28 - حدثنا عبدالوهاب بن عيسى بن أبي حيّة، ثنا إسحاق بن إسرائيل*، ثنا زكريا ابن منظور الأنصاري، عن أبي حازم سلمة بن دينار، عن سهل بن سعد، قال: مرّ النبي صلى الله عليه وسلم بذي الحليفة، فإذا شاة ميتة شايلة برجلها*، فقال: «ترون هذه الشاة هيّنَة على صاحِبيْها*، فوالذي نفسي بيده، للدنيا على الله عز وجل أهون من هذه على صاحبيها*، ولو كانت الدنيا تزن جناح بعوضة عند الله عز وجل ما سقَى كافرا صـ قطرة ماء أبدا».
هذا حديث غريب من حديث أبي حازم سلمة بن دينار، عن سهل بن سَعْد، تفرّد به زكريا بن منظور عنه، بهذا الإسناد، وتابعَه عبدالله بن مصعب الزبيري.--------------------------------------------
28 - ينظر: الأطراف 2151. * «بن إسرائيل» صوابه: بن أبي إسرائيل / «برجلها» في ص: رجلها / «صاحِبيْها» في د: صاحبها.
هذا حديث غريب من حديث أبي حازم سلمة بن دينار، عن سهل بن سَعْد، تفرّد به زكريا بن منظور عنه، بهذا الإسناد، وتابعَه عبدالله بن مصعب الزبيري.--------------------------------------------
28 - ينظر: الأطراف 2151. * «بن إسرائيل» صوابه: بن أبي إسرائيل / «برجلها» في ص: رجلها / «صاحِبيْها» في د: صاحبها.
২৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়াহহাব বিন ঈসা বিন আবি হাইয়্যাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইসরাঈল*, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাকারিয়া ইবনু মানযুর আল-আনসারি, আবু হাযিম সালামাহ বিন দীনার থেকে, সাহল বিন সা'দ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যুল-হুলাইফাহ অতিক্রম করছিলেন, এমতাবস্থায় একটি মৃত বকরি দেখা গেল যা তার পা উপরের দিকে তুলে পড়ে ছিল*, তিনি বললেন: «তোমরা কি মনে কর যে এই বকরিটি তার মালিকদের কাছে তুচ্ছ?*, সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, আল্লাহর কাছে দুনিয়া এই বকরিটি তার মালিকদের কাছে যতটা তুচ্ছ, তার চেয়েও অধিক তুচ্ছ*, আর যদি দুনিয়ার মূল্য আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার নিকট একটি মশার ডানার সমানও হতো, তবে তিনি কোনো কাফিরকে কখনোই এক ফোঁটা পানি পান করাতেন না।»
আবু হাযিম সালামাহ বিন দীনারের সূত্রে সাহল বিন সা'দ থেকে বর্ণিত এটি একটি গারিব হাদিস, এই সনদে যাকারিয়া বিন মানযুর এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন এবং আবদুল্লাহ বিন মুসআব আয-যুবাইরি তার অনুসরণ করেছেন।--------------------------------------------
২৮ - দ্রষ্টব্য: আল-আতরাফ ২১৫১। * 'বিন ইসরাঈল'-এর সঠিক রূপ হলো: বিন আবি ইসরাঈল / 'তার পা সহ' (বিরিজলিহা) পাণ্ডুলিপি 'সাদ'-এ আছে: 'তার পা' (রিজলিহা) / 'তার দুই মালিক' পাণ্ডুলিপি 'দাল'-এ আছে: 'তার মালিক'।
আবু হাযিম সালামাহ বিন দীনারের সূত্রে সাহল বিন সা'দ থেকে বর্ণিত এটি একটি গারিব হাদিস, এই সনদে যাকারিয়া বিন মানযুর এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন এবং আবদুল্লাহ বিন মুসআব আয-যুবাইরি তার অনুসরণ করেছেন।--------------------------------------------
২৮ - দ্রষ্টব্য: আল-আতরাফ ২১৫১। * 'বিন ইসরাঈল'-এর সঠিক রূপ হলো: বিন আবি ইসরাঈল / 'তার পা সহ' (বিরিজলিহা) পাণ্ডুলিপি 'সাদ'-এ আছে: 'তার পা' (রিজলিহা) / 'তার দুই মালিক' পাণ্ডুলিপি 'দাল'-এ আছে: 'তার মালিক'।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 105)