{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوَاْ إِن تُطِيعُواْ فَرِيقًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ {100} وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَى عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ وَمَن يَعْتَصِم بِاللهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ { [سورة آل عمران: 100-101] .
ورد في سبب نزول هاتين الآيتين: أن شاس بن قيس اليهودي – وكان شيخاً قد أغبر في الجاهلية، عظيم الكفر، شديد الضغن على المسلمين، شديد الحسد لهم – مر على نفر من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم من الأوس والخزرج، في مجلس جمعهم، يتحدثون فيه، فغاظه ما رأى من جماعتهم وألفتهم، وصلاح ذات بينهم في الإسلام بعد الذي كان بينهم في الجاهلية من العداوة فقال: قد اجتمع ملأ بني قيلة بهذه البلاد، لا والله ما لنا معهم إذا اجتمعوا بها من قرار! فأمر شاباً من اليهود كان معه فقال: اعمد إليهم فاجلس معهم، ثم ذكرهم بعاث - أحد أيامهم في الجاهلية – وما كان فيه، وأنشدهم بعض ما كانوا تقاولوا فيه من الأشعار، ففعل. وتكلم القوم عند ذلك فتنازعوا وتفاخروا حتى تواثب رجلان من الحيين، فتقاولا، وقال أحدهما لصاحبه: إن شئت رددتها جذعة! وغضب الفريقان جميعاً وقالا: أرجعا السلاح السلاح، موعدكم الظاهرة – وهي الحرة فخرجوا إليها، وانضمت الأوس والخزرج بعضها إلى بعض على دعواهم التي كانوا عليها في الجاهلية.
وبلغ رسول الله صلى الله عليه وسلم ذلك فخرج إليهم فيمن معه من المهاجرين، حتى جاءهم فقال: (يا معشر المسلمين: الله الله أبدعوى الجاهلية وأنا بين أظهركم بعد إذ هداكم الله إلى الإسلام وأكرمكم به، وقطع به عنكم أمر الجاهلية واستنقذكم به من الكفر، وألف به بينكم، ترجعون إلى ما كنتم عليه كفاراً!!) . فعرف القوم أنها نزغة من الشيطان، وكيد من عدوهم، فألقوا السلاح من أيديهم وبكوا، وعانق الرجال من الأوس والخزرج بعضهم بعضاً، ثم انصرفوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم سامعين مطيعين، قد أطفأ الله عنهم كيد عدو الله
{হে মুমিনগণ! যদি তোমরা আহলে কিতাবদের কোনো দলের আনুগত্য করো, তবে তারা তোমাদের ঈমান আনার পর পুনরায় কাফিরে পরিণত করে দেবে। {১০০} আর তোমরা কীভাবে কুফরি করো, অথচ তোমাদের নিকট আল্লাহর আয়াতসমূহ তিলাওয়াত করা হচ্ছে এবং তোমাদের মাঝে তাঁর রাসূল বিদ্যমান? আর যে ব্যক্তি আল্লাহকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরবে, তাকে অবশ্যই সরল পথের দিশা দেওয়া হবে। {১০১} [সূরা আল ইমরান: ১০০-১০১] .
এই আয়াতদ্বয় অবতীর্ণ হওয়ার কারণ সম্পর্কে বর্ণিত হয়েছে যে: শাস ইবনে কায়স নামক এক ইহুদি—যে জাহেলি যুগে অত্যন্ত বৃদ্ধ হয়েছিল, ঘোরতর কাফির, মুসলমানদের প্রতি চরম বিদ্বেষী এবং তাদের প্রতি অত্যন্ত ঈর্ষাপরায়ণ ছিল—সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে আউস ও খাজরাজ গোত্রের একদল লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল। তারা একটি মজলিসে বসে কথা বলছিল। তাদের এই ঐক্য ও হৃদ্যতা এবং ইসলাম গ্রহণের পর জাহেলি যুগের শত্রুতা ভুলে তাদের পারস্পরিক সদ্ভাব দেখে সে অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হলো। সে বলল: "বনী কায়লার (আউস ও খাজরাজ) নেতৃবৃন্দ এই ভূখণ্ডে ঐক্যবদ্ধ হয়েছে; আল্লাহর কসম, তারা যদি এভাবে ঐক্যবদ্ধ থাকে তবে আমাদের এখানে কোনো স্থান নেই!" সে তার সাথে থাকা এক ইহুদি যুবককে আদেশ দিয়ে বলল: "তুমি তাদের কাছে গিয়ে বসো, এরপর তাদের কাছে 'বুআছ' যুদ্ধের কথা এবং সেই যুদ্ধে যা ঘটেছিল তা স্মরণ করিয়ে দাও এবং একে অপরের বিরুদ্ধে তারা যে সব কবিতা বলেছিল তা থেকে কিছু তাদের শুনিয়ে দাও।" যুবকটি তাই করল। তখন সেখানে উপস্থিত লোকদের মধ্যে বাদানুবাদ শুরু হলো এবং তারা একে অপরের ওপর শ্রেষ্ঠত্ব জাহির করতে লাগল। এক পর্যায়ে দুই গোত্রের দুইজন ব্যক্তি উত্তেজিত হয়ে একে অপরকে আক্রমণাত্মক কথা বলল। তাদের একজন তার সঙ্গীকে বলল: "তুমি চাইলে আমি সেই যুদ্ধ পুনরায় শুরু করতে পারি!" এতে উভয় পক্ষই রাগান্বিত হয়ে চিৎকার করে বলতে লাগল: "অস্ত্র নাও, অস্ত্র নাও! হাররাহ নামক স্থানে তোমাদের সাথে মোকাবিলা হবে।" তারা সেদিকে বেরিয়ে পড়ল এবং আউস ও খাজরাজ গোত্র জাহেলি যুগের সেই পুরোনো রীতির অনুকরণে একে অপরের বিরুদ্ধে কাতারবদ্ধ হলো।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এই সংবাদ পৌঁছালে তিনি মুহাজিরদের একটি দল নিয়ে তাদের কাছে ছুটে গেলেন। তিনি সেখানে পৌঁছে বললেন: "হে মুসলিম সম্প্রদায়! আল্লাহকে ভয় করো, আল্লাহকে ভয় করো! আমি তোমাদের মাঝে উপস্থিত থাকা অবস্থায় এবং আল্লাহ তোমাদের ইসলামে হেদায়াত দেওয়ার পর, এর মাধ্যমে তোমাদের সম্মানিত করার পর, তোমাদের থেকে জাহেলি যুগের ধারা ছিন্ন করার পর, কুফরি থেকে তোমাদের উদ্ধার করার পর এবং তোমাদের হৃদয়ে হৃদ্যতা সৃষ্টি করার পর কি তোমরা জাহেলি যুগের ডাক দিচ্ছ? তোমরা কি পুনরায় সেই কুফরিতেই ফিরে যাচ্ছ যে অবস্থায় তোমরা ইতিপূর্বে ছিলে!!" তখন তারা বুঝতে পারল যে এটি শয়তানের কুমন্ত্রণা এবং তাদের শত্রুর এক চক্রান্ত। ফলে তারা হাত থেকে অস্ত্র ফেলে দিয়ে কাঁদতে লাগল এবং আউস ও খাজরাজ গোত্রের লোকেরা একে অপরকে জড়িয়ে ধরল। এরপর তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আনুগত্য স্বীকার করে তাঁর সাথে ফিরে এলো। আল্লাহ তাদের থেকে আল্লাহর শত্রুর চক্রান্তকে নস্যাৎ করে দিলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 201)