৩৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাফস উমর বিন আহমাদ বিন আলী আল-জাওহারী আল-মারওয়াযী —তিনি তিনশ বাইশ হিজরী সনে হজের সফরে আমাদের নিকট এসেছিলেন—, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আল-লাইস আল-মারওয়াযী আবু আব্দুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন ইসহাক আল-কাজগুনি*, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল কাবীর বিন দীনার আস-সায়িগ, আবু ইসহাক আল-হামদানী থেকে, তিনি সুলাইমান আল-আ'মাশ থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে এক সফরে বের হলাম। আমরা ওযু করার বা পান করার মতো কোনো পানি পেলাম না। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একটি ছোট চামড়ার পাত্র ছিল যাতে সামান্য পানি ছিল। তিনি তা একটি পাত্রে ঢাললেন, অতঃপর নিজের হাতের তালু সেটির উপর রাখলেন। এরপর তিনি বললেন: «ওযুর জন্য এসো, আর বরকত আল্লাহর পক্ষ থেকে»। আব্দুল্লাহ বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আঙুলগুলোর মাঝখান থেকে ঝরনাধারা প্রবাহিত হতে দেখেছি। তখন লোকজন পানি পান করল এবং ওযু করল। অতঃপর আব্দুল্লাহ বললেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ এই নিদর্শনগুলোকে বরকত হিসেবে দেখতাম, আর তোমরা সেগুলোকে ভীতিপ্রদর্শন হিসেবে দেখ। জাবির (রা.) তাদের সাথে ছিলেন এবং সেদিন লোকসংখ্যা এক হাজার পাঁচশ জনে পৌঁছেছিল।
আর এটি আবু ইসহাক আস-সুবাইয়ি-এর সূত্রে সুলাইমান আল-আ'মাশ থেকে বর্ণিত একটি গরীব (একক) হাদীস। আব্দুল কাবীর বিন দীনার আবু আব্দুর রাহীম আস-সায়িগ তাঁর থেকে এটি বর্ণনায় একক হয়ে গেছেন। আর আমাদের জানা মতে ইয়াহইয়া বিন ইসহাক আল-কাজগুনি* ব্যতীত অন্য কেউ তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেননি।--------------------------------------------
৩৪ - দেখুন: আল-আতরাফ ৩৭৭৩। * «আল-কাজগুনি» এর সঠিক রূপ হলো: আল-কাশগারী, অথবা: আল-কাজগারী।