17 - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: تَذَاكَرْنَا لَحْمَ صَيْدٍ يَصِيدُهُ الْحَلَالُ، فَيَأْكُلُهُ الْمُحْرِمُ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَائِمٌ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا، فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وقَالَ: " فِيمَ يَتَنَازَعُونَ؟ فَقُلْنَا: فِي لَحْمِ صَيْدٍ يَصِيدُهُ الْحَلَالُ، فَيَأْكُلُهُ الْمُحْرِمُ؟ قَالَ: «فَأَمَرَنَا بِأَكْلِهِ»
১৭ - মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদির হতে, উসমান ইবনে মুহাম্মদ হতে, তালহা ইবনে উবায়দুল্লাহ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা এমন শিকারকৃত পশুর গোশত সম্পর্কে আলোচনা করছিলাম যা কোনো ইহরামমুক্ত ব্যক্তি শিকার করেছে, এমতাবস্থায় যে কোনো মুহরিম (ইহরামকারী) তা ভক্ষণ করবে কি না; আর তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিদ্রিত ছিলেন। এরপর আমাদের কণ্ঠস্বর উচ্চ হয়ে গেলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জাগ্রত হলেন এবং বললেন: "তারা কী বিষয়ে বিতর্ক করছে?" আমরা বললাম: ইহরামমুক্ত ব্যক্তির শিকার করা পশুর গোশত সম্পর্কে, যা কি মুহরিম ব্যক্তি ভক্ষণ করবে? তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: "অতঃপর তিনি আমাদের তা ভক্ষণ করার নির্দেশ প্রদান করলেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 242)