باب صلاة الاستسقاء
وإذا أجدبت الأرض واحتبس القطر خرجوا مع الإمام فكانوا في خروجهم كما روي عن النبي صلى الله عليه وسلم "أنه كان إذا أراد الاستسقاء خرج متواضعا متبذلا متخشعا متذللا متضرعا فيصلي بهم ركعتين ثم يخطب ويستقبل القبلة ويحول رداءه فيجعل اليمين يسارا واليسار يمينا ويفعل الناس كذلك ويدعو ويدعون ويكثرون في دعائهم الاستغفار فإن سقوا وإلا أعادوا في اليوم الثاني واليوم الثالث وإن خرج معهم أهل الذمة لم يمنعوا وأمروا أن يكونوا منفردين من المسلمين والله أعلم.
وإذا أجدبت الأرض واحتبس القطر خرجوا مع الإمام فكانوا في خروجهم كما روي عن النبي صلى الله عليه وسلم "أنه كان إذا أراد الاستسقاء خرج متواضعا متبذلا متخشعا متذللا متضرعا فيصلي بهم ركعتين ثم يخطب ويستقبل القبلة ويحول رداءه فيجعل اليمين يسارا واليسار يمينا ويفعل الناس كذلك ويدعو ويدعون ويكثرون في دعائهم الاستغفار فإن سقوا وإلا أعادوا في اليوم الثاني واليوم الثالث وإن خرج معهم أهل الذمة لم يمنعوا وأمروا أن يكونوا منفردين من المسلمين والله أعلم.
ইসতিসকা বা বৃষ্টির জন্য সালাতের অধ্যায়
যখন মাটি উষর হয়ে যায় এবং বৃষ্টি বন্ধ হয়ে যায়, তখন তারা ইমামের সাথে (সালাতের উদ্দেশ্যে) বের হবে। তাদের বের হওয়ার পদ্ধতি হবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সম্পর্কে বর্ণিত বর্ণনার ন্যায় যে, "তিনি যখন বৃষ্টির প্রার্থনা করতে চাইতেন, তখন অত্যন্ত বিনম্রভাবে, সাধারণ পোশাকে, খুশু-খুজু ও হীনাবস্থায় এবং কাকুতি-মিনতি সহকারে বের হতেন। অতঃপর তিনি তাদের নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন, এরপর খুতবা প্রদান করতেন এবং কিবলামুখী হয়ে নিজের চাদর উল্টে নিতেন; অর্থাৎ তিনি চাদরের ডান দিক বামে এবং বাম দিক ডানে করে নিতেন এবং উপস্থিত লোকেরাও তদ্রূপ করত। তিনি দোয়া করতেন এবং তারাও দোয়া করত এবং তারা তাদের দোয়ায় অধিক পরিমাণে ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) করত। অতঃপর যদি তারা বৃষ্টিপ্রাপ্ত হয় (তবে ভালো), অন্যথায় দ্বিতীয় এবং তৃতীয় দিনেও পুনরায় তা করবে। আর যদি জিম্মিরা (অমুসলিম নাগরিক) তাদের সাথে বের হয় তবে তাদের বাধা দেওয়া হবে না, তবে তাদের নির্দেশ দেওয়া হবে যেন তারা মুসলিমদের থেকে পৃথক হয়ে থাকে। আর আল্লাহ-ই সর্বজ্ঞ।
যখন মাটি উষর হয়ে যায় এবং বৃষ্টি বন্ধ হয়ে যায়, তখন তারা ইমামের সাথে (সালাতের উদ্দেশ্যে) বের হবে। তাদের বের হওয়ার পদ্ধতি হবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সম্পর্কে বর্ণিত বর্ণনার ন্যায় যে, "তিনি যখন বৃষ্টির প্রার্থনা করতে চাইতেন, তখন অত্যন্ত বিনম্রভাবে, সাধারণ পোশাকে, খুশু-খুজু ও হীনাবস্থায় এবং কাকুতি-মিনতি সহকারে বের হতেন। অতঃপর তিনি তাদের নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন, এরপর খুতবা প্রদান করতেন এবং কিবলামুখী হয়ে নিজের চাদর উল্টে নিতেন; অর্থাৎ তিনি চাদরের ডান দিক বামে এবং বাম দিক ডানে করে নিতেন এবং উপস্থিত লোকেরাও তদ্রূপ করত। তিনি দোয়া করতেন এবং তারাও দোয়া করত এবং তারা তাদের দোয়ায় অধিক পরিমাণে ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) করত। অতঃপর যদি তারা বৃষ্টিপ্রাপ্ত হয় (তবে ভালো), অন্যথায় দ্বিতীয় এবং তৃতীয় দিনেও পুনরায় তা করবে। আর যদি জিম্মিরা (অমুসলিম নাগরিক) তাদের সাথে বের হয় তবে তাদের বাধা দেওয়া হবে না, তবে তাদের নির্দেশ দেওয়া হবে যেন তারা মুসলিমদের থেকে পৃথক হয়ে থাকে। আর আল্লাহ-ই সর্বজ্ঞ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 35)