سَمِعَ جَامِعَ التِّرْمِذِيِّ مِنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعَادَةَ عَنْهُ وَرِوَايَتُهُ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَلَيْهِ اقْتَصَرَ وَعَنْهُ أَكْثَرَ وَسَمِعَ صَحِيحَ الْبُخَاريِّ مِنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الرَّكَلِيِّ وَمُخْتَصَرَ الطُّلَيْطِلِيِّ مِنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى وَلَهُ سَمَاعٌ مِنْ طَارِقِ بْنِ يَعِيشَ وَإِجَازَةٌ مِنْ خَازِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَأَبِي الْحُسَيْنِ ابن الْبَيَّازِ وَأَقْرَأَ الْقُرْآنَ وَأَسْمَعَ الْحَدِيثَ نَيِّفًا وَسِتِّينَ سَنَةَ وَهُوَ آخِرُ مَنْ حَدَّثَ عَنْ أَبِي دَاوُدَ بِالْأَنْدَلُسِ مُنْفَرِدًا بِلِقَائِهِ وَالسَّمَاعِ مِنْهُ أَزْيَدَ مِنْ عِشْرِينَ سَنَةً وَحَدَّثَنَا عَنْهُ جَمَاعَةُ مِنْ شُيُوخِنَا الْأَعْلَامِ وَتُوُفِّيَ فِي رَجَبٍ سَنَةَ 564 وَقَدْ نَيَّفَ عَلَى التِّسْعِينَ قَرَأْتُ عَلَى الْقَاضِي أَبي عَامِرِ بْنِ وَهْبٍ الْفِهْرِيِّ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ هُذَيْلٍ فِي مَا أجازَ لَهُ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَيْسِيِّ بِمَنْزِلِهِ مِنْ بَلَنْسِيَةَ عَنْ أَبِي عبد الله بن سعادة قراة عَنْ أَبِي عَلِيٍّ سَمَاعًا قَالَ نَا أَبُو الحسن علي ابن الْحَسَنِ بِقَرَافَةِ مِصْرَ نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَ ابْنُ هُذَيْلٍ وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عن أبي عمرو المقري وَأَبِي عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْبَرِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُمَرَ هُوَ ابْنُ النَّحَّاسِ نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَاحِ نا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تنفقوا مما تحبون ولأبي طلحة حايط كَانَ يُعْجِبُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكَ فَاقْسِمْهُ بَيْنَ أَقَارِبِكَ.
عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْحَسَنِ الزُّهْرِيُّ الْقَاضِي مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رضي الله عنه سَمِعَ بِإِشْبِيلِيَّةَ بَلَدِهِ جَمَاعَةً مِنْهُمْ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْعَرَبِيِّ وَكَتَبَ إِلَيْهِ
তিনি আবু আব্দুল্লাহ ইবনে সাআদাহর নিকট থেকে জামি আত-তিরমিজি শ্রবণ করেছেন এবং তার বর্ণনা মূলত আবু দাউদ থেকেই গ্রহণ করা, যার ওপর তিনি সীমাবদ্ধ ছিলেন এবং তার থেকেই তিনি অধিক বর্ণনা করেছেন। তিনি আবু মুহাম্মদ আল-রাকালির নিকট থেকে সহিহ আল-বুখারি এবং আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ঈসার নিকট থেকে মুখতাসার আত-তুলাইতিলি শ্রবণ করেছেন। তার তারিক ইবনে ইয়াঈশ থেকে শ্রবণের এবং খাযিম ইবনে মুহাম্মদ ও আবু আল-হুসাইন ইবনে আল-বায়্যায থেকে ইজাজত (অনুমতি) রয়েছে। তিনি ষাট বছরেরও অধিক সময় ধরে কুরআন শিক্ষা দিয়েছেন এবং হাদিস শুনিয়েছেন। তিনি আন্দালুসে আবু দাউদ থেকে হাদিস বর্ণনাকারী সর্বশেষ ব্যক্তি ছিলেন, যিনি এককভাবে তার সাথে সাক্ষাৎ ও বিশ বছরেরও অধিক সময় তার নিকট থেকে শ্রবণের সৌভাগ্য লাভ করেছিলেন। আমাদের একদল বিশিষ্ট শাইখ তার সূত্রে আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন। তিনি ৫৬৪ হিজরি সনের রজব মাসে মৃত্যুবরণ করেন এবং তখন তার বয়স নব্বই বছরের বেশি ছিল। আমি কাদি আবু আমির ইবনে ওয়াহাব আল-ফিহরির নিকট পাঠ করেছি, তিনি আবু আল-হাসান ইবনে হুযাইল থেকে, যা তিনি তাকে আবু আলীর পক্ষ থেকে ইজাজত দিয়েছেন। আমাদের নিকট আবু আল-খাত্তাব আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ আল-কাইসি বালানসিয়ায় তার নিজ বাসভবনে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আব্দুল্লাহ ইবনে সাআদাহ থেকে পাঠের মাধ্যমে, তিনি আবু আলীর নিকট শ্রবণের মাধ্যমে। তিনি বলেন, আমাদের নিকট আবু আল-হাসান আলী ইবনে আল-হাসান মিসরের কারাফায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আব্দুর রহমান ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন। ইবনে হুযাইল বলেন, আমাদের নিকট আবু দাউদ আবু আমর আল-মুকরি এবং আবু উমর ইবনে আব্দুল বার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে উমর (যিনি ইবনে আন-নাহহাস নামে পরিচিত) থেকে, তিনি আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাব্বাহ থেকে, তিনি আলী ইবনে আসিম থেকে, তিনি হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। আনাস (রা.) বলেন, যখন এই আয়াত অবতীর্ণ হলো: ‘তোমরা ততক্ষণ পর্যন্ত পুণ্য লাভ করতে পারবে না, যতক্ষণ না তোমরা তোমাদের প্রিয় বস্তু থেকে ব্যয় করো’, তখন আবু তালহার একটি বাগান ছিল যা তার অত্যন্ত পছন্দ ছিল। তিনি বললেন, হে আল্লাহর রাসুল! এটি আল্লাহর রাস্তায় উৎসর্গ করা হলো। তিনি (রাসুল) বললেন: ‘তোমার প্রতিদান অবধারিত হয়েছে, সুতরাং তুমি এটি তোমার আত্মীয়-স্বজনদের মধ্যে বণ্টন করে দাও’।
আলী ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুর রহমান আবু আল-হাসান আল-জুহরি আল-কাদি; তিনি আব্দুল জাব্বার ইবনে আবি সালামাহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আউফ (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর বংশধর। তিনি তার নিজ শহর ইশবিলিয়ায় (সেভিল) একদল আলিমের নিকট হাদিস শ্রবণ করেছেন, যাদের মধ্যে আবু বকর ইবনুল আরাবি অন্যতম, এবং তিনি তাকে পত্র লিখেছিলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 285)