وروى أبو جهم بن حذيفة(1) أنّ النبي عليه السلام تيمم فمسح وجهه وذراعيه(2). قالوا: وهذا نص.
والفقه في ذلك: أنه ممسوح في التيمم، فكان على حدّه في الوضوء كالوجه، أو نقول: طهارة عن حدث فدخل فيها الذراع كالوضوء.
قالوا: ولأن/ الطهارة في أربعة أعضاء كالصلاة أربع ركعات، ثم إذا رجعت الصلاة إلى ركعتين أُتِي بها على الكمال كذلك الطهارة.
الجواب:
عن الأول: أنا قد جعلنا هذا الإطلاق حجة لنا، وأن اليد المطلقة--------------------------------------------
(1) أبو الجهم بن حذيفة بن غانم بن عامر بن عبد الله بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب القرشي العدوي، قيل: اسمه عامر، وقيل: عبيد، من مسلمة الفتح، وكان من مشيخة قريش معظماً مقدماً فيهم، وهو أحد الأربعة الذين كانت قريش تأخذ عنهم النسب، وأحد الأربعة الذين تولوا دفن عثمان، قال: لقد تركت الخمر في الجاهلية وما تركتها إلا خشية على عقلي وما فيها من الفساد. وكان من المعمرين، شهد بنيان الكعبة مرتين، مرة في الجاهلية حين بنتها قريش، ومرة حين بناها ابن الزبير، قيل: إنه توفي زمن معاوية رضي الله عنه. [ينظر: الاستيعاب 4/ 1623، أسد الغابة 5/ 57، الإصابة 7/ 60].
(2) كذا قال المصنف، والصواب: أبو جهيم بن الحارث، أخرجه ابن المنذر، كتاب التيمم، باب ذكر صفة التيمم 2/ 168، ح 538، البيهقي في السنن الكبير، كتاب الطهارة، باب كيف التيمم 1/ 316، ح 992، قال البيهقي: هذا منقطع. وأخرجه الدارقطني، كتاب الطهارة، باب التيمم 1/ 324، ح 671 من طريق أبي صالح، حدثني الليث، حدثني جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، عن عمير مولى ابن عباس، أنه سمعه يقول: أقبلت أنا وعبد الله بن يسار مولى ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم حتى دخلنا على أبي الجهيم بن الحارث بن الصمة الأنصاري، فقال أبو الجهيم: أقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم من نحو بئر جمل، فلقيه رجل فسلم عليه، فلم يرد عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم السلام حتى أقبل على الجدار، فمسح بوجهه وذراعيه، ثم رد عليه السلام. ومن طريقه أخرجه البيهقي في السنن الكبير، كتاب الطهارة، باب كيف التيمم 1/ 316، ح 991، والصواب في الحديث ما أخرجه البخاري، كتاب التيمم، باب التيمم في الحضر إذا لم يجد الماء، وخاف فوت الصلاة 1/ 75، ح 337 عن يحيى بن بكير، عن الليث، بنحو حديث أبي صالح، إلا أنه قال: فمسح بوجهه ويديه.
والفقه في ذلك: أنه ممسوح في التيمم، فكان على حدّه في الوضوء كالوجه، أو نقول: طهارة عن حدث فدخل فيها الذراع كالوضوء.
قالوا: ولأن/ الطهارة في أربعة أعضاء كالصلاة أربع ركعات، ثم إذا رجعت الصلاة إلى ركعتين أُتِي بها على الكمال كذلك الطهارة.
الجواب:
عن الأول: أنا قد جعلنا هذا الإطلاق حجة لنا، وأن اليد المطلقة--------------------------------------------
(1) أبو الجهم بن حذيفة بن غانم بن عامر بن عبد الله بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب القرشي العدوي، قيل: اسمه عامر، وقيل: عبيد، من مسلمة الفتح، وكان من مشيخة قريش معظماً مقدماً فيهم، وهو أحد الأربعة الذين كانت قريش تأخذ عنهم النسب، وأحد الأربعة الذين تولوا دفن عثمان، قال: لقد تركت الخمر في الجاهلية وما تركتها إلا خشية على عقلي وما فيها من الفساد. وكان من المعمرين، شهد بنيان الكعبة مرتين، مرة في الجاهلية حين بنتها قريش، ومرة حين بناها ابن الزبير، قيل: إنه توفي زمن معاوية رضي الله عنه. [ينظر: الاستيعاب 4/ 1623، أسد الغابة 5/ 57، الإصابة 7/ 60].
(2) كذا قال المصنف، والصواب: أبو جهيم بن الحارث، أخرجه ابن المنذر، كتاب التيمم، باب ذكر صفة التيمم 2/ 168، ح 538، البيهقي في السنن الكبير، كتاب الطهارة، باب كيف التيمم 1/ 316، ح 992، قال البيهقي: هذا منقطع. وأخرجه الدارقطني، كتاب الطهارة، باب التيمم 1/ 324، ح 671 من طريق أبي صالح، حدثني الليث، حدثني جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، عن عمير مولى ابن عباس، أنه سمعه يقول: أقبلت أنا وعبد الله بن يسار مولى ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم حتى دخلنا على أبي الجهيم بن الحارث بن الصمة الأنصاري، فقال أبو الجهيم: أقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم من نحو بئر جمل، فلقيه رجل فسلم عليه، فلم يرد عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم السلام حتى أقبل على الجدار، فمسح بوجهه وذراعيه، ثم رد عليه السلام. ومن طريقه أخرجه البيهقي في السنن الكبير، كتاب الطهارة، باب كيف التيمم 1/ 316، ح 991، والصواب في الحديث ما أخرجه البخاري، كتاب التيمم، باب التيمم في الحضر إذا لم يجد الماء، وخاف فوت الصلاة 1/ 75، ح 337 عن يحيى بن بكير، عن الليث، بنحو حديث أبي صالح، إلا أنه قال: فمسح بوجهه ويديه.
আবু জাহাম ইবনে হুযাইফা(১) বর্ণনা করেছেন যে, নবী আলাইহিস সালাম তায়াম্মুম করেছেন এবং তাঁর মুখমণ্ডল ও দুই বাহু মাসাহ করেছেন(২)। তাঁরা বলেন: এটি একটি সুস্পষ্ট দলিল।
এর ফিকহী বিশ্লেষণ হলো: এটি তায়াম্মুমে মাসাহকৃত অঙ্গ, তাই এটি ওযুর সীমানার মতোই হবে যেমন মুখমণ্ডল। অথবা আমরা বলি: এটি অপবিত্রতা থেকে পবিত্রতা অর্জনের একটি মাধ্যম, তাই ওযুর মতো এতেও বাহু অন্তর্ভুক্ত হবে।
তাঁরা বলেন: কারণ, চার অঙ্গে পবিত্রতা অর্জন করা চার রাকাত নামাজের মতো। অতঃপর নামাজ যখন দুই রাকাতে ফিরে আসে, তখন তা পূর্ণাঙ্গভাবেই আদায় করা হয়; পবিত্রতার ক্ষেত্রেও বিষয়টি তদ্রূপ।
উত্তর:
প্রথমটির ক্ষেত্রে: আমরা এই সাধারণ প্রয়োগকে আমাদের পক্ষে দলিল হিসেবে গ্রহণ করেছি এবং নিঃশর্ত হাত...--------------------------------------------
(১) আবু জাহাম ইবনে হুযাইফা ইবনে গানিম ইবনে আমির ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উবায়েদ ইবনে উইজ ইবনে আদি ইবনে কাব আল-কুরাশি আল-আদাওয়ি। বলা হয়: তাঁর নাম আমির, আবার বলা হয়: উবায়েদ। তিনি মক্কা বিজয়ের সময় ইসলাম গ্রহণ করেন। তিনি কুরাইশদের বিশিষ্ট ও সম্মানিত প্রবীণদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি সেই চারজনের একজন ছিলেন যাদের থেকে কুরাইশরা বংশলতিকা গ্রহণ করত। তিনি উসমান (রা.)-কে দাফনকারী চারজনের একজন ছিলেন। তিনি বলেন: আমি জাহেলিয়াত যুগেই মদ পরিহার করেছি এবং তা কেবল আমার বিবেকের ক্ষতি ও এর অনিষ্টের আশঙ্কায় পরিহার করেছিলাম। তিনি দীর্ঘায়ু ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি দুইবার কাবার নির্মাণ প্রত্যক্ষ করেছেন; একবার জাহেলিয়াত যুগে যখন কুরাইশরা এটি নির্মাণ করেছিল এবং আরেকবার যখন ইবনে যুবাইর এটি নির্মাণ করেছিলেন। বলা হয়: তিনি মুয়াবিয়া (রা.)-এর যুগে মৃত্যুবরণ করেন। [দ্রষ্টব্য: আল-ইসতিআব ৪/১৬২৩, আসাদুল গাবাহ ৫/৫৭, আল-ইসাবাহ ৭/৬০]।
(২) গ্রন্থকার এমনটিই বলেছেন, তবে সঠিক হলো: আবু জুহাইম ইবনুল হারিস। এটি ইবনুল মুনযির বর্ণনা করেছেন, কিতাবুত তায়াম্মুম, বাব তায়াম্মুমের পদ্ধতির বর্ণনা ২/১৬৮, হাদিস ৫৩৮; বাইহাকি আস-সুনানুল কুবরা-তে, কিতাবুত তাহারাহ, বাব তায়াম্মুমের পদ্ধতি ১/৩১৬, হাদিস ৯৯২। বাইহাকি বলেন: এটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন)। দারাকুতনি এটি বর্ণনা করেছেন, কিতাবুত তাহারাহ, বাবুত তায়াম্মুম ১/৩২৪, হাদিস ৬৭১; আবু সালিহ-এর সূত্রে, তিনি বলেন: লায়স আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাফর ইবনে রাবিয়াহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে হুরমুয আল-আরাজ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস উমায়ের থেকে, তিনি তাঁকে বলতে শুনেছেন: আমি এবং মায়মুনা (রা.)-এর মুক্তদাস আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াসার একসাথে আবু জুহাইম ইবনুল হারিস ইবনুস সিম্মাহ আল-আনসারির নিকট গেলাম। আবু জুহাইম বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বিরে জামাল-এর দিক থেকে আসছিলেন। জনৈক ব্যক্তি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করে তাঁকে সালাম দিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দেয়ালের দিকে অভিমুখী হয়ে তাঁর মুখমণ্ডল ও দুই বাহু মাসাহ করার আগে সালামের উত্তর দিলেন না, অতঃপর তিনি সালামের উত্তর দিলেন। তাঁর সূত্র ধরে বাইহাকি আস-সুনানুল কুবরা-তে বর্ণনা করেছেন, কিতাবুত তাহারাহ, বাব তায়াম্মুমের পদ্ধতি ১/৩১৬, হাদিস ৯৯১। আর হাদিসটির ক্ষেত্রে সঠিক হলো যা বুখারি বর্ণনা করেছেন, কিতাবুত তায়াম্মুম, বাব: পানি না পাওয়া গেলে এবং নামাজের ওয়াক্ত চলে যাওয়ার ভয় থাকলে জনপদে তায়াম্মুম করা ১/৭৫, হাদিস ৩৩৭; ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর-এর সূত্রে, লায়স থেকে আবু সালিহ-এর হাদিসের অনুরূপ, তবে এতে বলা হয়েছে: "অতঃপর তিনি তাঁর মুখমণ্ডল ও দুই হাত মাসাহ করলেন।"
এর ফিকহী বিশ্লেষণ হলো: এটি তায়াম্মুমে মাসাহকৃত অঙ্গ, তাই এটি ওযুর সীমানার মতোই হবে যেমন মুখমণ্ডল। অথবা আমরা বলি: এটি অপবিত্রতা থেকে পবিত্রতা অর্জনের একটি মাধ্যম, তাই ওযুর মতো এতেও বাহু অন্তর্ভুক্ত হবে।
তাঁরা বলেন: কারণ, চার অঙ্গে পবিত্রতা অর্জন করা চার রাকাত নামাজের মতো। অতঃপর নামাজ যখন দুই রাকাতে ফিরে আসে, তখন তা পূর্ণাঙ্গভাবেই আদায় করা হয়; পবিত্রতার ক্ষেত্রেও বিষয়টি তদ্রূপ।
উত্তর:
প্রথমটির ক্ষেত্রে: আমরা এই সাধারণ প্রয়োগকে আমাদের পক্ষে দলিল হিসেবে গ্রহণ করেছি এবং নিঃশর্ত হাত...--------------------------------------------
(১) আবু জাহাম ইবনে হুযাইফা ইবনে গানিম ইবনে আমির ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উবায়েদ ইবনে উইজ ইবনে আদি ইবনে কাব আল-কুরাশি আল-আদাওয়ি। বলা হয়: তাঁর নাম আমির, আবার বলা হয়: উবায়েদ। তিনি মক্কা বিজয়ের সময় ইসলাম গ্রহণ করেন। তিনি কুরাইশদের বিশিষ্ট ও সম্মানিত প্রবীণদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি সেই চারজনের একজন ছিলেন যাদের থেকে কুরাইশরা বংশলতিকা গ্রহণ করত। তিনি উসমান (রা.)-কে দাফনকারী চারজনের একজন ছিলেন। তিনি বলেন: আমি জাহেলিয়াত যুগেই মদ পরিহার করেছি এবং তা কেবল আমার বিবেকের ক্ষতি ও এর অনিষ্টের আশঙ্কায় পরিহার করেছিলাম। তিনি দীর্ঘায়ু ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি দুইবার কাবার নির্মাণ প্রত্যক্ষ করেছেন; একবার জাহেলিয়াত যুগে যখন কুরাইশরা এটি নির্মাণ করেছিল এবং আরেকবার যখন ইবনে যুবাইর এটি নির্মাণ করেছিলেন। বলা হয়: তিনি মুয়াবিয়া (রা.)-এর যুগে মৃত্যুবরণ করেন। [দ্রষ্টব্য: আল-ইসতিআব ৪/১৬২৩, আসাদুল গাবাহ ৫/৫৭, আল-ইসাবাহ ৭/৬০]।
(২) গ্রন্থকার এমনটিই বলেছেন, তবে সঠিক হলো: আবু জুহাইম ইবনুল হারিস। এটি ইবনুল মুনযির বর্ণনা করেছেন, কিতাবুত তায়াম্মুম, বাব তায়াম্মুমের পদ্ধতির বর্ণনা ২/১৬৮, হাদিস ৫৩৮; বাইহাকি আস-সুনানুল কুবরা-তে, কিতাবুত তাহারাহ, বাব তায়াম্মুমের পদ্ধতি ১/৩১৬, হাদিস ৯৯২। বাইহাকি বলেন: এটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন)। দারাকুতনি এটি বর্ণনা করেছেন, কিতাবুত তাহারাহ, বাবুত তায়াম্মুম ১/৩২৪, হাদিস ৬৭১; আবু সালিহ-এর সূত্রে, তিনি বলেন: লায়স আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাফর ইবনে রাবিয়াহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে হুরমুয আল-আরাজ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস উমায়ের থেকে, তিনি তাঁকে বলতে শুনেছেন: আমি এবং মায়মুনা (রা.)-এর মুক্তদাস আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াসার একসাথে আবু জুহাইম ইবনুল হারিস ইবনুস সিম্মাহ আল-আনসারির নিকট গেলাম। আবু জুহাইম বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বিরে জামাল-এর দিক থেকে আসছিলেন। জনৈক ব্যক্তি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করে তাঁকে সালাম দিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দেয়ালের দিকে অভিমুখী হয়ে তাঁর মুখমণ্ডল ও দুই বাহু মাসাহ করার আগে সালামের উত্তর দিলেন না, অতঃপর তিনি সালামের উত্তর দিলেন। তাঁর সূত্র ধরে বাইহাকি আস-সুনানুল কুবরা-তে বর্ণনা করেছেন, কিতাবুত তাহারাহ, বাব তায়াম্মুমের পদ্ধতি ১/৩১৬, হাদিস ৯৯১। আর হাদিসটির ক্ষেত্রে সঠিক হলো যা বুখারি বর্ণনা করেছেন, কিতাবুত তায়াম্মুম, বাব: পানি না পাওয়া গেলে এবং নামাজের ওয়াক্ত চলে যাওয়ার ভয় থাকলে জনপদে তায়াম্মুম করা ১/৭৫, হাদিস ৩৩৭; ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর-এর সূত্রে, লায়স থেকে আবু সালিহ-এর হাদিসের অনুরূপ, তবে এতে বলা হয়েছে: "অতঃপর তিনি তাঁর মুখমণ্ডল ও দুই হাত মাসাহ করলেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 196)