📘 হাদিসু আবিল হুসাইন বিন আল-আলী (আবু আল-হুসাইন আল-আলী - মৃত্যু 419 হিজরী)

আবু আল-হুসাইন ইবনুল আলির হাদিস (আবু আল-হুসাইন আল-আলি)বিভাগ: সুন্নাহর কিতাবসমূহ
কিতাব: আবু আল-হুসাইন ইবনুল আলির হাদিস
লেখক: আবু আল-হুসাইন আল-আলি, আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন মানসুর আল-আলি আল-বুশানজি (মৃত্যু ৪১৯ হিজরি)
প্রকাশক: পাণ্ডুলিপিটি ইসলামিক নেটওয়ার্ক ওয়েবসাইটের অন্তর্ভুক্ত জাওয়ামিউল কালিম নামক ফ্রি প্রোগ্রামে প্রকাশিত হয়েছে
সংস্করণ: প্রথম, ২০০৪
[কিতাবটি একটি পাণ্ডুলিপি]
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৩২
শামিলাতে প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

এই খণ্ডটি শায়খ, ইমাম, আলিম, আল্লামা আবু আল-হুসাইন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আবি বকর বিন আল-আলী এবং অন্যদের বর্ণিত হাদিস সংবলিত, আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন।
শায়খ, ইমাম, আলিম, আল্লামা, হাফিজ আবু আল-ফজল মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ আল-জারুদীর সংকলন, আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন।
পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

১ - আবু আহমাদ আল-গিতরিফী এবং মানসুর বিন আল-আব্বাস আল-ফকীহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান বিন সুফিয়ান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ আল-হাকাম বিন মুসা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন আল-মুবারক, সুলায়মান আত-তায়মী থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে—আর তিনি আল-নাহদী নন—তিনি মা’কিল বিন ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “তোমরা তোমাদের মৃতদের ওপর এটি পাঠ করো।” .
অর্থাৎ ইয়াসীন।

২ - এবং তাঁর মাধ্যমে।
তিনি বলেন: আমি আবুল আব্বাস আল-হায়য়ানি আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জাফরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান ইবনে আবি হাতিমকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজিদ ইবনে সিনান আর-রুহাবিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি মুজাহিদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি সুহাইবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি কুরআনের হারামকৃত বিষয়গুলোকে হালাল জ্ঞান করে, সে কুরআনের প্রতি ঈমান আনেনি»

৩ - এবং এই একই সনদে তিনি বলেন: আমি আবুল আব্বাস আল-হায়য়ানিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনুল হাসান আল-কূমাসিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি জাফর ইবনে মুহাম্মদ আল-বারদাঈকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আহমাদ ইবনে সাবিত আর-রাজিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি মাসলামা ইবনে আলীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইব্রাহিম ইবনে আবি বকরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আমার চাচা মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদিরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছেন: ‌‌«এটি এমন এক দ্বীন যা আমি নিজের জন্য পছন্দ করেছি, আর দানশীলতা ও উত্তম চরিত্র ব্যতীত কোনো কিছুই একে সংশোধন করতে পারবে না। সুতরাং তোমরা এই দুটি গুণের মাধ্যমে একে সম্মানিত করো যতক্ষণ তোমরা এর অনুসারী হয়ে থাকবে।»

৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আহমদ ইবনে ইবরাহিম আল-ইসমাঈলি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে বুন্দার আল-আত্তার আল-ইস্ত্রাবাদজি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ঈসা ইবনে আবান আল-আবদ আস-সালিহ, তিনি বর্ণনা করেছেন আব্দুল মুনইম থেকে, তিনি আল-ফারাজ ইবনে ফাদালাহ থেকে, তিনি উমর ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি বলেন: রোম দেশে কিছু ব্যবসায়ীর একটি জাহাজ আটকা পড়েছিল, আর তাতে আমার এক চাচাতো ভাই ছিল যাকে জায়েদ বলা হতো। তার পিতা তাকে এক লক্ষ দিনার সমমূল্যের সম্পদ দিয়ে সজ্জিত করে পাঠিয়েছিলেন। যখন জাহাজটি আটকা পড়ল, তখন তার পিতা আবু হুরায়রা (রা.)-এর কাছে আসলেন এবং তার কাছে দোয়া চাইলেন। তখন আবু হুরায়রা তাকে বললেন: আমি কি তোমাকে এমন কিছু বলে দেব না যা তোমার জন্য আমার দোয়ার চেয়েও বেশি উপকারী এবং যা দ্রুত কবুল হয় ও অধিক উত্তম? তুমি কিছু সদকা করো, যার মাধ্যমে তোমার ছেলের মুক্তি এবং তার সাথে যা আছে তার নিরাপত্তা অর্জিত হবে।
তিনি বললেন: অতঃপর আমি তাকালাম এবং মসজিদে একজন সাহায্যপ্রার্থীকে দেখতে পেলাম, তখন আমি তার হাতে একটি দিরহাম দান করলাম।
আমি বললাম: এটি আমার ছেলের মুক্তিপণ, আর তাকে মুক্ত করার দায়িত্ব আপনার ওপর। আর তা ছিল সূর্য হলদে হয়ে যাওয়ার সময়।
বর্ণনাকারী বলেন: তখন সেই মুহূর্তে সমুদ্রের মধ্যে এক ঘোষক ঘোষণা দিলেন: শোনো, নিশ্চয়ই মুক্তিপণ কবুল করা হয়েছে। ফলে জাহাজটি তার মধ্যে থাকা সকল কিছুসহ নিরাপদ হলো। জায়েদ তৃতীয় দিনে ফিরে আসলেন এবং তাদের সংবাদ দিলেন যে, জাহাজটি চরে আটকে গিয়েছিল এবং সূর্যাস্তের সময় তারা ধ্বংস হয়ে যাওয়ার ব্যাপারে নিশ্চিত হয়ে গিয়েছিলেন। আল্লাহর কসম, সূর্য অস্ত যাওয়ার আগেই আমি শ্বেতবর্ণ মুখমন্ডলের একদল লোককে দেখলাম যাদের পরনে ছিল সাদা কাপড়, তারা জাহাজের নিকটে এলেন এবং সেটিকে টেনে বের করলেন ও নিজেদের হাত দিয়ে মুছে দিলেন, ফলে সেটি নিরাপদ হলো এবং চলতে লাগল।
মাকহুল বলেন: এটি সেই সময় ছিল যখন আমার চাচা দিরহামটি সদকা করেছিলেন।
এই সংবাদ আবু হুরায়রা (রা.)-এর নিকট পৌঁছালে তিনি বললেন: আমি কি তোমাদের বলিনি? আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: ‌‌«তোমরা সদকার মাধ্যমে দুশ্চিন্তা ও শোকসমূহ দূর করার চেষ্টা করো, তবে তোমাদের থেকে তা দূর করে দেওয়া হবে»

৫ - আবু সাঈদ মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কাসীর ইবনে দাইসাম আল-কাসীরী আল-হারাভী সেখানে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু জাফর আহমদ ইবনে মিকদাম আল-হারাভী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু নুয়াইম আল-ফদল ইবনে দুকাইন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সালামাহ ইবনে ওয়ারদান আল-মাদিনী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি মিথ্যা বর্জন করে অথচ তা বাতিল, তার জন্য জান্নাতের উদ্যানে ঘর নির্মাণ করা হয়; আর যে ব্যক্তি বিতর্ক বর্জন করে অথচ সে হকের ওপর রয়েছে, তার জন্য জান্নাতের মধ্যভাগে ঘর নির্মাণ করা হয়; এবং যার চরিত্র সুন্দর হয়, তার জন্য জান্নাতের সর্বোচ্চ স্থানে ঘর নির্মাণ করা হয়।»

৬ - আবু আল-হাসান মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনে আহমাদ ইবনে ইসমাইল আস-সাররাজ নিশাপুরে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী আল-হাসান ইবনুল মুসান্না ইবনে মুআয আল-আনবারী বসরায় দুইশ তিরানব্বই হিজরি সনে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আফফান ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত আনাস (রা.) থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু বকর (রা.) তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বললাম যখন আমরা গুহায় ছিলাম: হে আল্লাহর রাসূল, যদি তাদের কেউ নিজের দুই পায়ের দিকে তাকাত, তবে অবশ্যই সে আমাদের তার দুই পায়ের নিচে দেখে ফেলত।
অতঃপর তিনি বললেন: "হে আবু বকর, সেই দুইজন সম্পর্কে তোমার ধারণা কী যাদের তৃতীয়জন হলেন আল্লাহ?"

৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন ইউসুফ বিন মারওয়ান আল-হারাওয়ী, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন নাজদাহ বিন আল-উরইয়ান শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন আব্দুল্লাহ বিন ইউনুস আল-কুফি আস-সুন্নি, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মালিক বিন মিগওয়াল, হাবিব বিন আবি সাবিত থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী বিন আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু তাআলা আনহু) আমাদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: "‌‌ আমি কি তোমাদেরকে আমাদের নবী মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পর এই উম্মতের সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে সংবাদ দেব না? তিনি হলেন আবু বকর; আর আবু বকরের পর তাদের মধ্যে সর্বোত্তম হলেন উমর।" তিনি বললেন: "আর আমি চাইলে তোমাদেরকে তৃতীয় ব্যক্তি সম্পর্কেও সংবাদ দিতাম।"
বর্ণনাকারী বলেন: আমরা বুঝতে পারলাম যে তিনি এর দ্বারা নিজেকেই বুঝিয়েছেন।

৮ - আমাদের নিকট প্রধান আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস আল-উসমি শ্রুতলিখন আকারে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উমর আল-কুরাশি বর্ণনা করেছেন যে, আহমদ ইবনে মিহরান তাঁদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু ইসহাক ইসমাইল ইবনে উমর আল-কুফি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুফিয়ান আস-সাওরি বর্ণনা করেছেন আল-আজলাহ থেকে, তিনি ইবনে বুরায়দাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) «আলীকে একটি সামরিক অভিযানে পাঠালেন এবং তাঁর সাথে খবরাখবর লিপিবদ্ধ করার জন্য একজন লোক পাঠালেন»

৯ - আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-কাতিব আল-আইসাকানি—হিরাতের আইসাকান অঞ্চলের—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন তাঁর নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে; তিনি বলেন: আল-ফজল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে হাযম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন; মালিক ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে সাদ থেকে; তিনি আবু বিশর ইবনে সা'দান থেকে; তিনি মা'দান ইবনে আবি তালহা থেকে; তিনি আবু দারদা (আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "এমন কোনো পাঁচটি মুসলিম পরিবার একত্রে বসবাস করে না যাদের মধ্যে কোনো মুয়াজ্জিন আজান দেয় না কিংবা যাদের মধ্যে সালাত কায়েম করা হয় না, তবে অবশ্যই তাদের ওপর শয়তান আধিপত্য বিস্তার করে নিয়েছে।"

১০ - আবু হাতিম মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল ওয়াহিদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন যাকারিয়া ইবন ইয়াহইয়া ইবন ইসাম আল-খুজায়ি আর-রাজি রাই শহরে আমাকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নিজ হাতে আমার জন্য লিখেছেন: আহমাদ ইবন ইবরাহিম আল-হুনাইনি আল-হাফিজ আমাকে বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবন মুহাম্মাদ ইবন আল্লুউইয়াহ আল-কাদি আল-আবহারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি খুরাসানের গভর্নর ইসমাঈল ইবন আহমাদ ইবন আসাদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার পিতা ইয়াজিদ ইবন হারুন থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু মালিক আল-আশজায়ি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি মহান ও প্রতাপশালী আল্লাহর একত্ববাদ ঘোষণা করল এবং তিনি ব্যতীত অন্য যা কিছুর ইবাদত করা হয় তা অস্বীকার করল, তার ধন-সম্পদ ও রক্ত (হরণ করা) হারাম হয়ে গেল এবং তার হিসাব মহান ও প্রতাপশালী আল্লাহর জিম্মায় রইল।»

১১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুসাইন মুহাম্মদ ইবনুল মুজাফ্ফার ইবনে মুসা আল-হাফিয, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে সুলায়মান ইবনুল আসআদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনুল আখইয়াল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া ইবনে হিশাম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান আস-সাওরী, তিনি আম্মার আদ-দুহনী থেকে, তিনি আবু যুবায়ের থেকে, আর তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু তাআলা আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মক্কা বিজয়ের দিন মক্কায় প্রবেশ করেন এবং তাঁর মাথায় একটি কালো পাগড়ি ছিল»

১২ - আমাদের জানিয়েছেন আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন ইবরাহিম বিন আব্দুল্লাহ আস-সালিউতি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম বিন সাঈদ আল-বুশানজি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন হাম্বল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহিদ বিন জিয়াদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান বিন হাকিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির, তিনি হুমরান থেকে, তিনি উসমান বিন আফফান (রাদিয়াল্লাহু তাআলা আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি ওযু করল এবং উত্তমরূপে ওযু সম্পাদন করল, তার শরীর থেকে তার গুনাহসমূহ বের হয়ে যায়, এমনকি তা তার নখের নিচ থেকেও বের হয়ে যায়»

১৩ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর, যিনি আল-ইসমাঈলী হিসেবে পরিচিত; তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন সাঈদ আল-বাজার আল-ওয়াসিতী, দুইশত নব্বই হিজরী সনে, তিনি ইবনে কিসা নামে পরিচিত; তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হারুন বিন যায়েদ বিন আবিল যারকা; তিনি বলেন, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা; তিনি হাম্মাদ বিন শুআইব থেকে, তিনি আবু ইয়াহইয়া আল-কাত্তাত থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে উমর (আল্লাহ তাআলা তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার শরীরের একাংশ ধরলেন এবং বললেন: «দুনিয়াতে এমনভাবে থাকো যেন তুমি একজন প্রবাসী অথবা একজন পথচারী»

১৪ - আবু বকর মুহাম্মদ ইবনুল লাইস আল-জাওহারী বাগদাদে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জুবারা অর্থাৎ ইবনুল মুগাল্লিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান আত-তাইমী থেকে, তিনি ইবনে সীরীন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু তা'আলা আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, «তিনি সেই সব প্রতিকৃতির ক্ষেত্রে অনুমতি দিয়েছেন যা পদদলিত হয় এবং যা স্থাপন করে রাখা হয় তা অপছন্দ করেছেন»

১৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু জাফর মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন হাসান আল-কাসাবী আল-ওয়াসিতি—আর তিনি তেমন (নির্ভরযোগ্য) ছিলেন না—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন শাহীন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন খালিদ বিন আব্দুল্লাহ, আবু তুওয়ালা থেকে বর্ণিত, তিনি আনাস (আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «হাজ্জামের (সিঙা প্রদানকারীর) আয়নায় তাকানো নীচতা।» .
আবু আল-ফাদল আল-জারুদি বলেন: এটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে আনাস বিন মালিকের সূত্রে আবু তুওয়ালার বর্ণনায় একটি অপ্রসিদ্ধ (গারিব) হাদিস। এই শায়খ আল-কাসাবী এই সনদে এটি বর্ণনায় একক হয়ে গেছেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এই ধরণের বর্ণনা প্রমাণিত নয়। এর দায়ভার আল-কাসাবীর ওপর বর্তায়। আর এ ধরণের হাদিস কেবল জানার জন্যই লিখে রাখা হয়।

১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু জাফর মুহাম্মদ বিন সালিহ বিন যুরাইহ আল-আকবরি সেখানে। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জুবাহরাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শারিক, তিনি মাসরুক আল-আসাদি থেকে, তিনি সুহাইল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যখন তোমরা জুমার সালাত আদায় করবে, তখন এরপর চার রাকাত সালাত আদায় করবে»

১৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আহমাদ আব্দুল্লাহ ইবনে আদি আল-হাফিজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-ফাদল ইবনুল হুবাব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উমর হাফস ইবনে উমর আল-হাওদি, তিনি হারিস ইবনে ওয়াজিহ থেকে, তিনি মালিক ইবনে দিনার থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু তাআলা আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «প্রত্যেকটি চুলের নিচে অপবিত্রতা রয়েছে; সুতরাং তোমরা চুল ধৌত করো এবং চামড়া পরিষ্কার করো।»

১৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী আল-হাসান ইবনে আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে আল-মুগীরা আল-জুরজানী, সেখানে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে হামদান আল-হাদ্দাদী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর ইবনে তারখান আল-ইস্তারাবাদযী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে উমর, মুখতার ইবনে ফুলফুল থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "‌‌ যে ব্যক্তি কোনো জানাজা দেখে বলবে: আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন, এটিই আল্লাহ ও তাঁর রাসূল আমাদের যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, হে আল্লাহ, আপনি বৃদ্ধি করে দিন ঈমান ও আত্মসমর্পণ, তবে আল্লাহ তার জন্য কিয়ামত পর্যন্ত প্রতিদিন এটি বলার বিনিময়ে বিশটি করে নেকি লিখে দেবেন।"
আবু দাউদ সুলাইমান আন-নাখায়ী এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন।