‌‌40 - حدثنا محمد بن أحمد بن صالح الأزدي وأبو شيبة عبدالعزيز بن جعفر، قالا: ثنا العباس بن يزيد البَحْراني، ثنا عمر بن عمران، ثنا دَهْثَم بن قُرَّان، عن يحيى بن أبي كثير، عن عمرو بن عثمان، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الاستئذان ثلاث، فالأولى يستمعون، والثانية يستصلحون، والثالثة يأذنون أو يردون».
تفرد به دَهْثَم بن قُرَّان، عن يحيى بن أبي كثير.--------------------------------------------
40 - ينظر: الأطراف 5366.
৪০ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন সালিহ আল-আযদি এবং আবু শায়বাহ আব্দুল আজিজ বিন জাফর বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট আল-আব্বাস বিন ইয়াজিদ আল-বাহরানি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট উমর বিন ইমরান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট দাহসাম বিন কুররান বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন আবি কাসির হতে, তিনি আমর বিন উসমান হতে, তিনি আবু হুরায়রা হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «অনুমতি প্রার্থনা তিনবার; প্রথমবার তারা শুনতে পায়, দ্বিতীয়বার তারা নিজেদের গুছিয়ে নেয় এবং তৃতীয়বার তারা অনুমতি দেয় অথবা ফিরিয়ে দেয়।»
দাহসাম বিন কুররান এককভাবে এটি ইয়াহইয়া বিন আবি কাসির হতে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
৪০ - দেখুন: আল-আতরাফ ৫৩৬৬।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 171)