33 - حدثنا إسحاق بن محمد بن الفضل الزيات، ثنا يوسف بن موسى القطان، ثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هلال بن عبدالله الباهلي، حدثنا عبدالملك بن عُمير المرادي
⦗ص: 138⦘
الأعمى*، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يدعو في آخر صلاته: «اللهم اجعل خير عمري آخره، واجعل* خاتمة عملي رضوانك والجنة، واجعل آخر* أيامي يوم ألقاك».
هذا حديث غريب من حديث عبدالملك بن عمير، تفرد به هلال بن عبدالله الباهلي عنه، ولم يروه عنه غير مسلم بن إبراهيم.--------------------------------------------
33 - ينظر: الأطراف 4526. * «عبدالملك بن عُمير المرادي الأعمى» في الأطراف: عبدالملك ابن عمير، عن المرادي الأعمى، ولعله أصح / «واجعل» مكررة / «آخر» لعل صوابه: خير.
⦗ص: 138⦘
الأعمى*، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يدعو في آخر صلاته: «اللهم اجعل خير عمري آخره، واجعل* خاتمة عملي رضوانك والجنة، واجعل آخر* أيامي يوم ألقاك».
هذا حديث غريب من حديث عبدالملك بن عمير، تفرد به هلال بن عبدالله الباهلي عنه، ولم يروه عنه غير مسلم بن إبراهيم.--------------------------------------------
33 - ينظر: الأطراف 4526. * «عبدالملك بن عُمير المرادي الأعمى» في الأطراف: عبدالملك ابن عمير، عن المرادي الأعمى، ولعله أصح / «واجعل» مكررة / «آخر» لعل صوابه: خير.
৩৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবন মুহাম্মাদ ইবনুল ফজল আয-যাইয়াত, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবন মুসা আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবন ইবরাহিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিলাল ইবন আব্দুল্লাহ আল-বাহিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল মালিক ইবন উমাইর আল-মুরাদি
⦗পৃষ্ঠা: ১৩৮⦘
আল-আমা (অন্ধ)* থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সালাতের শেষে এই বলে দুআ করতেন: «হে আল্লাহ, আমার জীবনের শেষ অংশকে সর্বোত্তম অংশে পরিণত করুন, এবং* আমার আমলের সমাপ্তিকে আপনার সন্তুষ্টি ও জান্নাত দান করুন, এবং আমার দিনগুলোর শেষ* দিনকে আপনার সাথে সাক্ষাতের দিনে পরিণত করুন»।
আব্দুল মালিক ইবন উমাইরের বর্ণনা হিসেবে এটি একটি গারিব (একক সূত্রে বর্ণিত) হাদিস, হিলাল ইবন আব্দুল্লাহ আল-বাহিলি তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন এবং মুসলিম ইবন ইবরাহিম ব্যতীত আর কেউ তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেননি।--------------------------------------------
৩৩ - দ্রষ্টব্য: আল-আতরাফ ৪৫২৬। * ‘আল-আতরাফ’-এ ‘আব্দুল মালিক ইবন উমাইর আল-মুরাদি আল-আমা’ এর স্থলে রয়েছে: আব্দুল মালিক ইবন উমাইর, তিনি আল-মুরাদি আল-আমা থেকে বর্ণনা করেছেন, সম্ভবত এটিই অধিকতর সঠিক। / ‘এবং করুন’ (ওয়াজআল) শব্দটি পুনরুক্ত হয়েছে। / ‘শেষ’ (আখির) শব্দটির স্থলে সম্ভবত ‘শ্রেষ্ঠ’ (খাইর) শব্দটিই সঠিক।
⦗পৃষ্ঠা: ১৩৮⦘
আল-আমা (অন্ধ)* থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সালাতের শেষে এই বলে দুআ করতেন: «হে আল্লাহ, আমার জীবনের শেষ অংশকে সর্বোত্তম অংশে পরিণত করুন, এবং* আমার আমলের সমাপ্তিকে আপনার সন্তুষ্টি ও জান্নাত দান করুন, এবং আমার দিনগুলোর শেষ* দিনকে আপনার সাথে সাক্ষাতের দিনে পরিণত করুন»।
আব্দুল মালিক ইবন উমাইরের বর্ণনা হিসেবে এটি একটি গারিব (একক সূত্রে বর্ণিত) হাদিস, হিলাল ইবন আব্দুল্লাহ আল-বাহিলি তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন এবং মুসলিম ইবন ইবরাহিম ব্যতীত আর কেউ তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেননি।--------------------------------------------
৩৩ - দ্রষ্টব্য: আল-আতরাফ ৪৫২৬। * ‘আল-আতরাফ’-এ ‘আব্দুল মালিক ইবন উমাইর আল-মুরাদি আল-আমা’ এর স্থলে রয়েছে: আব্দুল মালিক ইবন উমাইর, তিনি আল-মুরাদি আল-আমা থেকে বর্ণনা করেছেন, সম্ভবত এটিই অধিকতর সঠিক। / ‘এবং করুন’ (ওয়াজআল) শব্দটি পুনরুক্ত হয়েছে। / ‘শেষ’ (আখির) শব্দটির স্থলে সম্ভবত ‘শ্রেষ্ঠ’ (খাইর) শব্দটিই সঠিক।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)