- ويروى أيضا عن هاشم بن عبد الرحيم زنط،
- وصالح بن إسماعيل الضوي، كلاهما عن والد الثاني إسماعيل الضوي؛ إلى هنا أملى علينا، و لم يذكر عمن يروى إسماعيل الضوي.
للمذكور «شرح على العشماوية» كما أخبرنا بذلك رحمه الله.
32 - عبد الباقي بن ملا علي بن محمد معين بن ملا محمد مبين الأنصاري اللكنوي المدني الحنفي، يروي عن جماعة منهم:
- ابن خالته العلامة الشهير صاحب المؤلفات الكثيرة عبد الحي بن عبد الحليم اللكنوي، وهو يروي عن عبد الغني الدهلوي وغيره.
- ومنهم علم الدين صالح بن عبد الله العباسي، عن أبي المحاسن القاوقجي، ومحمد بن علي السنوسي، بأسانيدهما السابقة.
ومن شيوخ السنوسي أيضا أبو طالب محمد بن علي بن الشارف المازوني، عن البرهان الكوراني. كذا قال، ولا يصح أن يكون بين السنوسي المولود سنة اثنتين ومائتين وألف وبين الكوراني المتوفى سنة إحدى ومائة وألف واسطة واحدة، إلا إذا عمر نحو المائة وثلاثين سنة، بإضافة سن إدراكه للكوراني وإدراك السنوسي للآخذ عنه، اللهم إلا أن يكون بالإجازة العامة(1).
- ومنهم عبد الرزاق بن أحمد بن علاء الدين الأنصاري اللكنوي، عن حسين بن أحمد المليح آبادي، وحسن بن عبد العلي الهاشمي، كلاهما عن عبد العزيز بن الشاه أحمد بن عبد الرحيم الدهلوي، عن أبيه، عن أبي طاهر الكوراني، عن أبيه صاحب «الأمم».
- ومنهم أحمد بن عبد الله المرغني، عن أبيه عبد الله بن محمد بن عبد الله، عن عمر ابن عبد الكريم بن عبد الرسول العطار، عن خديجة بنت عبد القادر الطبري،--------------------------------------------
(1) ثم تحقق المؤلف مما احتمله هنا فقال في «المعجم الوجيز للمستجيز»: ص 34: «ثم وجدت في ثبت السنوسي أنه ولد سنة مائة وألف، وتوفي سنة اثنين وثلاثين ومائتين وألف، وعاش مائة واثنين وثلاثين سنة، وأدرك من حياة الكوراني سنة واحدة، فهي بالإجازة العامة». اه
- وصالح بن إسماعيل الضوي، كلاهما عن والد الثاني إسماعيل الضوي؛ إلى هنا أملى علينا، و لم يذكر عمن يروى إسماعيل الضوي.
للمذكور «شرح على العشماوية» كما أخبرنا بذلك رحمه الله.
32 - عبد الباقي بن ملا علي بن محمد معين بن ملا محمد مبين الأنصاري اللكنوي المدني الحنفي، يروي عن جماعة منهم:
- ابن خالته العلامة الشهير صاحب المؤلفات الكثيرة عبد الحي بن عبد الحليم اللكنوي، وهو يروي عن عبد الغني الدهلوي وغيره.
- ومنهم علم الدين صالح بن عبد الله العباسي، عن أبي المحاسن القاوقجي، ومحمد بن علي السنوسي، بأسانيدهما السابقة.
ومن شيوخ السنوسي أيضا أبو طالب محمد بن علي بن الشارف المازوني، عن البرهان الكوراني. كذا قال، ولا يصح أن يكون بين السنوسي المولود سنة اثنتين ومائتين وألف وبين الكوراني المتوفى سنة إحدى ومائة وألف واسطة واحدة، إلا إذا عمر نحو المائة وثلاثين سنة، بإضافة سن إدراكه للكوراني وإدراك السنوسي للآخذ عنه، اللهم إلا أن يكون بالإجازة العامة(1).
- ومنهم عبد الرزاق بن أحمد بن علاء الدين الأنصاري اللكنوي، عن حسين بن أحمد المليح آبادي، وحسن بن عبد العلي الهاشمي، كلاهما عن عبد العزيز بن الشاه أحمد بن عبد الرحيم الدهلوي، عن أبيه، عن أبي طاهر الكوراني، عن أبيه صاحب «الأمم».
- ومنهم أحمد بن عبد الله المرغني، عن أبيه عبد الله بن محمد بن عبد الله، عن عمر ابن عبد الكريم بن عبد الرسول العطار، عن خديجة بنت عبد القادر الطبري،--------------------------------------------
(1) ثم تحقق المؤلف مما احتمله هنا فقال في «المعجم الوجيز للمستجيز»: ص 34: «ثم وجدت في ثبت السنوسي أنه ولد سنة مائة وألف، وتوفي سنة اثنين وثلاثين ومائتين وألف، وعاش مائة واثنين وثلاثين سنة، وأدرك من حياة الكوراني سنة واحدة، فهي بالإجازة العامة». اه
হাসেম ইবনে আবদুর রহিম জান্ত থেকেও বর্ণিত হয়েছে,
- এবং সালেহ ইবনে ইসমাইল আদ-দাউয়ি থেকে। তাঁরা উভয়েই দ্বিতীয় জনের পিতা ইসমাইল আদ-দাউয়ি থেকে বর্ণনা করেছেন; এই পর্যন্ত তিনি আমাদের লিখে দিয়েছেন, তবে ইসমাইল আদ-দাউয়ি কার থেকে বর্ণনা করেছেন তা তিনি উল্লেখ করেননি।
উল্লেখিত ব্যক্তির 'শারহুল আশমাউইয়্যাহ' নামক গ্রন্থ রয়েছে, যেমনটি তিনি (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত করুন) আমাদের জানিয়েছেন।
৩২ - আব্দুল বাকি ইবনে মোল্লা আলী ইবনে মুহাম্মদ মুয়িন ইবনে মোল্লা মুহাম্মদ মুবিন আল-আনসারি আল-লাখনউয়ি আল-মাদানি আল-হানাফি, তিনি একদল (উস্তাদ) থেকে বর্ণনা করেছেন, যাদের মধ্যে রয়েছেন:
- তাঁর খালাতো ভাই প্রখ্যাত আল্লামা ও বহু গ্রন্থের প্রণেতা আব্দুল হাই ইবনে আব্দুল হালিম আল-লাখনউয়ি। তিনি আব্দুল গনি আদ-দেহলউয়ি ও অন্যান্যদের থেকে বর্ণনা করেন।
- তাঁদের মধ্যে আরও আছেন ইলমুদ্দীন সালেহ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আব্বাসি। তিনি আবুল মাহাসিন আল-কাউয়াকজি এবং মুহাম্মদ ইবনে আলী আস-সানুসি থেকে তাঁদের পূর্বোক্ত সনদসমূহে বর্ণনা করেন।
সানুসির শায়খদের মধ্যে আরও রয়েছেন আবু তালিব মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে আশ-শারিফ আল-মাজুনি, তিনি বুরহান আল-কুরানি থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (বর্ণনাকারী) এভাবেই বলেছেন, তবে ১২০২ হিজরিতে জন্মগ্রহণকারী সানুসি এবং ১১০১ হিজরিতে ইন্তেকালকারী কুরানির মাঝে মাত্র একজন মাধ্যম থাকা সঠিক হতে পারে না, যদি না তাঁর বয়স প্রায় ১৩০ বছর হয়—কুরানির সময়কাল পাওয়া এবং সানুসির তাঁর থেকে গ্রহণের সময়কাল যুক্ত করার মাধ্যমে। তবে এটি ইজাযতে আম (সাধারণ অনুমতি) এর মাধ্যমে হতে পারে।(১)।
- তাঁদের মধ্যে আরও আছেন আব্দুর রাজ্জাক ইবনে আহমদ ইবনে আলাউদ্দীন আনসারি আল-লাখনউয়ি। তিনি হুসাইন ইবনে আহমদ আল-মালিহ আবাদি এবং হাসান ইবনে আব্দুল আলি আল-হাশিমি থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই আব্দুল আজিজ ইবনে শাহ আহমদ ইবনে আব্দুর রহিম আদ-দেহলউয়ি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু তাহের আল-কুরানি থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা (যিনি 'আল-উমাম' গ্রন্থের প্রণেতা) থেকে বর্ণনা করেছেন।
- তাঁদের মধ্যে আরও আছেন আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মিরগানি। তিনি তাঁর পিতা আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি ওমর ইবনে আব্দুল কারিম ইবনে আব্দুল রাসূল আল-আত্তার থেকে এবং তিনি খাদিজা বিনতে আব্দুল কাদির আত-তবারি থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) পরবর্তীতে লেখক তাঁর এখানে দেওয়া সম্ভাবনাটি যাচাই করে ‘আল-মুজাম আল-ওয়াজিজ লিল মুস্তাজিজ’-এর ৩৪ পৃষ্ঠায় বলেছেন: “অতঃপর আমি সানুসির সাবাত (সনদ সংকলন)-এ পেয়েছি যে, তিনি ১১০০ হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১২৩২ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন। তিনি ১৩২ বছর জীবিত ছিলেন এবং কুরানির জীবনের এক বছর সময় পেয়েছিলেন। সুতরাং এটি ইজাযতে আম (সাধারণ অনুমতি) এর অন্তর্ভুক্ত।” ইতি।
- এবং সালেহ ইবনে ইসমাইল আদ-দাউয়ি থেকে। তাঁরা উভয়েই দ্বিতীয় জনের পিতা ইসমাইল আদ-দাউয়ি থেকে বর্ণনা করেছেন; এই পর্যন্ত তিনি আমাদের লিখে দিয়েছেন, তবে ইসমাইল আদ-দাউয়ি কার থেকে বর্ণনা করেছেন তা তিনি উল্লেখ করেননি।
উল্লেখিত ব্যক্তির 'শারহুল আশমাউইয়্যাহ' নামক গ্রন্থ রয়েছে, যেমনটি তিনি (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত করুন) আমাদের জানিয়েছেন।
৩২ - আব্দুল বাকি ইবনে মোল্লা আলী ইবনে মুহাম্মদ মুয়িন ইবনে মোল্লা মুহাম্মদ মুবিন আল-আনসারি আল-লাখনউয়ি আল-মাদানি আল-হানাফি, তিনি একদল (উস্তাদ) থেকে বর্ণনা করেছেন, যাদের মধ্যে রয়েছেন:
- তাঁর খালাতো ভাই প্রখ্যাত আল্লামা ও বহু গ্রন্থের প্রণেতা আব্দুল হাই ইবনে আব্দুল হালিম আল-লাখনউয়ি। তিনি আব্দুল গনি আদ-দেহলউয়ি ও অন্যান্যদের থেকে বর্ণনা করেন।
- তাঁদের মধ্যে আরও আছেন ইলমুদ্দীন সালেহ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আব্বাসি। তিনি আবুল মাহাসিন আল-কাউয়াকজি এবং মুহাম্মদ ইবনে আলী আস-সানুসি থেকে তাঁদের পূর্বোক্ত সনদসমূহে বর্ণনা করেন।
সানুসির শায়খদের মধ্যে আরও রয়েছেন আবু তালিব মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে আশ-শারিফ আল-মাজুনি, তিনি বুরহান আল-কুরানি থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (বর্ণনাকারী) এভাবেই বলেছেন, তবে ১২০২ হিজরিতে জন্মগ্রহণকারী সানুসি এবং ১১০১ হিজরিতে ইন্তেকালকারী কুরানির মাঝে মাত্র একজন মাধ্যম থাকা সঠিক হতে পারে না, যদি না তাঁর বয়স প্রায় ১৩০ বছর হয়—কুরানির সময়কাল পাওয়া এবং সানুসির তাঁর থেকে গ্রহণের সময়কাল যুক্ত করার মাধ্যমে। তবে এটি ইজাযতে আম (সাধারণ অনুমতি) এর মাধ্যমে হতে পারে।(১)।
- তাঁদের মধ্যে আরও আছেন আব্দুর রাজ্জাক ইবনে আহমদ ইবনে আলাউদ্দীন আনসারি আল-লাখনউয়ি। তিনি হুসাইন ইবনে আহমদ আল-মালিহ আবাদি এবং হাসান ইবনে আব্দুল আলি আল-হাশিমি থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই আব্দুল আজিজ ইবনে শাহ আহমদ ইবনে আব্দুর রহিম আদ-দেহলউয়ি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু তাহের আল-কুরানি থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা (যিনি 'আল-উমাম' গ্রন্থের প্রণেতা) থেকে বর্ণনা করেছেন।
- তাঁদের মধ্যে আরও আছেন আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মিরগানি। তিনি তাঁর পিতা আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি ওমর ইবনে আব্দুল কারিম ইবনে আব্দুল রাসূল আল-আত্তার থেকে এবং তিনি খাদিজা বিনতে আব্দুল কাদির আত-তবারি থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) পরবর্তীতে লেখক তাঁর এখানে দেওয়া সম্ভাবনাটি যাচাই করে ‘আল-মুজাম আল-ওয়াজিজ লিল মুস্তাজিজ’-এর ৩৪ পৃষ্ঠায় বলেছেন: “অতঃপর আমি সানুসির সাবাত (সনদ সংকলন)-এ পেয়েছি যে, তিনি ১১০০ হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১২৩২ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন। তিনি ১৩২ বছর জীবিত ছিলেন এবং কুরানির জীবনের এক বছর সময় পেয়েছিলেন। সুতরাং এটি ইজাযতে আম (সাধারণ অনুমতি) এর অন্তর্ভুক্ত।” ইতি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 147)