26 - حدثنا أبو بكر أحمد بن موسى بن أبي حامد، ثنا أحمد بن صالح بن عبدالرحمن، ثنا محمد بن عثمان بن صـ أبي صـ الجماهر*، ثنا سعيد بن بشير، عن موسى، عن قتادة، عن أبي نضرة، عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم في السبع المثاني، قال: «هي فاتحة الكتاب».
هذا حديث غريب من حديث أبي نضرة المنذر بن مالك بن قطعَة العَوَقي البصري، عن أبي هريرة، تفرّد به قتادة بن دعامة عنه، وتفرد به سعيد بن مالك*، عن موسى -وهو عندي موسى بن /82 ب/ السائب-، عن قتادة، وموسى بن السائب يكنى أبا سعْدة*، روى عنه أبو عوانة وهشيم، وحكى عنه شعبة.--------------------------------------------
26 - ينظر: الأطراف 5576. * «بن صـ أبي صـ الجماهر» في ص: أبو الجماهرصحـ، وصوابه: محمد بن عثمان أبو الجماهر / «مالك» صوابه: بشير / «سعْدة» من ص، وفي الأصل: سعْد.
هذا حديث غريب من حديث أبي نضرة المنذر بن مالك بن قطعَة العَوَقي البصري، عن أبي هريرة، تفرّد به قتادة بن دعامة عنه، وتفرد به سعيد بن مالك*، عن موسى -وهو عندي موسى بن /82 ب/ السائب-، عن قتادة، وموسى بن السائب يكنى أبا سعْدة*، روى عنه أبو عوانة وهشيم، وحكى عنه شعبة.--------------------------------------------
26 - ينظر: الأطراف 5576. * «بن صـ أبي صـ الجماهر» في ص: أبو الجماهرصحـ، وصوابه: محمد بن عثمان أبو الجماهر / «مالك» صوابه: بشير / «سعْدة» من ص، وفي الأصل: سعْد.
২৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আহমাদ ইবনে মুসা ইবনে আবি হামিদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে সালিহ ইবনে আবদুর রহমান, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে উসমান আবু আল-জামাহির, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে বাশির, মুসা থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আবু নাদরাম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে সাবউ আল-মাসানি (বারবার পঠিত সাতটি আয়াত) সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «তা হলো ফাতিহাতুল কিতাব (সূরা ফাতিহা)»।
এটি আবু নাদরাম মুনজির ইবনে মালিক ইবনে কুত’আ আল-আওয়াকি আল-বাসরির বর্ণনা হতে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত একটি গারিব হাদীস, কাতাদাহ ইবনে দি’আমাহ তাঁর থেকে এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন এবং সাঈদ ইবনে মালিক এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন মুসা থেকে—আর আমার নিকট তিনি হলেন মুসা ইবনে আস-সাইব—তিনি কাতাদাহ থেকে। মুসা ইবনে আস-সাইব-এর উপনাম হলো আবু সাদাহ, তাঁর থেকে আবু আওয়ানাহ ও হুশাইম বর্ণনা করেছেন এবং শু’বাহ তাঁর থেকে বর্ণনা নকল করেছেন।--------------------------------------------
২৬ - দেখুন: আল-আতরাফ ৫৫৭৬। * পাণ্ডুলিপিতে ‘ইবনে স- আবি স- আল-জামাহির’ এর স্থলে ‘আবু আল-জামাহির’ রয়েছে, এবং সঠিক হলো: মুহাম্মাদ ইবনে উসমান আবু আল-জামাহির / ‘মালিক’ এর পরিবর্তে সঠিক হলো: ‘বাশির’ / ‘সা’দাহ’ শব্দটি পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে, তবে মূল পাঠে রয়েছে ‘সা’দ’।
এটি আবু নাদরাম মুনজির ইবনে মালিক ইবনে কুত’আ আল-আওয়াকি আল-বাসরির বর্ণনা হতে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত একটি গারিব হাদীস, কাতাদাহ ইবনে দি’আমাহ তাঁর থেকে এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন এবং সাঈদ ইবনে মালিক এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন মুসা থেকে—আর আমার নিকট তিনি হলেন মুসা ইবনে আস-সাইব—তিনি কাতাদাহ থেকে। মুসা ইবনে আস-সাইব-এর উপনাম হলো আবু সাদাহ, তাঁর থেকে আবু আওয়ানাহ ও হুশাইম বর্ণনা করেছেন এবং শু’বাহ তাঁর থেকে বর্ণনা নকল করেছেন।--------------------------------------------
২৬ - দেখুন: আল-আতরাফ ৫৫৭৬। * পাণ্ডুলিপিতে ‘ইবনে স- আবি স- আল-জামাহির’ এর স্থলে ‘আবু আল-জামাহির’ রয়েছে, এবং সঠিক হলো: মুহাম্মাদ ইবনে উসমান আবু আল-জামাহির / ‘মালিক’ এর পরিবর্তে সঠিক হলো: ‘বাশির’ / ‘সা’দাহ’ শব্দটি পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে, তবে মূল পাঠে রয়েছে ‘সা’দ’।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 104)