14 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللََّهِ ، أَنْشَدَنَا يَزْدَادُ، قَالَ: أَنْشَدَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ لابْنِهِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزْدَادَ: إِنَّا لَنَفْرَحُ بِالأَيَّامِ نَرْبَعُهَا … وَكُلُّ يوْمٍ مَضَى بَعْضٌ مِنَ الأَجَلِ
فَاعْمَلْ لِنَفْسِكَ يَا مَغْرُورُ صَالِحَةً … قَبْلَ الْمَمَاتِ وَأَنْتَ الْيَوْمَ فِي مَهَلٍ
فَاعْمَلْ لِنَفْسِكَ يَا مَغْرُورُ صَالِحَةً … قَبْلَ الْمَمَاتِ وَأَنْتَ الْيَوْمَ فِي مَهَلٍ
১৪ - ওবায়দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াজদাদ আমাদের শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ তাঁর পুত্র মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজদাদের এই কবিতাটি আমাকে শুনিয়েছেন: আমরা দিনগুলো অতিবাহিত করতে পেরে আনন্দিত হই … অথচ অতিবাহিত প্রতিটি দিনই নির্ধারিত আয়ুর এক একটি অংশ।
হে প্রবঞ্চিত! মৃত্যুর আগে নিজের জন্য সৎ কাজ করো, যখন তুমি আজ অবকাশের সুযোগ পাচ্ছ।
হে প্রবঞ্চিত! মৃত্যুর আগে নিজের জন্য সৎ কাজ করো, যখন তুমি আজ অবকাশের সুযোগ পাচ্ছ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 17)