وإذا قال: أبيعك بكذا على أن آخذ منك الدينار بكذا لم ينعقد البيع وكذلك إن باعه بذهب على أن يأخذ منه دراهم بصرف ذكراه.
ويتجر الوصي بمال اليتيم ولا ضمان عليه والربح كله لليتيم فإن أعطاه لمن يضارب له به فللمضارب من الربح ما وافقه الوصي عليه وما استدان العبد فهو في رقبته يفديه السيد أو يسلمه فإن جاوز ما استدان قيمته لم يكن على سيده أكثر من قيمته إلا أن يكون مأذونا له في التجارة فيلزم مولاه جميع ما استدان.
وبيع الكلب باطل وإن كان معلما ومن قتله وهو معلم فقد أساء ولا غرم عليه وبيع الفهد والصقر المعلم جائز وكذا بيع الهر وكل ما فيه منفعة.
ويتجر الوصي بمال اليتيم ولا ضمان عليه والربح كله لليتيم فإن أعطاه لمن يضارب له به فللمضارب من الربح ما وافقه الوصي عليه وما استدان العبد فهو في رقبته يفديه السيد أو يسلمه فإن جاوز ما استدان قيمته لم يكن على سيده أكثر من قيمته إلا أن يكون مأذونا له في التجارة فيلزم مولاه جميع ما استدان.
وبيع الكلب باطل وإن كان معلما ومن قتله وهو معلم فقد أساء ولا غرم عليه وبيع الفهد والصقر المعلم جائز وكذا بيع الهر وكل ما فيه منفعة.
আর যখন সে বলে: "আমি তোমার নিকট এত মূল্যে বিক্রয় করছি এই শর্তে যে, আমি তোমার থেকে দিনারটি এত মূল্যে গ্রহণ করব"—তবে এই বিক্রয় সংঘটিত হবে না। তদ্রূপ যদি স্বর্ণের বিনিময়ে বিক্রয় করে এই শর্তে যে, তাদের বর্ণিত বিনিময় হারে সে তার নিকট থেকে দিরহাম গ্রহণ করবে।
অছি এতিমের সম্পদ নিয়ে ব্যবসা করবেন এবং তার ওপর কোনো দায়বদ্ধতা নেই, আর সমস্ত লভ্যাংশ এতিমের। যদি তিনি তা কাউকে মুদারাবা করার জন্য দেন, তবে মুদারিব লভ্যাংশ থেকে ওই পরিমাণ পাবে যে ব্যাপারে অছি তার সাথে সম্মত হয়েছেন। আর গোলাম যে ঋণ করবে, তা তার গর্দানের ওপর ন্যস্ত থাকবে; মনিব তাকে বিনিময় দিয়ে ছাড়িয়ে নেবেন অথবা তাকে হস্তান্তর করবেন। ঋণের পরিমাণ যদি তার মূল্যের চেয়ে বেশি হয়ে যায়, তবে মনিবের ওপর তার মূল্যের অতিরিক্ত কিছুর দায় থাকবে না, যদি না তাকে ব্যবসার অনুমতি দেওয়া হয়ে থাকে। সেক্ষেত্রে মনিবের ওপর তার সমস্ত ঋণের দায় আবশ্যক হবে।
কুকুর বিক্রয় করা বাতিল, যদিও তা প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত হয়। যে ব্যক্তি প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুরকে হত্যা করবে, সে গর্হিত কাজ করল কিন্তু তার ওপর কোনো জরিমানা নেই। প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত চিতা ও বাজপাখি বিক্রয় করা বৈধ এবং তদ্রূপ বিড়াল ও উপকারী প্রতিটি বস্তু বিক্রয় করা বৈধ।
অছি এতিমের সম্পদ নিয়ে ব্যবসা করবেন এবং তার ওপর কোনো দায়বদ্ধতা নেই, আর সমস্ত লভ্যাংশ এতিমের। যদি তিনি তা কাউকে মুদারাবা করার জন্য দেন, তবে মুদারিব লভ্যাংশ থেকে ওই পরিমাণ পাবে যে ব্যাপারে অছি তার সাথে সম্মত হয়েছেন। আর গোলাম যে ঋণ করবে, তা তার গর্দানের ওপর ন্যস্ত থাকবে; মনিব তাকে বিনিময় দিয়ে ছাড়িয়ে নেবেন অথবা তাকে হস্তান্তর করবেন। ঋণের পরিমাণ যদি তার মূল্যের চেয়ে বেশি হয়ে যায়, তবে মনিবের ওপর তার মূল্যের অতিরিক্ত কিছুর দায় থাকবে না, যদি না তাকে ব্যবসার অনুমতি দেওয়া হয়ে থাকে। সেক্ষেত্রে মনিবের ওপর তার সমস্ত ঋণের দায় আবশ্যক হবে।
কুকুর বিক্রয় করা বাতিল, যদিও তা প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত হয়। যে ব্যক্তি প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুরকে হত্যা করবে, সে গর্হিত কাজ করল কিন্তু তার ওপর কোনো জরিমানা নেই। প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত চিতা ও বাজপাখি বিক্রয় করা বৈধ এবং তদ্রূপ বিড়াল ও উপকারী প্রতিটি বস্তু বিক্রয় করা বৈধ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 69)