‌‌36 - حدثنا أبو العباس عبدالله بن أحمد بن إبراهيم المارسْتَاني، ثنا محمد بن مسعود الطرسوسي، ثنا عبدالرزاق بن همام، قال*: أخبرنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن أنس، قال: قال أصحابُ رسُول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، إنا إذا كنا عندك، فحدثتنا، حتى كأنَّا ننظر إلى الجنة والنار رأي عين، فإذا قمنا من عندك، فخالطنا الأزواج والأولادَ والأموال تغيّرت قلوبنا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «لو تدُومُون على مَا تكونون عندي لصافحتكم الملائكة كفاحًا، ساعة وساعة».
هذا حديث* غريب من حديث ثابت البُناني، عن أنس، تفرّد به جعفر بن سليمان الضبعي عنه، ولم أره عندي إلا من حديث عبدالرزاق.--------------------------------------------
36 - ينظر: الأطراف 679. * «قال»، «هذا حديث» من ق.
৩৬ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আব্বাস আবদুল্লাহ বিন আহমদ বিন ইবরাহীম আল-মারিস্তানী, তিনি মুহাম্মাদ বিন মাসউদ আত-তারসুসী থেকে, তিনি আবদুর রাজ্জাক বিন হাম্মাম থেকে, তিনি বলেন*: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন জাফর বিন সুলায়মান, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমরা যখন আপনার কাছে থাকি এবং আপনি আমাদের নিকট আলোচনা করেন, তখন আমাদের অবস্থা এমন হয় যেন আমরা জান্নাত ও জাহান্নাম স্বচক্ষে প্রত্যক্ষ করছি। কিন্তু যখন আমরা আপনার নিকট থেকে চলে যাই এবং স্ত্রী, সন্তান ও ধন-সম্পদের মাঝে মিশে যাই, তখন আমাদের অন্তরের সেই অবস্থা পরিবর্তন হয়ে যায়। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তখন বললেন: «তোমরা যদি সর্বদা সেই অবস্থায় থাকতে যে অবস্থায় আমার নিকট থাকো, তবে ফেরেশতারা তোমাদের সাথে সরাসরি করমর্দন করত; কিন্তু সময়ের পর সময় (অর্থাৎ সব সময় এক রকম যায় না)»।
সাবিত আল-বুনানী থেকে আনাস-এর সূত্রে বর্ণিত এটি একটি গারীব হাদীস*। জাফর বিন সুলায়মান আদ-দুবায়ী তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন এবং আবদুর রাজ্জাকের হাদীস ব্যতীত এটি আমার কাছে আর কোনো সূত্রে নেই।--------------------------------------------
৩৬ - দেখুন: আল-আতরাফ ৬৭৯। * «তিনি বলেন», «এটি একটি হাদীস» শব্দগুলো 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 42)