‌‌44 - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن أسد، حدثنا العباس بن محمد بن حَاتم، حدثنا علي بن قادم، ثنا مِسعر، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن عُمر، قال: كان أهل الجاهلية يفيضُون، وَيَقُولون: أشرق ثبير، كيما نُغير، فخالفهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأفاض قبل الشمس.
هذا حديث* غريب من حديث مسعر بن كدام، عن أبي* إسحاق السبيعي، تفرّد به علي بن قادم عنه، ولا نَعلَمُ حدّث به عنه غيرَ* العباس الدوري.--------------------------------------------
44 - ينظر: الأطراف 168. * «فأفاض… حديث» من ق / «أبي» في ق: ابن / «غيرَ» الضبط من ق، والوجه: غيرُ.
44 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আসাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস বিন মুহাম্মদ বিন হাতিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন কাদিম, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মিসআর, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আমর বিন মাইমুন থেকে, তিনি উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জাহেলিয়াত যুগের লোকেরা (মুযদালিফা থেকে) রওনা হতো এবং বলত: হে সাবির (পাহাড়)! আলোকিত হও, যেন আমরা রওনা হতে পারি। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের বিরোধিতা করলেন এবং সূর্যোদয়ের পূর্বেই রওনা হলেন।
এটি মিসআর বিন কিদামের সূত্রে আবু ইসহাক আল-সাবিঈ থেকে বর্ণিত একটি গরীব হাদিস। আলী বিন কাদিম এটি বর্ণনায় একক হয়ে পড়েছেন এবং আমরা জানি না যে আব্বাস আদ-দুরি ব্যতীত আর কেউ এটি তার থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
৪৪ - দেখুন: আল-আতরাফ ১৬৮। * ‘অতঃপর তিনি রওনা হলেন… হাদিস’ অংশটি পাণ্ডুলিপি ‘ক্বাফ’ থেকে গৃহীত / ‘আবি’ শব্দটি পাণ্ডুলিপি ‘ক্বাফ’-এ রয়েছে: ‘ইবন’ / ‘গাইরা’ এর হরকত পাণ্ডুলিপি ‘ক্বাফ’ থেকে গৃহীত, তবে ব্যাকরণগত দিক থেকে সঠিক রূপ হলো: ‘গাইরু’।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 45)