📘 মাশইয়াকাতু আবিল হাসান আস সুক্কারী (আবুল হাসান আল-হারবী - মৃত্যু 386 হিজরী)

৩৯ - আহমাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু বকর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: «কোনো ব্যক্তির যদি তিনটি সন্তান মারা যায়, তবে সে জাহান্নামে প্রবেশ করবে না, তবে কেবল শপথ পূর্ণ হওয়ার মাত্রা ব্যতীত»।
তিনি বলেন: এর দ্বারা আল্লাহর এই বাণী উদ্দেশ্য— {আর তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যাকে সেখানে পৌঁছাতে হবে না} [মারইয়াম: ৭১]

৪০ - এবং একই সনদে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা জানাজা দ্রুত নিয়ে চলো। কারণ যদি তা নেককার হয়, তবে তা কল্যাণ যার দিকে তোমরা তাকে এগিয়ে দিচ্ছ। আর যদি তা অন্যরূপ হয়, তবে তা এক মন্দ যা তোমরা তোমাদের ঘাড় থেকে নামিয়ে দিচ্ছ।»

৪১ - এবং উক্ত সূত্রে আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, যা তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পর্যন্ত পৌঁছে দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: «কোনো শহরবাসী যেন কোনো গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রি না করে»

৪২ - এবং একই সূত্রে সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না মারইয়াম পুত্র ঈসা একজন ন্যায়পরায়ণ বিচারক ও ইনসাফকারী ইমাম হিসেবে অবতরণ করবেন। অতঃপর তিনি ক্রুশ ভেঙে ফেলবেন এবং শুকর নিধন করবেন ও জিজিয়া রহিত করবেন। আর সম্পদের এমন প্রাচুর্য দেখা দেবে যে, তা গ্রহণ করার মতো কাউকে পাওয়া যাবে না।»

৪৩ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, যা তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত পৌঁছে দিয়েছেন: «পশু কর্তৃক সংঘটিত জখম বা ক্ষয়ক্ষতি নিঃশর্ত (অর্থাৎ এর কোনো ক্ষতিপূরণ নেই), কূপের (ক্ষয়ক্ষতিও) নিঃশর্ত এবং রিকায (ভূগর্ভস্থ গুপ্তধন) থেকে এক-পঞ্চমাংশ প্রদান আবশ্যক।»

৪৪ - এবং একই সূত্রে আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‘নিশ্চয়ই নাজাশী মৃত্যুবরণ করেছেন’।
অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীগণ বাক্বী’র দিকে বের হলেন। তিনি আমাদের তাঁর পেছনে সারিবদ্ধ করলেন, নিজে সামনে অগ্রসর হলেন এবং চার তাকবীর প্রদান করলেন।

৪৫ - এবং তাঁর মাধ্যমেই আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন কিসরা ধ্বংস হবে, তখন তার পরে আর কোনো কিসরা থাকবে না; এবং যখন কায়সার ধ্বংস হবে, তখন তার পরে আর কোনো কায়সার থাকবে না। সেই সত্তার শপথ, যাঁর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, অবশ্যই তোমরা তাদের ধনভাণ্ডারসমূহ মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর পথে ব্যয় করবে।"

৪৬ - এবং তাঁর থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "প্রত্যেক নবজাতকই ফিতরাতের (সহজাত স্বভাবের) ওপর জন্মগ্রহণ করে। অতঃপর তার পিতামাতা তাকে ইহুদি, খ্রিস্টান বা অগ্নিউপাসক বানায়; যেমন চতুষ্পদ জন্তু একটি পূর্ণাঙ্গ বাচ্চা প্রসব করে, তোমরা কি তাতে কোনো কান-কাটা দেখতে পাও?"

৪৭ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল আ’লা বর্ণনা করেছেন, মা’মার থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, আর তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «এমন কোনো নবজাতক নেই যাকে শয়তান খোঁচা দেয় না, ফলে সে সেই খোঁচায় চিৎকার করে কেঁদে ওঠে; কেবল মারইয়ামের পুত্র এবং তাঁর মাতা, তাঁদের উভয়ের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক—ব্যতীত»।
অতঃপর আবু হুরায়রা বললেন: তোমরা চাইলে পাঠ করো: {আর নিশ্চয়ই আমি তাকে এবং তার বংশধরদেরকে বিতাড়িত শয়তান থেকে আপনার আশ্রয়ে দিচ্ছি} [আলে ইমরান: ৩৬]

৪৮ - একই সূত্রে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মুমিনের স্বপ্ন নবুওয়তের ছেচল্লিশ ভাগের এক ভাগ।»

৪৯ - এবং তাঁর মাধ্যমেই আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: “কোনো শহরবাসী যেন গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রি না করে, তোমরা দালালি (প্রতারণামূলকভাবে দাম বৃদ্ধি) করো না, কোনো ব্যক্তি যেন তার ভাইয়ের কেনাবেচার ওপর দাম না চড়ায় এবং কেউ যেন তার ভাইয়ের বিয়ের প্রস্তাবের ওপর প্রস্তাব না দেয়, আর কোনো নারী যেন তার বোনের তালাক প্রার্থনা না করে, যাতে সে তার পাত্রটি উপুড় করে নিজের জন্য খালি করতে পারে।”

৫০ - এবং একই সনদে আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: «জামাতের সালাত একাকী ব্যক্তির সালাতের ওপর পঁচিশ গুণ শ্রেষ্ঠত্ব রাখে»।
তিনি বলেন: «এবং রাতের ফেরেশতাগণ ও দিনের ফেরেশতাগণ ফজরের সালাতে একত্রিত হন»।
আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: তোমরা চাইলে পাঠ করতে পারো: {আর ফজরের কুরআন পাঠ; নিশ্চয়ই ফজরের কুরআন পাঠ প্রত্যক্ষ করা হয়} [আল-ইসরা: ৭৮]

৫১ - এবং তাঁর মাধ্যমেই আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "‌‌তিনটি মসজিদ ব্যতীত অন্য কোনো মসজিদের উদ্দেশ্যে সফর করা যাবে না: মসজিদুল হারাম, আমার এই মসজিদ এবং মসজিদুল আকসা।"

৫২ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল আলা বর্ণনা করেছেন মা‘মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের কেউ যেন তার প্রতিবেশীকে তার দেয়ালে কাঠ স্থাপন করতে বাধা না দেয়»।
অতঃপর আবু হুরাইরা বলতেন: কী ব্যাপার, আমি তোমাদের এ থেকে বিমুখ হতে দেখছি কেন? আল্লাহর কসম, আমি অবশ্যই এটি তোমাদের কাঁধের মাঝখানে নিক্ষেপ করব।

৫৩ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন মুসআব বর্ণনা করেছেন, তিনি আওযাঈ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মসজিদে প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে হাবশীরা (আবিসিনীয়রা) খেলাধুলা করছিল, তখন উমর (রা.) তাদের ধমক দিলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «হে উমর, তাদের ছেড়ে দাও, কারণ তারা হলো বনূ আরফিদাহ»

৫৪ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আবু বকর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «তোমাদের কেউ যখন তার ঘুম থেকে জাগ্রত হয়, সে যেন তা—অর্থাৎ তার হাত—না ডুবায় যতক্ষণ না তা তিনবার ধৌত করে, কেননা সে জানে না কোথায় রাত কাটিয়েছে তার হাত।»

৫৫ - এবং তাঁর মাধ্যমেই আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে, তিনি বলেছেন: "তোমরা এই কালোজিরা গ্রহণ করো, কারণ এতে প্রতিটি রোগের নিরাময় রয়েছে।"।
তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো, এটি কি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত? তিনি বললেন: হ্যাঁ।

৫৬ - এবং একই সূত্রে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তাসবিহ পাঠ পুরুষদের জন্য এবং হাততালি দেওয়া মহিলাদের জন্য»

৫৭ - এবং তাঁর মাধ্যমেই বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি সালাতের এক রাকাআত পেল, সে সালাত পেয়ে গেল»

৫৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবন মুশহির, মুহাম্মাদ ইবন আমরের সূত্রে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «নিশ্চয়ই আমার এই মিম্বরটি জান্নাতের অন্যতম একটি ফটকের ওপর অবস্থিত»