5 - حَدَّثَنَا حَمْزَةُ ، أَنْبَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ صِدِّيقِ بْنِ مُوسَى، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ رَافِعٍ، وَأَبِي الْفَضْلِ الْكُوفِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَعْطَى اللَّهُ تَعَالَى الرَّجُلَ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم الْيَهُودِيَّ وَالنَّصْرَانِيَّ ، فَيَقُولُ عز وجل: «افْدِ بِهَذَا نَفْسَكَ» .
قَالَ لَنَا الْحَرَّانِيُّ: قَالَ لَنَا حَمْزَةُ: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ مَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ غَيْرُ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ حَفْصٍ غَيْرُ مَخْلَدِ بْنِ مَالِكٍ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
قَالَ لَنَا الْحَرَّانِيُّ: قَالَ لَنَا حَمْزَةُ: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ مَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ غَيْرُ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ حَفْصٍ غَيْرُ مَخْلَدِ بْنِ مَالِكٍ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
৫ - আমাদের নিকট হামযা বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ ইবন উসমান আল-হাররানী, আমাদের নিকট মাখলাদ ইবন মালিক বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাফস ইবন মাইসারা বর্ণনা করেছেন সিদ্দিক ইবন মূসা, ইসমাঈল ইবন রাফি এবং আবুল ফজল আল-কূফী থেকে, তাঁরা আবু বুরদাহ ইবন আবু মূসা আল-আশআরী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: যখন কিয়ামত দিবস উপস্থিত হবে, তখন আল্লাহ তাআলা মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উম্মতের প্রত্যেক ব্যক্তিকে একজন ইয়াহুদী এবং একজন খ্রিস্টান প্রদান করবেন। অতঃপর মহান আল্লাহ বলবেন: "একে দিয়ে নিজেকে মুক্ত করে নাও।"
হাররানী আমাদের বলেছেন, হামযা আমাদের বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান, হাফস ইবন মাইসারা ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমাদের জানা নেই এবং মাখলাদ ইবন মালিক ব্যতীত হাফস থেকে অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেননি। আর আল্লাহই ভালো জানেন।
হাররানী আমাদের বলেছেন, হামযা আমাদের বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান, হাফস ইবন মাইসারা ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমাদের জানা নেই এবং মাখলাদ ইবন মালিক ব্যতীত হাফস থেকে অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেননি। আর আল্লাহই ভালো জানেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 6)