প্রতিলিপিকারদের অসতর্কতার কারণে তাঁর কতিপয় শিক্ষকের নামের ক্ষেত্রে কিছু সমস্যা, লিপি-বিভ্রাট, বিকৃতি এবং বিচ্যুতি ঘটেছে, যাতে পাঠক এ ধারণা না করেন যে তিনি তাঁর শায়খদের থেকে সরাসরি বর্ণনা করছেন যেমন:
১৭৬০ নম্বর বর্ণনা, যেখানে তাঁর এবং (শু'বাহ)-এর মাঝখান থেকে (মুহাম্মদ বিন জাফর)-এর নাম বাদ পড়ে গিয়েছে।
এবং ২৫৭৮৪ নম্বর বর্ণনা, যেখানে তাঁর এবং (আব্দুল ওয়ারিস)-এর মাঝখান থেকে (আব্দুস সামাদ)-এর নাম বাদ পড়ে গিয়েছে।
তিনি কিছু অস্পষ্ট নাম থেকে বর্ণনা করেছেন অথবা এমন হয়েছে যে তাঁর শায়খদের নাম বিলুপ্ত হয়ে শুধু তাঁদের পিতাদের নাম অবশিষ্ট রয়ে গিয়েছে, যেমন:
(তাস ৯৫৪৩) নম্বর বর্ণনা, যেখানে তিনি পরিচয়হীনভাবে (হারুন) থেকে বর্ণনা করেছেন!! সম্ভবত তিনি হলেন (ইয়াজিদ বিন হারুন আল-ওয়াসিতি) অথবা হারুন বিন আল-মুগীরা।
এবং (তাস ৭৩৫) নম্বর বর্ণনা, যেখানে তিনি পরিচয়হীনভাবে (হুসাইন) থেকে বর্ণনা করেছেন!! সম্ভবত তিনি হলেন (ইবন দাউদ আল-মাসসীসি) (যাঁর উপাধি সুনাইদ)।
(তাস ২৭৪৭) নম্বর বর্ণনায় বিকৃতি ঘটেছে, যার ফলে (মুহাম্মদ বিন আল-মুসান্না) নামটির পরিবর্তে (উমর বিন আল-মুসান্না) হয়ে গিয়েছে।
এবং (তাস ২৭০৬৭) নম্বর বর্ণনায় (উবাইদুল্লাহ) নামটি লিপি-বিভ্রাটের কারণে (আব্দুল্লাহ) হয়ে গিয়েছে। আমি এই গ্রন্থের (২২০) নম্বর (উমর বিন আল-মুসান্না)-এর জীবনীতে এ বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছি। সুতরাং সেখানে দেখে নিন।
আরও দেখুন: "আল-কুনা ওয়াল আসমা" (১/ ৭৬৭ / ৩১২৮), "তারিখু আসমাইস সিকাত" (১/ ২১২ / ১২৭৮), "আল-জারহু ওয়াত তা'দীল" (৮/ ৯৫ / ৪০৯), "আস-সিকাত" (৯/ ১১১ / ১৫৪৭১), "জিকর আসমাইত তাবিঈন" (১/ ৩৩৩ / ১০০৭ ও ২/ ২৩২ / ১১৫১), "মান রাওয়া আনহুমুল বুখারি ফিস সহীহ" (১/ ১৭৭ / ১৯৩), "রিজালু মুসলিম" (২/ ৩৯৯ / ২১১৯), "তারিখু বাগদাদ" (৩/ ২৮৩ / ১৩৭১), "আত-তা'দীল ওয়াত তাজরীহ" (২/ ৬৪৭ / ৫০৮), "তাহযীবুল কামাল" (২৬/ ৩৫৯ / ৫৫৭৯ ও ৩৫/ ৪৪), "আল-কাশিফ" (২/ ২১৪ / ৫১৩৪), "তাযকিরাতুল হুফফাজ" (২/ ৫১২ / ৫২৭), "আল-মুকতানা" (২/ ১০৫ / ৬১২৩), "তাবাকাতুল মুহাদ্দিসীন" (১/ ৯০ / ৯৯৯), "মিযানুল ইতিদাল" (৪/ ৪২৪ / ৮১১৫), "আল-ইরশাদ" (২/ ৫১৬), "আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া" (১১/ ১৩), "নুযহাতুল আলবাব" (১/ ৩৪৫), "লিসানুল মিযান" (৭/ ৩৭৩ / ৪৭৩০), "তাহযীবুত তাহযীব" (৯/ ৩৩৭ / ৬৯৮), "তাক্বরীবুত তাহযীব" (১/ ৫০৫ / ৬২৬৪), "তাবাকাতুল হুফফাজ" (১/ ২২৬ / ৫০৫) এবং "রিজালু তাফসীরিত তবারী" (৫০৮/ ২৪০৭)।
..
১৫০ - পার্থক্যকরণ: আবু জাফর মুহাম্মদ বিন আল-মুসান্না বিন যিয়াদ আস-সিমসার, তিনি নেককার ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, ২৬০ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন, বিশর বিন আল-হারিসের সাহচর্য লাভ করেছিলেন, তিনি সদুক (সত্যবাদী)।