يلحق جميع البدن، فكذا الآخر إلا أن ذلك يقل فوجب غسله فيه، لأنه [لا](1) يشق، وفي الحدث/ يشق فاقتصرنا على الأعضاء الظاهرة، ونابت عن بقية البدن، كما ناب التيمم في عضوين عن بقية الأعضاء، وكما نابت الصلاة المقصورة عن الرباعية.
طريقة أخرى: أنه عضو يجب غسل ظاهره النجس، ولا يلزم داخل العين واللحية لما ذكرنا.
فإن قيل: يلزم داخل الأنف لا يجب غسله، وإن وجب غسل ظاهره، ولا يصح القياس؛ لأن في الأصل لا باطن لذلك.
قلنا: أما مسألة الإلزام فممنوعة على قول أبي إسحاق بن شاقلا(2) فإنه قال(3): يجب غسله؛ لقول النبي عليه السلام للقيط بن صَبِرة(4): «وبالغ في الاستنشاق إلا أن تكون صائماً»(5).--------------------------------------------
(1) ما بين المعكوفين ليس في الأصل، وأثبته ليستقيم الكلام.
(2) إبراهيم بن أحمد بن عمر بن حمدان بن شاقلا أبو إسحاق البزار، شيخ الحنابلة، جليل القدر كثير الرواية حسن الكلام في الأصول والفروع، تفقه على أبي بكر غلام الخلال، وروى عنه أبو حفص العكبري وأحمد بن عثمان الكبشي، ومات سنة 369 هـ وعُمْره 54 عاماً. [ينظر: طبقات الحنابلة 2/ 128، سير أعلام النبلاء 16/ 292].
(3) قال: يجب غسل داخل الأنف. [ينظر: الانتصار 1/ 289]. وذكر في الإنصاف 1/ 132 قول ابن شاقلا وهو: وجوب المبالغة في الاستنشاق وحده.
(4) لقيط بن صَبِرة بن عبد الله بن المنتفق بن عامر بن عقيل بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة العامري، وافد بني المنتفق إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وقيل: هو لقيط بن عامر العقيلي أبو رزين، قال أبو عيسى في كتاب العلل: سمعت محمد بن إسماعيل يقول: أبو رزين العقيلي هو: لقيط بن عامر، وهو عندي لقيط بن صبرة. قال أبو عيسى: وأما أكثر أهل الحديث فقالوا: لقيط بن صبرة هو لقيط بن عامر، قال: وسألت عبد الله بن عبد الرحمن عن هذا، فأنكر أن يكون لقيط بن صبرة هو لقيط بن عامر، وأما مسلم بن الحجاج فجعلهما في كتاب الطبقات اثنين، والله أعلم. [ينظر: الاستيعاب 3/ 1340، أسد الغابة 4/ 222، الإصابة 5/ 507].
(5) أخرجه ابن ماجه، كتاب الطهارة وسننها، باب المبالغة في الاستنشاق والاستنثار 1/ 142، ح 407، وأبو داود، كتاب الصوم، باب الصائم يصب عليه الماء من العطش ويبالغ في الاستنشاق 2/ 308، ح 2366، والترمذي، باب ما جاء في كراهية مبالغة الاستنشاق للصائم 3/ 146، ح 788، والنسائي، كتاب الطهارة، باب المبالغة في الاستنشاق 1/ 66، ح 87)، وقال الترمذي: حديث حسن صحيح. وقال الحاكم: حديث صحيح الإسناد. وقال ابن حجر: حديث صحيح. [ينظر: المستدرك 4/ 123، بيان الوهم والإيهام 5/ 592، الإصابة 9/ 390].
طريقة أخرى: أنه عضو يجب غسل ظاهره النجس، ولا يلزم داخل العين واللحية لما ذكرنا.
فإن قيل: يلزم داخل الأنف لا يجب غسله، وإن وجب غسل ظاهره، ولا يصح القياس؛ لأن في الأصل لا باطن لذلك.
قلنا: أما مسألة الإلزام فممنوعة على قول أبي إسحاق بن شاقلا(2) فإنه قال(3): يجب غسله؛ لقول النبي عليه السلام للقيط بن صَبِرة(4): «وبالغ في الاستنشاق إلا أن تكون صائماً»(5).--------------------------------------------
(1) ما بين المعكوفين ليس في الأصل، وأثبته ليستقيم الكلام.
(2) إبراهيم بن أحمد بن عمر بن حمدان بن شاقلا أبو إسحاق البزار، شيخ الحنابلة، جليل القدر كثير الرواية حسن الكلام في الأصول والفروع، تفقه على أبي بكر غلام الخلال، وروى عنه أبو حفص العكبري وأحمد بن عثمان الكبشي، ومات سنة 369 هـ وعُمْره 54 عاماً. [ينظر: طبقات الحنابلة 2/ 128، سير أعلام النبلاء 16/ 292].
(3) قال: يجب غسل داخل الأنف. [ينظر: الانتصار 1/ 289]. وذكر في الإنصاف 1/ 132 قول ابن شاقلا وهو: وجوب المبالغة في الاستنشاق وحده.
(4) لقيط بن صَبِرة بن عبد الله بن المنتفق بن عامر بن عقيل بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة العامري، وافد بني المنتفق إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وقيل: هو لقيط بن عامر العقيلي أبو رزين، قال أبو عيسى في كتاب العلل: سمعت محمد بن إسماعيل يقول: أبو رزين العقيلي هو: لقيط بن عامر، وهو عندي لقيط بن صبرة. قال أبو عيسى: وأما أكثر أهل الحديث فقالوا: لقيط بن صبرة هو لقيط بن عامر، قال: وسألت عبد الله بن عبد الرحمن عن هذا، فأنكر أن يكون لقيط بن صبرة هو لقيط بن عامر، وأما مسلم بن الحجاج فجعلهما في كتاب الطبقات اثنين، والله أعلم. [ينظر: الاستيعاب 3/ 1340، أسد الغابة 4/ 222، الإصابة 5/ 507].
(5) أخرجه ابن ماجه، كتاب الطهارة وسننها، باب المبالغة في الاستنشاق والاستنثار 1/ 142، ح 407، وأبو داود، كتاب الصوم، باب الصائم يصب عليه الماء من العطش ويبالغ في الاستنشاق 2/ 308، ح 2366، والترمذي، باب ما جاء في كراهية مبالغة الاستنشاق للصائم 3/ 146، ح 788، والنسائي، كتاب الطهارة، باب المبالغة في الاستنشاق 1/ 66، ح 87)، وقال الترمذي: حديث حسن صحيح. وقال الحاكم: حديث صحيح الإسناد. وقال ابن حجر: حديث صحيح. [ينظر: المستدرك 4/ 123، بيان الوهم والإيهام 5/ 592، الإصابة 9/ 390].
এটি পুরো শরীরকে অন্তর্ভুক্ত করে, তেমনি অন্যটিও, তবে এটি যেহেতু বিরল তাই এতে ধৌত করা ওয়াজিব হয়েছে, কারণ এটি কষ্টসাধ্য [নয়](১)। পক্ষান্তরে (ছোট) অপবিত্রতার ক্ষেত্রে তা কষ্টসাধ্য বিধায় আমরা কেবল প্রকাশ্য অঙ্গগুলোর ওপর সীমাবদ্ধ থেকেছি, যা শরীরের অবশিষ্ট অংশের প্রতিনিধিত্ব করে; যেমনটি তায়াম্মুমের ক্ষেত্রে দুটি অঙ্গ অবশিষ্ট অঙ্গসমূহের স্থলাভিষিক্ত হয় এবং কসর সালাত চার রাকাআত বিশিষ্ট সালাতের স্থলাভিষিক্ত হয়।
অন্য একটি পদ্ধতি: এটি এমন একটি অঙ্গ যার অপবিত্র বহিরাংশ ধৌত করা ওয়াজিব, এবং আমরা যা উল্লেখ করেছি তার কারণে চোখের ভেতর এবং দাড়ির ভেতর ধৌত করা আবশ্যক নয়।
যদি বলা হয়: এর দ্বারা এটি অপরিহার্য হয়ে পড়ে যে নাকের ভেতর ধৌত করা ওয়াজিব নয়, যদিও তার উপরিভাগ ধৌত করা ওয়াজিব হয়; আর এ কিয়াস সঠিক নয়, কারণ মূলে তার কোনো অভ্যন্তরীণ অংশ নেই।
আমরা বলি: এই অপরিহার্যতা আরোপের বিষয়টি আবু ইসহাক ইবনে শাকলার(২) মতানুসারে অগ্রাহ্য, কেননা তিনি বলেছেন(৩): এটি ধৌত করা ওয়াজিব; নবী আলাইহিস সালাম কর্তৃক লাকিত ইবনে সাবিরাকে(৪) প্রদত্ত এই বাণীর কারণে: «আর তুমি নাকের ভেতর পানি পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে পূর্ণতা অবলম্বন করো, তবে রোজা রাখা অবস্থায় ব্যতীত»(৫)।--------------------------------------------
(১) তৃতীয় বন্ধনীতে থাকা অংশটি মূল পাণ্ডুলিপিতে নেই, বক্তব্যটি সুবিন্যস্ত করার জন্য আমি তা যুক্ত করেছি।
(২) ইবরাহিম ইবনে আহমাদ ইবনে উমর ইবনে হামদান ইবনে শাকলা আবু ইসহাক আল-বাযযার, হাম্বলিগণের শায়খ, অত্যন্ত উচ্চমর্যাদা সম্পন্ন, প্রচুর বর্ণনার অধিকারী এবং উসুল ও ফুরু’ (মৌলিক ও শাখা বিষয়ে) চমৎকার পাণ্ডিত্যের অধিকারী ছিলেন। তিনি আবু বকর গুলাম আল-খাল্লালের নিকট ফিকহ শিক্ষা করেন এবং তার থেকে আবু হাফস আল-আকবরি ও আহমাদ ইবনে উসমান আল-কাবশি বর্ণনা করেছেন। তিনি ৩৬৯ হিজরিতে ৫৪ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। [দ্রষ্টব্য: তাবাকাতুল হানাবিলা ২/ ১২৮, সিয়ারু আ’লামিন নুবালা ১৬/ ২৯২]।
(৩) তিনি বলেন: নাকের ভেতর ধৌত করা ওয়াজিব। [দ্রষ্টব্য: আল-ইনতিসার ১/ ২৮৯]। আল-ইনসাফ ১/ ১৩২-এ ইবনে শাকলার উক্তি উল্লেখ করা হয়েছে, যা হলো: কেবল নাকে পানি দেওয়ায় অতিরঞ্জিত করা বা পূর্ণভাবে করার ওয়াজিব।
(৪) লাকিত ইবনে সাবিরা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-মুনতাফিক ইবনে আমির ইবনে আকিল ইবনে কা’ব ইবনে রাবিআ ইবনে আমির ইবনে সা’সা’আ আল-আমিরি, বনু মুনতাফিক থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আগত প্রতিনিধি দলের সদস্য। বলা হয় যে, তিনি লাকিত ইবনে আমির আল-উকালি আবু রাযিন। আবু ঈসা ‘কিতাবুল ইলাল’-এ বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইলকে বলতে শুনেছি: আবু রাযিন আল-উকালি হলেন লাকিত ইবনে আমির, আর আমার মতে তিনিই লাকিত ইবনে সাবিরা। আবু ঈসা বলেন: অধিকাংশ হাদিস বিশারদগণ বলেছেন: লাকিত ইবনে সাবিরাই হলেন লাকিত ইবনে আমির। তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমানকে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করলে তিনি লাকিত ইবনে সাবিরা ও লাকিত ইবনে আমির একই ব্যক্তি হওয়াকে অস্বীকার করেছেন। আর মুসলিম ইবনে হাজ্জাজ তার ‘কিতাবুত তাবাকাত’-এ তাদের দুজনকে আলাদা ব্যক্তি হিসেবে উল্লেখ করেছেন। আল্লাহই ভালো জানেন। [দ্রষ্টব্য: আল-ইসতিআব ৩/ ১৩৪০, আসাদুল গাবাহ ৪/ ২২২, আল-ইসাবাহ ৫/ ৫০৭]।
(৫) এটি ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন, কিতাবুত তাহারাহ ওয়া সুনানিহা, বাবুল মুবালাগাতি ফিল ইসতিনশাক ওয়াল ইসতিনসার ১/ ১৪২, হা: ৪০৭; আবু দাউদ, কিতাবুস সাওম, বাবুস সাইমি ইয়ুসাব্বু আলাইহিল মাউ মিনাল আতাশি ওয়া ইউবালিগু ফিল ইসতিনশাক ২/ ৩০৮, হা: ২৩৬৬; তিরমিযি, বাবু মা জাআ ফি কারাহিয়াতিল মুবালাগাতি ফিল ইসতিনশাক লিস-সাইম ৩/ ১৪৬, হা: ৭৮৮; এবং নাসাঈ, কিতাবুত তাহারাহ, বাবুল মুবালাগাতি ফিল ইসতিনশাক ১/ ৬৬, হা: ৮৭। ইমাম তিরমিযি বলেছেন: এটি হাসান সহিহ হাদিস। ইমাম হাকিম বলেছেন: হাদিসটির সনদ সহিহ। ইবনে হাজার বলেছেন: এটি সহিহ হাদিস। [দ্রষ্টব্য: আল-মুস্তাদরাক ৪/ ১২৩, বায়ানুল ওয়াহমি ওয়াল ইহহাম ৫/ ৫৯২, আল-ইসাবাহ ৯/ ৩৯০]।
অন্য একটি পদ্ধতি: এটি এমন একটি অঙ্গ যার অপবিত্র বহিরাংশ ধৌত করা ওয়াজিব, এবং আমরা যা উল্লেখ করেছি তার কারণে চোখের ভেতর এবং দাড়ির ভেতর ধৌত করা আবশ্যক নয়।
যদি বলা হয়: এর দ্বারা এটি অপরিহার্য হয়ে পড়ে যে নাকের ভেতর ধৌত করা ওয়াজিব নয়, যদিও তার উপরিভাগ ধৌত করা ওয়াজিব হয়; আর এ কিয়াস সঠিক নয়, কারণ মূলে তার কোনো অভ্যন্তরীণ অংশ নেই।
আমরা বলি: এই অপরিহার্যতা আরোপের বিষয়টি আবু ইসহাক ইবনে শাকলার(২) মতানুসারে অগ্রাহ্য, কেননা তিনি বলেছেন(৩): এটি ধৌত করা ওয়াজিব; নবী আলাইহিস সালাম কর্তৃক লাকিত ইবনে সাবিরাকে(৪) প্রদত্ত এই বাণীর কারণে: «আর তুমি নাকের ভেতর পানি পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে পূর্ণতা অবলম্বন করো, তবে রোজা রাখা অবস্থায় ব্যতীত»(৫)।--------------------------------------------
(১) তৃতীয় বন্ধনীতে থাকা অংশটি মূল পাণ্ডুলিপিতে নেই, বক্তব্যটি সুবিন্যস্ত করার জন্য আমি তা যুক্ত করেছি।
(২) ইবরাহিম ইবনে আহমাদ ইবনে উমর ইবনে হামদান ইবনে শাকলা আবু ইসহাক আল-বাযযার, হাম্বলিগণের শায়খ, অত্যন্ত উচ্চমর্যাদা সম্পন্ন, প্রচুর বর্ণনার অধিকারী এবং উসুল ও ফুরু’ (মৌলিক ও শাখা বিষয়ে) চমৎকার পাণ্ডিত্যের অধিকারী ছিলেন। তিনি আবু বকর গুলাম আল-খাল্লালের নিকট ফিকহ শিক্ষা করেন এবং তার থেকে আবু হাফস আল-আকবরি ও আহমাদ ইবনে উসমান আল-কাবশি বর্ণনা করেছেন। তিনি ৩৬৯ হিজরিতে ৫৪ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। [দ্রষ্টব্য: তাবাকাতুল হানাবিলা ২/ ১২৮, সিয়ারু আ’লামিন নুবালা ১৬/ ২৯২]।
(৩) তিনি বলেন: নাকের ভেতর ধৌত করা ওয়াজিব। [দ্রষ্টব্য: আল-ইনতিসার ১/ ২৮৯]। আল-ইনসাফ ১/ ১৩২-এ ইবনে শাকলার উক্তি উল্লেখ করা হয়েছে, যা হলো: কেবল নাকে পানি দেওয়ায় অতিরঞ্জিত করা বা পূর্ণভাবে করার ওয়াজিব।
(৪) লাকিত ইবনে সাবিরা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-মুনতাফিক ইবনে আমির ইবনে আকিল ইবনে কা’ব ইবনে রাবিআ ইবনে আমির ইবনে সা’সা’আ আল-আমিরি, বনু মুনতাফিক থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আগত প্রতিনিধি দলের সদস্য। বলা হয় যে, তিনি লাকিত ইবনে আমির আল-উকালি আবু রাযিন। আবু ঈসা ‘কিতাবুল ইলাল’-এ বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইলকে বলতে শুনেছি: আবু রাযিন আল-উকালি হলেন লাকিত ইবনে আমির, আর আমার মতে তিনিই লাকিত ইবনে সাবিরা। আবু ঈসা বলেন: অধিকাংশ হাদিস বিশারদগণ বলেছেন: লাকিত ইবনে সাবিরাই হলেন লাকিত ইবনে আমির। তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমানকে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করলে তিনি লাকিত ইবনে সাবিরা ও লাকিত ইবনে আমির একই ব্যক্তি হওয়াকে অস্বীকার করেছেন। আর মুসলিম ইবনে হাজ্জাজ তার ‘কিতাবুত তাবাকাত’-এ তাদের দুজনকে আলাদা ব্যক্তি হিসেবে উল্লেখ করেছেন। আল্লাহই ভালো জানেন। [দ্রষ্টব্য: আল-ইসতিআব ৩/ ১৩৪০, আসাদুল গাবাহ ৪/ ২২২, আল-ইসাবাহ ৫/ ৫০৭]।
(৫) এটি ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন, কিতাবুত তাহারাহ ওয়া সুনানিহা, বাবুল মুবালাগাতি ফিল ইসতিনশাক ওয়াল ইসতিনসার ১/ ১৪২, হা: ৪০৭; আবু দাউদ, কিতাবুস সাওম, বাবুস সাইমি ইয়ুসাব্বু আলাইহিল মাউ মিনাল আতাশি ওয়া ইউবালিগু ফিল ইসতিনশাক ২/ ৩০৮, হা: ২৩৬৬; তিরমিযি, বাবু মা জাআ ফি কারাহিয়াতিল মুবালাগাতি ফিল ইসতিনশাক লিস-সাইম ৩/ ১৪৬, হা: ৭৮৮; এবং নাসাঈ, কিতাবুত তাহারাহ, বাবুল মুবালাগাতি ফিল ইসতিনশাক ১/ ৬৬, হা: ৮৭। ইমাম তিরমিযি বলেছেন: এটি হাসান সহিহ হাদিস। ইমাম হাকিম বলেছেন: হাদিসটির সনদ সহিহ। ইবনে হাজার বলেছেন: এটি সহিহ হাদিস। [দ্রষ্টব্য: আল-মুস্তাদরাক ৪/ ১২৩, বায়ানুল ওয়াহমি ওয়াল ইহহাম ৫/ ৫৯২, আল-ইসাবাহ ৯/ ৩৯০]।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 114)