6 - عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ: تَذَاكَرُوا الشُّؤْمَ ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " الشُّؤْمُ فِي: الدَّارِ، وَالْمَرْأَةِ، وَالْفَرَسِ، فَشُؤْمُ الدَّارِ: أَنْ تَكُونَ ضَيِّقَةً لَهَا جِيرَانٌ سُوءٌ، وَشُؤْمُ الْفَرَسِ: أَنْ تَكُونَ جَمُوحًا، وَشُؤْمُ الْمَرْأَةِ: أَنْ تَكُونَ عَاقِرًا ".
زَادَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ: «سَيِّئَةَ الْخُلُقِ عَاقِرًا» .
وَفِي رِوَايَةٍ: «إِنْ يَكُنِ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ، فَفِي الدَّارِ وَالْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ، فَأَمَّا الدَّارُ، فَشُؤْمُهَا ضِيقُهَا، وَأَمَّا الْمَرْأَةُ، فَشُؤْمُهَا سُوءُ خُلُقِهَا وَعُقْرُ رَحِمَهَا، وَأَمَّا شُؤْمُ الْفَرَسِ، فَأَنْ يَكُونَ جَمُوحًا»
6 - আলক্বামাহ ইবনে মারসাদ থেকে বর্ণিত, ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি বলেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট অশুভ লক্ষণ সম্পর্কে আলোচনা করা হলো। তখন তিনি বললেন: "অশুভ লক্ষণ থাকে: বাড়িতে, নারীতে এবং ঘোড়ায়। বাড়ির অশুভ লক্ষণ হলো: তা সংকীর্ণ হওয়া এবং তার প্রতিবেশী মন্দ হওয়া; ঘোড়ার অশুভ লক্ষণ হলো: তা অবাধ্য হওয়া; আর নারীর অশুভ লক্ষণ হলো: তার বন্ধ্যা হওয়া।"
হাসান ইবনে সুফিয়ান অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "মন্দ স্বভাবের এবং বন্ধ্যা হওয়া।"
অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: "যদি কোনো কিছুতে অশুভ লক্ষণ থেকে থাকে, তবে তা বাড়ি, ঘোড়া এবং নারীর মধ্যে রয়েছে। বাড়ির অশুভ লক্ষণ হলো তার সংকীর্ণতা; নারীর অশুভ লক্ষণ হলো তার মন্দ স্বভাব এবং গর্ভাশয়ের বন্ধ্যাত্ব; আর ঘোড়ার অশুভ লক্ষণ হলো তার অবাধ্য হওয়া।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 269)