5 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، نا عَلِيٌّ ، نا أَبُو سَعِيدٍ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، سَمِعْتُ أَبَا الْهُذَيْلِ، يَقُولُ: قَالَ الْمَأْمُونُ لِحَاجِبِهِ يَوْمًا: انْظُرْ مَنْ بِالْبَابِ مِنْ أَصْحَابِ الْكَلامِ فَخَرَجَ وَعَادَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: بِالْبَابِ أَبُو الْهُذَيْلِ الْعَلافُ، وَهُوَ مُعْتَزِلِيٌّ، وَعَبْدُ اللََّهِ بْنُ إِبَاضٍ الإِبَاضِيُّ، وِهَشَامُ بْنُ الْكَلْبِيِّ الرَّافِضِيُّ ، فَقَالَ الْمَأْمُونُ: مَا بَقِيَ مِنْ أَعْلامِ أَهْلِ جَهَنَّمَ أَحَدٌ إِلا وَقَدْ حَضَرَ
৫ - ওবায়দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সাঈদ আলী বিন আল-হাসান আল-বাসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আল-হুজাইলকে বলতে শুনেছি, আল-মামুন একদিন তাঁর দ্বাররক্ষীকে বললেন: দেখো তো দরজায় ইলমুল কালাম চর্চাকারীদের মধ্য থেকে কে কে আছে? তখন সে বাইরে গেল এবং ফিরে এসে তাঁর কাছে বলল: দরজায় আবু আল-হুজাইল আল-আল্লাফ আছে—সে একজন মুতাজিলী, এবং ইবাদি সম্প্রদায়ের আবদুল্লাহ বিন ইবাদ এবং রাফেযী হিশাম বিন আল-কালবি। তখন আল-মামুন বললেন: জাহান্নামীদের পতাকাবাহী বা প্রধান ব্যক্তিদের মধ্যে কেউই আর বাকি নেই, বরং তারা সকলেই উপস্থিত হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 6)