17 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، نا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، نا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، نا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، يَقُولُ: «مِنَ الْكَبَائِرِ أَنْ يَسُبَّ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ» .
قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَهَلْ يَشْتُمُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ؟ قَالَ: «نَعَمْ ، إِذَا سَبَّ أَبَا الرَّجُلِ سَبَّ أَبَاهُ وَسَبَّ أُمَّهُ»
قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَهَلْ يَشْتُمُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ؟ قَالَ: «نَعَمْ ، إِذَا سَبَّ أَبَا الرَّجُلِ سَبَّ أَبَاهُ وَسَبَّ أُمَّهُ»
১৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে মিলহান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-লাইস, তিনি ইবনুল হাদ থেকে, তিনি সা’দ ইবনে ইবরাহিম থেকে, তিনি হুমায়দ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আউফ থেকে, আর তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: «মানুষের আপন পিতা-মাতাকে গালি দেওয়া বড় গুনাহসমূহের অন্তর্ভুক্ত»।
তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! মানুষ কি তার নিজের পিতা-মাতাকে গালি দেয়? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, যখন সে কোনো ব্যক্তির পিতাকে গালি দেয়, তখন সে (বিনিময়ে) তার পিতাকে গালি দেয় এবং যখন সে তার মাকে গালি দেয়, তখন সে তার মাকে গালি দেয়»।
তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! মানুষ কি তার নিজের পিতা-মাতাকে গালি দেয়? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, যখন সে কোনো ব্যক্তির পিতাকে গালি দেয়, তখন সে (বিনিময়ে) তার পিতাকে গালি দেয় এবং যখন সে তার মাকে গালি দেয়, তখন সে তার মাকে গালি দেয়»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 18)