أنبأنا عبد العزيز بن أبي القاسم الدباغ، أنبأنا فالح بن محمد، أنبأنا محمد بن علي الشلفي، أنبأنا محمد بن عبد السلام الناصري، أنبأنا أبو العلاء العراقي الحافظ، أنبأنا أبو الحسن الحريشي، أنبأنا أبو سالم العياشي، قال: سمعت الفاتحة بمد (مالك) على أبي العباس أحمد بن موسى الأبار، عن أبي العباس أحمد بن القاضي، عن القرافي الشافعي، عن الإمام التتائي، عن برهان الدين اللقاني، عن علم الدين سليمان معلم أولاد الجن، عن شمهروش عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمد (مالك).
أنبأنا محمد بن إدريس القادري، أنبأنا أحمد بن الطالب السودي، أنبأنا الوليد بن العربي العراقي، أنبأنا حمدون بن عبد الرحمن ابن الحاج، أنبأنا محمد التاودي بن الطالب، أنبأنا محمد بن عبد السلام بناني، أنبأنا عبد القادر بن علي الفاسي، أنبأنا عبد الرحمن بن محمد الفاسي، أنبأنا محمد بن قاسم القصار، أنبأنا بدر الدين محمد بن يحي بن عمر القرافي المالكي، قال: قرأتها على صاحبنا نور الدين قاضي القضاة القرافي الشافعي، وهو قرأها على قاضي القضاة شمس الدين التتائي المالكي، وهو قرأها على قاضي القضاة شيخ الإسلام برهان الدين إبراهيم اللقاني المالكي، وهو قرأها على شيخه العلامة المحدث علم الدين سليمان - مؤدب أولاد الجن -، وهو قرأها على القاضي شمهروش - قاضي الجن، وهو قرأها على النبي صلى الله عليه وسلم.
قال البدر القرافي في إجازته المطولة للقصار: ولبرهان الدين اللقاني الوقائع المتضمن مع الجن، بعض الوقائع المتضمنة لتوقيره عندهم إلى الغاية، لرسوخ رئاسته؛ وقد أثبتها في غير هذا الموضع.
قال: وإجازة هذه السورة لا يخفاك ما أوليتك فيها وما أوصلتك إليها، وأنها في القدوة العليا للقرب من أكمل الخلق في الأخرى والدنيا. اه نعم، وافقه بعضهم في روايته عن البرهان بدون واسطة علم الدين سليمان.
أنبأنا أحمد بن محمد بن عمر الزكاري، أنبأنا أحمد بن أحمد كلا، أنبأنا محمد الوليد، أنبأنا الطيب بن عبد المجيد، أنبأنا محمد بن عبد السلام الدرعي، أنبأنا إدريس
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) আবদুল আজিজ বিন আবুল কাসেম আদ-দাব্বাগ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) ফালিহ বিন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) মুহাম্মদ বিন আলী আশ-শিলফি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) মুহাম্মদ বিন আবদুস সালাম আন-নাসিরি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) হাফেজ (الحافظ) আবু আলা আল-ইরাকি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) আবু হাসান আল-হারিশি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) আবু সালেম আল-আইয়াশি; তিনি বলেন: আমি আবু আব্বাস আহমদ বিন মুসা আল-আব্বার-এর নিকট ‘মালিক’ (مالك) শব্দটিকে দীর্ঘায়িত করে সুরা ফাতিহা পাঠ করতে শুনেছি, তিনি আবু আব্বাস আহমদ বিন আল-কাদি থেকে, তিনি আল-কারাফি আল-শাফেয়ি থেকে, তিনি ইমাম আত-তাতায়ি থেকে, তিনি বুরহান উদ্দিন আল-লাক্কানি থেকে, তিনি জীনদের সন্তানদের শিক্ষক আলম উদ্দিন সুলাইমান থেকে, তিনি শামহারুশ থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে ‘মালিক’ (مالك) শব্দটিকে দীর্ঘায়িত করার সাথে এটি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) মুহাম্মদ বিন ইদ্রিস আল-কাদরি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) আহমদ বিন আত-তালিব আস-সুদি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) ওয়ালিদ বিন আল-আরবি আল-ইরাকি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) হামদুন বিন আবদুর রহমান ইবনুল হাজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) মুহাম্মদ আত-তাউদি বিন আত-তালিব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) মুহাম্মদ বিন আবদুস সালাম বিনানি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) আবদুল কাদির বিন আলী আল-ফাসি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ আল-ফাসি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) মুহাম্মদ বিন কাসেম আল-কাসসার, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) বদর উদ্দিন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন উমর আল-কারাফি আল-মালিকি; তিনি বলেন: আমি এটি আমাদের সাথী প্রধান বিচারপতি নূর উদ্দিন আল-কারাফি আল-শাফেয়ি-এর নিকট পাঠ করেছি, তিনি প্রধান বিচারপতি শামস উদ্দিন আত-তাতায়ি আল-মালিকি-এর নিকট পাঠ করেছেন, তিনি প্রধান বিচারপতি শাইখুল ইসলাম বুরহান উদ্দিন ইবরাহিম আল-লাক্কানি আল-মালিকি-এর নিকট পাঠ করেছেন, তিনি তাঁর উস্তাদ আল্লামা মুহাদ্দিস (المحدث) আলম উদ্দিন সুলাইমান—যিনি জীন সন্তানদের শিক্ষক ছিলেন—তাঁর নিকট পাঠ করেছেন, তিনি জীনদের বিচারক শামহারুশ-এর নিকট পাঠ করেছেন এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এটি পাঠ করেছেন।
বদর আল-কারাফি আল-কাসসার-এর জন্য লিখিত তাঁর দীর্ঘ অনুমতিপত্রে (إجازة) বলেছেন: বুরহান উদ্দিন আল-লাক্কানির জীনদের সাথে সংশ্লিষ্ট কিছু ঘটনা রয়েছে; এমন কিছু ঘটনা যা তাদের নিকট তাঁর চরম সম্মান ও মর্যাদাকে প্রমাণ করে, যা তাঁর নেতৃত্বের দৃঢ়তার কারণে হয়েছিল; আমি এটি অন্য স্থানে বিস্তারিতভাবে উল্লেখ করেছি।
তিনি বলেন: এই সুরার অনুমতিপত্র (إجازة) প্রদানের ক্ষেত্রে আমি আপনাকে যা দিয়েছি এবং যে পর্যন্ত আপনাকে পৌঁছে দিয়েছি তা আপনার নিকট অস্পষ্ট নয়। ইহকাল ও পরকালে সৃষ্টির পূর্ণতম সত্তার নৈকট্য লাভের ক্ষেত্রে উচ্চতর আদর্শের দিক থেকে এটি অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ। হ্যাঁ, তাদের কেউ কেউ আলম উদ্দিন সুলাইমানের মধ্যস্থতা ছাড়াই সরাসরি বুরহান থেকে বর্ণনার (رواية) ক্ষেত্রে একমত পোষণ করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন উমর আজ-যাকারি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) আহমদ বিন আহমদ কল্লা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) মুহাম্মদ আল-ওয়ালিদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) আত-তাইয়িব বিন আবদুল মাজিদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) মুহাম্মদ বিন আবদুস সালাম আদ-দিরয়ি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنبأنا) ইদ্রিস...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 90)