৪৩); আলবানী একে সহীহ বলেছেন।
(৩) সুনান ইবনে মাজাহ, কিতাব (কুরবানি), অনুচ্ছেদ (কুরবানির গোশত ভক্ষণ করা), হাদিস নং (৩১৪৯); আরনাউত বলেছেন: এর সানাদ সহীহ, যা সহীহ ইবনে হিব্বান, কিতাবুল হাজ্জ, অনুচ্ছেদ (হাদঈ), হাদিস নং (৪০২০)-এ বর্ণিত হয়েছে; এবং শেখ আলবানী বলেছেন: সহীহ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 116)