14 - حدثنا أبو محمد يحيى بن محمد بن صاعد وأبو بكر محمد بن إبراهيم بن نيروز، قالا: حدثنا سعيد بن يحيى الأموي، ثنا عمي محمد بن سعيد، عن ليث بن أبي سليم، عن عطاء، عن عروة بن عياض، عن عائشة؛ وعن أبي إسحاق، عن الحارث، عن علي، قال: مرّ نبي الله صلى الله عليه وسلم في ثماني عشرة مضت من رمضان برجل يحتجم، فقال: «أفطر الحاجم والمحجوم».
هذا حديث غريب من حديث عطاء بن أبي رباح، عن عروة بن عياض، عن عائشة، تفرد به ليث بن أبي سليم عنه، وتفرد به محمد بن سعيد عنه، فجمع بين الإسنادين، وهو غريب من حديث ليث بن أبي سُليم، عن الحارث*، عن عليّ، تفرد به محمد بن سعيد الأموي عنه.--------------------------------------------
14 - ينظر: الأطراف 287. * «ليث بن أبي سُليم، عن الحارث» بينهما أبو إسحاق.
هذا حديث غريب من حديث عطاء بن أبي رباح، عن عروة بن عياض، عن عائشة، تفرد به ليث بن أبي سليم عنه، وتفرد به محمد بن سعيد عنه، فجمع بين الإسنادين، وهو غريب من حديث ليث بن أبي سُليم، عن الحارث*، عن عليّ، تفرد به محمد بن سعيد الأموي عنه.--------------------------------------------
14 - ينظر: الأطراف 287. * «ليث بن أبي سُليم، عن الحارث» بينهما أبو إسحاق.
১৪ - আবু মুহাম্মদ ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সায়িদ এবং আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে নাইরুজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: সাঈদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-উমাওয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার চাচা মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস ইবনে আবি সুলাইম থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনে ইয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) থেকে; এবং আবু ইসহাক থেকে, তিনি হারিস থেকে, তিনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রমজানের আঠারো দিন অতিবাহিত হওয়ার পর এমন এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যে শিঙা লাগাচ্ছিল, তখন তিনি বললেন: «শিঙা দানকারী এবং শিঙা গ্রহণকারী (উভয়েরই) রোজা ভেঙে গেছে।»
এই হাদিসটি আতা ইবনে আবি রাবাহর সূত্রে উরওয়াহ ইবনে ইয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে—এভাবে বর্ণিত বর্ণনার ক্ষেত্রে গরিব (একক)। লাইস ইবনে আবি সুলাইম তাঁর থেকে এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন এবং মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ তাঁর থেকে একক হয়েছেন, ফলে তিনি উভয় সনদকে একত্রিত করেছেন। আর লাইস ইবনে আবি সুলাইম-এর হারিস থেকে বর্ণিত বর্ণনার ক্ষেত্রেও এটি গরিব, যা আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত হয়েছে; মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আল-উমাওয়ী এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন।--------------------------------------------
১৪ - দেখুন: আল-আতরাফ ২৮৭। * «লাইস ইবনে আবি সুলাইম, হারিস থেকে»—এই দুইজনের মাঝে আবু ইসহাক রয়েছেন।
এই হাদিসটি আতা ইবনে আবি রাবাহর সূত্রে উরওয়াহ ইবনে ইয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে—এভাবে বর্ণিত বর্ণনার ক্ষেত্রে গরিব (একক)। লাইস ইবনে আবি সুলাইম তাঁর থেকে এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন এবং মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ তাঁর থেকে একক হয়েছেন, ফলে তিনি উভয় সনদকে একত্রিত করেছেন। আর লাইস ইবনে আবি সুলাইম-এর হারিস থেকে বর্ণিত বর্ণনার ক্ষেত্রেও এটি গরিব, যা আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত হয়েছে; মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আল-উমাওয়ী এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন।--------------------------------------------
১৪ - দেখুন: আল-আতরাফ ২৮৭। * «লাইস ইবনে আবি সুলাইম, হারিস থেকে»—এই দুইজনের মাঝে আবু ইসহাক রয়েছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 130)