بسم الله الرحمن الرحيم
نا الأسعد، قال: نا قاسم بن أصبغ(1)، قال: نا أبو عبد الله محمد بن عبد السلام(2) الخشني، قال: نا أبو حفص عمرو(3) بن علي بن بحر السقاء(4)، قال(5):

‌‌تسمية من روى عن النبي صلى الله عليه وسلم من بني هاشم:
- العباس بن عبد المطلب(6).
- والفضل بن العباس(7).
- وعبد الله بن عباس(8).
- وعلي بن أبي طالب(9).--------------------------------------------
(1) ص: «أصبع»؛ تصحيف.
(2) ص: «السلم».
(3) ص: «عمر»؛ تحريف.
(4) ص: «السقا».
(5) ورد إسناد الكتاب بعد العنوان الفرعي «تسمية من روى عن … »؛ وهو خلاف المقتضى، ولذلك أثبتناه حيث جرى العرف على إثباته.
(6) طبقات خليفة: (4).
(7) طبقات خليفة: (4).
(8) طبقات خليفة: (4).
(9) طبقات خليفة: (4).
পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
আল-আসআদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: কাসিম ইবন আসবাগ(১) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবন আবদিস সালাম(২) আল-খুশানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু হাফস আমর(৩) ইবন আলি ইবন বাহর আস-সাক্কা(৪) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন(৫):

‌‌বনু হাশিমের মধ্য থেকে যারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন তাদের নামসমূহ:
- আল-আব্বাস ইবন আব্দুল মুত্তালিব(৬)।
- আল-ফাদল ইবন আব্বাস(৭)।
- আবদুল্লাহ ইবন আব্বাস(৮)।
- আলি ইবন আবি তালিব(৯)।--------------------------------------------
(১) মূল পাঠ্য: ‘আসবাক’; মুদ্রণ প্রমাদ।
(২) মূল পাঠ্য: ‘আস-সালাম’।
(৩) মূল পাঠ্য: ‘উমর’; এটি একটি বিকৃতি।
(৪) মূল পাঠ্য: ‘আস-সাক্কা’।
(৫) গ্রন্থটির বর্ণনাপরম্পরা (ইসনাদ) ‘যারা বর্ণনা করেছেন তাদের নামসমূহ...’ এই উপ-শিরোনামের পরে এসেছে; যা যুক্তিসঙ্গত নয়, তাই আমরা প্রচলিত নিয়ম অনুযায়ী একে সঠিক স্থানে স্থাপন করেছি।
(৬) তাবাকাতু খলিফা: (৪)।
(৭) তাবাকাতু খলিফা: (৪)।
(৮) তাবাকাতু খলিফা: (৪)।
(৯) তাবাকাতু খলিফা: (৪)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 557)