8 - حدثنا محمد بن القاسم، ثنا أبو كريب، ثنا حسين بن علي، عن سفيان بن عيينة، عن يحيى بن سعيد، بن المسيب*، عن أبي الدرداء رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
قال: وقال أبُو الدرداء: ما أقول* حالقة الشعر، ولكن حالقة الدين.
هذا حديث غريب من حديث يحيى بن سعيد الأنصاري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي الدرداء تفردا*، انفرد به سفيان بن عيينة عنه، وتفرد به الحُسَين بن علي الجعفي، عن ابن عيينة، وتفرد به أبو كريب، عن حسين الجعفي.--------------------------------------------
8 - ينظر: الأطراف 4514، 4662. * «يحيى بن سعيد، بن المسيب» صوابه: يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب / «ما أقول» في ص: أما إني لا أقول / «تفردا» كذا.
قال: وقال أبُو الدرداء: ما أقول* حالقة الشعر، ولكن حالقة الدين.
هذا حديث غريب من حديث يحيى بن سعيد الأنصاري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي الدرداء تفردا*، انفرد به سفيان بن عيينة عنه، وتفرد به الحُسَين بن علي الجعفي، عن ابن عيينة، وتفرد به أبو كريب، عن حسين الجعفي.--------------------------------------------
8 - ينظر: الأطراف 4514، 4662. * «يحيى بن سعيد، بن المسيب» صوابه: يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب / «ما أقول» في ص: أما إني لا أقول / «تفردا» كذا.
৮ - মুহাম্মাদ ইবনুল কাসিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু কুরাইব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুসাইন বিন আলী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তিনি ইবনুল মুসাইয়্যিব* থেকে, তিনি আবু দারদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
তিনি বলেন: আবু দারদা বলেছেন: আমি চুল মুণ্ডন করার কথা বলছি না, বরং এটি দ্বীন মুণ্ডনকারী (বিনাশকারী)।
এটি ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-আনসারীর হাদীস হিসেবে একটি ‘গরীব’ হাদীস, যা সাঈদ বিন আল-মুসাইয়্যিব হতে এবং তিনি আবু দারদা হতে এককভাবে বর্ণনা করেছেন। সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন, হুসাইন বিন আলী আল-জুফী ইবনে উয়াইনাহ থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন এবং আবু কুরাইব হুসাইন আল-জুফী থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
৮ - দেখুন: আল-আতরাফ ৪৫১৪, ৪৬৬২। * "ইয়াহইয়া বিন সাঈদ, বিন আল-মুসাইয়্যিব" এর সঠিক রূপ হলো: ইয়াহইয়া বিন সাঈদ, সাঈদ বিন আল-মুসাইয়্যিব থেকে / 'সদ' পাণ্ডুলিপিতে "আমি বলছি না" এর স্থলে "জেনে রাখুন, আমি বলছি না" পাঠটি রয়েছে / "তফাররুদান" (এককভাবে) শব্দটি মূল পাঠে এভাবেই আছে।
তিনি বলেন: আবু দারদা বলেছেন: আমি চুল মুণ্ডন করার কথা বলছি না, বরং এটি দ্বীন মুণ্ডনকারী (বিনাশকারী)।
এটি ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-আনসারীর হাদীস হিসেবে একটি ‘গরীব’ হাদীস, যা সাঈদ বিন আল-মুসাইয়্যিব হতে এবং তিনি আবু দারদা হতে এককভাবে বর্ণনা করেছেন। সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন, হুসাইন বিন আলী আল-জুফী ইবনে উয়াইনাহ থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন এবং আবু কুরাইব হুসাইন আল-জুফী থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
৮ - দেখুন: আল-আতরাফ ৪৫১৪, ৪৬৬২। * "ইয়াহইয়া বিন সাঈদ, বিন আল-মুসাইয়্যিব" এর সঠিক রূপ হলো: ইয়াহইয়া বিন সাঈদ, সাঈদ বিন আল-মুসাইয়্যিব থেকে / 'সদ' পাণ্ডুলিপিতে "আমি বলছি না" এর স্থলে "জেনে রাখুন, আমি বলছি না" পাঠটি রয়েছে / "তফাররুদান" (এককভাবে) শব্দটি মূল পাঠে এভাবেই আছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 96)